Неожиданно захватывающее произведение!
В 2014 году венгерский писатель Андраш Форгач узнал, что его мать в семидесятые годы была агентом в отделе III/III Министерства внутренних дел Венгерской Народной Республики. Отдел этот занимался тем же, чем в Советском союзе занимался КГБ: искал шпионов, следил за благонадежностью граждан, изучал доносы. Что толкнуло её на этот путь? Что вообще заставляло людей в то время идти в органы и шпионить за собственными соседями, собирать доносы, допрашивать и бесконечно обвинять? Идея, жажда власти, страх, деньги, бытовые трудности, светлые идеалы? Эта аудиокнига – попытка писателя, поэта и журналиста, с одной стороны, понять этих людей, а с другой – отрефлексировать произошедшее и разобраться с тем, как к ним относиться теперь. Особенно если эти люди – твоя семья.
© 2015 Forgách András
© О. Серебряная, перевод на русский язык, 2021
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2021
© Издательство CORPUS ®
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Автор рассказывает историю своей матери и пытается понять мотивы ее поступков, почему она стала тайным агентом спецслужб и писала доносы. Сам автор из творческой и достаточно известной в Венгрии семьи, в которой он сам известный писатель, его брат художник, а сестра бывшая звезда андеграундного театра. В их квартире собиралась интересная публика, которая вела разговоры, где обсуждали вопросы, расходящиеся с проводимой политикой партии. И у нас были такие «квартирники», где слушали запрещенную музыку и вели разговоры на вольную тему. После того, как социалистический режим пал, а с документов был снят гриф «секретно», семья Форгач узнала очень много любопытных деталей из прошлого своей матери.Очень непростая и сложная на восприятие книга. В одном произведении автор соединил множество жанров – эссе, документалистику, выдержки из документов и писем, стихи и художественную прозу. Читать все это было непривычно и необычно. Трудно оценить это произведение, так как оно не вполне художественное по восприятию, скорее это публицистика основанная на реальных событиях и попытках осмыслить их. Это не совсем то, что я привыкла читать и мне трудно его оценить. Да, бесспорно интересно, своеобразно, и я не жалею о потраченном времени, но просто не моё. Оценка 3.