Океан – Альберто Васкес-Фигероа

Первая часть трилогии, поэтому буду оценивать только эту часть, а не все вместе

Место действия – Лансароте, один из самых неприветливых Канарских островов. Время действия – 1950-е годы.

Лансароте всегда славился рыбаками, а самыми-самыми из них было семейство Марадендро. Жили бы они не тужили, если бы однажды не родилась чудесная девушка Айза, которая не только успокаивает мертвых, но и утешает животных и рыб, приносит избавление растениям, часто предвидит будущее и облегчает боль. Она – писаная красавица, каких поискать, в её присутствии мужчины сходят с ума. Айзе всего 16 лет, но женские чары растут день ото дня. Однажды сын местной шишки решил изнасиловать девушку, но младший брат Асдрубаль, защищая честь сестры, в драке убивает его. Это событие становится спусковым моментом не только этой книги, но и всей трилогии. Асдрубаль вынужден скрываться, но где скрыться на маленьком острове от мести разгневанного отца? Да ещё к тому же он призвал отъявленных головорезов, с которыми служил во время войны.

В романе даны яркие и сочные описания Канарских островов, их неповторимой природы. С какой же любовью автор описывает ежедневный труд рыбаков, их непростое ремесло! С первых строк ясно, что Марадендро ждут нелегкие времена, для самой Айзы её дар в тягость, но сможет ли семья пройти все испытания и не распасться?

Похоже я понемногу вхожу во вкус подобной литературы. Эта книга мне понравилась. Очень давно, в детстве, я смотрела сериал, снятый по этой книге. И вот, наконец, я прочла первоисточник. Книга читалась легко, захватывающе и интересно. Крепкие семейные узы – мне очень интересна эта тема. Соленый океан – живой и непостижимый, девушка Айза, обладающая даром исцелять и говорить с мертвыми. Правда, такое себе удовольствие, конечно, веселить мертвецов, вот она и мучается от своего дара, да и сама она не сказать, что очень веселая девушка. От ее же дара мучаются ее родители и братья. Здесь есть отношения отцов и детей, месть и верность, любовь и насилие, и деньги, которые, как известно несут с собой зло, и на что готов пойти человек ради денег. Неожиданный сюжетный поворот в конце, и хоть я и смотрела сериал, сейчас для меня большая загадка, что же будет дальше в книге. Настолько не похож фильм на книгу. Из минусов отмечу некоторый акцент на грязные сексуальные отношения, которые, почему-то так любимы испанскими авторами. Очень много проституток и отметка «18+» здесь совершенно оправдана. Читать дальше буду с огромным удовольствием, мало того, что это ностальгия, так еще и интересно, чем же закончится книжная версия «Океана».

Год назад мне категорически не понравился «Туарег». Чуждые мне герой и стиль сурово-сентиментального боевика.

В первой части «Океана» схожий стиль чуть не убил желание дочитывать роман. С первых минут аудиочтения Юлии Яблонской я поняла, что громоздкие предложения, удручающе тягостная атмосфера и эмоциональность чтицы в непростой ситуации героев усилят отторжение сюжета. Аудиокнигу бросила в самом начале, что бывает редко.

На празднике святого Хуана, испанский вариант Ивана Купалы, трое приезжих мажоров пристали к девушке. За неё заступился брат, и в драке был убит один из зачинщиков. Мажор оказался сыном богача, владельца обширных виноградников. Основа сюжета – месть отца убитого и бегство семьи Марадентра через Атлантический океан.

Семья и вообще жители вулканического острова показаны автором дружными и закалёнными в битвах с природой за своё существование. Вся их жизнь – это тяжёлый труд, рыбный промысел и выращивание винограда на неплодородной почве.

К моему счастью, удушливый стиль части про месть сменился другим вместе с отплытием семьи от родных берегов. Из пяти человек дальше соседних островов побывал только служивший в армии старший сын Себастьян. Ему по возрасту повезло, Вторая мировая закончилась около 10 лет до описываемых в романе событий.

1950-е годы. Ветераны голубой дивизии живут в Испании припеваюче. Кто-то из них обзавёлся семьёй, а кто-то так и остался до пятидесяти лет наёмником, солдатом удачи. Богатство открывает все двери и даёт привилегии перед законом. Мстителю законы не писаны.

Средняя часть романа о плавании через океан более эмоциональна. Зубодробительные конструкции попадаются реже. Эпизод расставания и удаляющегося баркаса сильный.

После такой долгой и изматывающей островитян мести богача нетрудно предугадать бегство и несчастья в пути. Странно другое, почему последняя часть романа о художнике и толстой негритянке кажется такой знакомой? Узнавание на уровне дежавю. Странно. И снова стиль поменялся на сдержанный, но не тягостный как в начале книги.

По-моему, дар Айзы раскрыт недостаточно. Следующая книга трилогии начнётся с мытарств семьи по Южной Америке. Цикл обязательно продолжу. На землях смешанных рас дар Айзы может обостриться.