Alicia Black
Приоткрытая дверь
– Потренируйтесь еще с пультом, – сказала она.
И я уже смелее принялся давить на кнопки.
Часть 8
Итак, начался второй день моей жизни в этом невероятном мире. Утром мы с Дианой опять выпили кофе (и мне он понравился еще больше, чем вчера!), потом она уехала на своем автомобиле (я проследил из окна, как он трогается c места и уносится вдаль), и я снова взял в руки пресловутый пульт от телевизора – вчера я вроде более-менее научился им пользоваться, а на улицу выходить Диана мне запретила категорически.
Я посмотрел выпуск новостей, ничего, впрочем, в них не поняв – там говорили о том, что какой-то космический корабль приземлился на какой-то орбитальной станции, о том, что на какую-то нефть снова повышаются цены, а в Москве (где этот город, кстати?) должен состояться некий саммит, затем, нажимая на кнопки, наткнулся на почти раздетых барышень, прыгавших и оравших дурацкие песенки (все-таки как ТАКОЕ можно показывать, хотя Диану это, похоже, ничуть не смущает), в конце концов даже церковную службу обнаружил и вот ее прослушал охотнее всего – значит, про благочестие еще не совсем забыли, кстати, может, Диана потом покажет мне, где здесь церковь?
Я не заметил, как наступил вечер, когда услышал с улицы резкий голос Дианы:
– Жан, сколько раз тебе нужно говорить: оставь меня в покое! Почему ты никак не хочешь понять – между нами все кончено?
Я бросился к окну – девушка стояла у входа в дом, а рядом какой-то молодой человек хватал ее за руки. Ну уж нет – обижать ее я никому не позволю!
Я мгновенно спустился по лестнице, вышел из дома и обратился к этому негодяю:
– Сударь, по какому праву вы позволяете себе приставать к даме?
– Что это еще за чучело, Диана? – захохотал он. – Кого ты уже себе нашла?
Это я – ЧУЧЕЛО?! Шпаги у меня при себе нет, но я и ударом кулака его уложу – что я и сделал.
Жан (или как его там зовут?) растянулся на ближайшей к дому Дианы клумбе, выкрикивая ругательства, а мы с ней вернулись на второй этаж.
– Вообще-то с докучливыми поклонниками я и сама прекрасно справляюсь, и я же просила вас не выходить, – усмехнулась девушка, – но все равно – спасибо за помощь. Давайте ужинать, вы наверняка проголодались.
– А вот теперь я покажу вам, как пользоваться Интернетом – это отличное средство от скуки, – после ужина объявила мне Диана. Она снова открыла ту коробку, в которой мы вчера видели профессора Меридора.
– Эта штука называется ноутбук, правда? – вспомнил я.
– О, у вас прекрасная память! – обрадовалась она. – Именно так. Смотрите, берете в руку мышку, – и Диана дала мне странный маленький предмет, – теперь находите здесь вот этот значок и нажимаете дважды,– она указала на плоскую поверхность.
Ох, в жизни мне не было так трудно! Эта мерзкая «мышка» (кстати, почему она так называется?) все время выскальзывала у меня из рук, даже если я добирался до нужной точки – нажать правильно не получалось, хоть тресни!..
Диана терпеливо сидела рядом, подбадривая меня, и с десятой, не меньше, попытки, мне удалось сделать то, что она говорила.
– Замечательно! – просияла девушка. – Теперь – видите буквы на клавиатуре?
Я посмотрел туда, куда указывала Диана, и обрадовался: буквы-то я знаю, они такие же, как и там, в моем времени.
– Попробуйте что-нибудь написать, только нажимайте на клавиши совсем чуть-чуть, – предложила мне она.
Конечно, чуть-чуть не получилось: едва я тронул одну букву, так тут же увидел ее написанной множество раз, и испуганно отдернул руку.
– Я же говорю – осторожненько, – впрочем, Диана на меня не злилась, ободряющая улыбка не сходила с ее лица. – Давайте, давайте, продолжаем…
Прошел, наверное, час, прежде чем я сумел написать слово «Франция». Тут же, как по волшебству, перед моими глазами появился текст, заполнивший всю поверхность этого самого ноутбука.
– Отлично, теперь нажмите где-нибудь мышкой, – сказала Диана.
Я нажал – снова текст, только уже другой…
– Видите, абсолютно ничего сложного. Сначала пишете, что вас интересует – любое слово, вам тут же дается множество ссылок (это так называется), вы нажимаете на любую – и читаете дальше. Я вами очень довольна, вы прекрасный ученик, – с улыбкой похвалила она меня.
Да, здесь не скучно, это уж точно…
Часть 9
Следующий день прошел почти так же – Диана отправилась на работу, а я, посмотрев немного телевизор (все-таки занятная штука, жалко, что там у нас ничего такого нет!), открыл ноутбук и сделал то, что Диана называла «войти в Интернет» – правда, с большим трудом, но я, Луи де Клермон, граф де Бюсси, не привык отступать перед трудностями – где бы то ни было. Девушка сказала, что там можно прочитать о чем угодно – и я написал имя нашего короля.
Лучше бы я этого не читал!!! Зачем, зачем Диана показала мне этот ужасный Интернет?! Значит, короля убьют? И что же с нами со всеми будет?!
Я сидел, сжимая руками голову, пока не услышал, что Диана снова ссорится с кем-то у входа в дом. Я подумал было, что опять появился этот вчерашний, как она сказала, докучливый поклонник, но потом услышал вот что:
– Зачем ты опять пришла? Я не дам тебе денег, и не проси!
– Диана, доченька, – заскулил другой голос – женский, но низкий, хрипловатый.
– Я ведь все тебе сказала: не приходи сюда, пока не бросишь пить! Я уже трижды укладывала тебя в клинику, но ты все время берешься за старое!
Я посмотрел в окно – рядом с Дианой стояла какая-то пожилая женщина, одетая, по-моему, просто ужасно – или теперь дамы ее возраста одеваются именно так? Я ведь не разбираюсь в здешней моде…
Дверь внизу хлопнула, я услышал шаги Дианы – и она вошла в комнату с крайне расстроенным лицом.
– Диана… что-нибудь случилось? – осторожно спросил я.
– Да нет, Луи, ничего, – махнула она рукой.
– А… с кем вы сейчас разговаривали?
Несколько минут девушка молчала, я уже подумал, что она ничего не скажет, но тут Диана произнесла:
– Это… моя мать.
– Ваша матушка?! – поразился я. Диана ведь сказала только, что живет с отцом, известным ученым, о матери не упомянула ни единым словом и я как-то не удосужился спросить. Впрочем, мы ведь знакомы только два дня…
– Да… Она бросила нас с отцом, когда мне было три года, папа один вырастил меня. А она всю жизнь только и делала, что пила в свое удовольствие. Я уже несколько раз устраивала ее на лечение, но результатов никаких. Приходит ко мне клянчить на выпивку, причем только тогда, когда отца нет – его она боится, но я ей тоже не даю денег – прекрасно знаю, куда она их истратит.
Я не могу сказать, до какой степени меня потрясли ее слова, я никогда не слыхал ничего подобного – значит, в ЭТОМ мире возможно и такое?!
Мне показалось или в глазах хохотушки Дианы заблестели слезы?
