Китайская эротология – уникальная система достижения мистического озарения, обретения трансцендентного опыта, продления жизни и даже восхождения к бессмертию. Для неискушенных людей эротология – лишь искусство получения наслаждения и способы утонченной сексуальной практики, для посвященных же – путь к просветлению и оздоровлению; выбор партнера равносилен подбору ингредиентов для лечебного средства и пилюли бессмертия. Впервые на русском языке – полное изложение искусства китайской мистической эротологии, а также отрывки из более чем двадцати трактатов по «искусству внутренних покоев».
Тема эротики в Китае вечна, ее всегда воспринимали как должное и не стеснялись об этом говорить, на эту тему было написано не мало древних трактатов, отрывки из которых автор приводит в своей книге. Некоторые моменты показались подзатянутыми-описание рецептов «волшебных» пилюль на пару страниц. В Китае никогда не рассматривали секс и эротику только как способ получения удовольствия, это скорее рассматривалось как оин из этапов достижения дзен, как ступенечка к достижению бессмертия.
В книге чувствуется проработка большого объема материала, что не удивительно, так как автор является одним из ведущих китаеведов в России.