The Exploits of Brigadier Gerard – Артур Конан Дойл

'Forward, the Light Brigade!

Charge for the guns' he said:

Into the valley of Death

Rode the six hundred."Атака легкой бригады", А. Теннисон, 1854Сценки из зарубежной жизни. Конан Дойл регулярно писал про французов, в Белом отряде , например. В «Подвигах бригадира Жерара» вообще повествование ведется от лица француза, выведенного человеком, набитым английскими предрассудками о французах по самую макушку. Сентиментален, недалек умом, повеса, модник и смешно говорит по-английски. Удивительно интересно – что так тянуло англичан посмотреть на себя со стороны? По крайней мере, часть времени француз рассказывает нам об англичанах, поданных в милом ироничном, самоироничном я бы сказал, ключе.Сюжет простой, но очень милый, война романтична и благородна, хотя жертв полно. По структуре просто невозможно не догадаться, что рассказы писал автор Шерлока – объем и манера подачи дают о себе знать. Казалось бы, тема совершенно другая, юмора чуть больше (хотя и в Холмсе его довольно много), но что-то выдает – компоновка, способ закручивания сюжета?Забавен в книге и Наполеон. Вот прямо-таки видно, что англичане к концу XIX века перестали считать его врагом – он хотя и малость высмеивается, но так, по-дружески, с признанием качеств и достоинств. На всякий случай из политкорректности доля лести достается и Веллингтону.

Иллюстрация Каната КумековаНаша с вами сторона представлена в привычном, клишированном виде. Начинается все с Польши, которая, оказывается, самая бедная и некрасивая страна в Европе (как тут не вспомнить Изобретая Восточную Европу ). Потом автор рассказывает про морозы, звероподобных казаков, не брезгуя и другими стереотипами. И если англичанин выведен в книге равным французскому гусару, имеет свой голос и достоинство, то казаки бессловесны, а единственный русский офицер трус и недотепа. Французские поляки находятся в вечной вендетте с казаками. Вот такая расстановка акцентов.

Иллюстрация Каната КумековаИздание от «Нигмы» – произведение искусства. Серийный формат, рельефная обложка, ляссе и восхитительные иллюстрации. Это, мягко говоря, увеличивает удовольствие от чтения такой легкой, легкомысленной даже классики.

Сэр Артур Конан Дойл, известный во всем мире благодаря популярной серии детективных рассказов о Шерлоке Холмсе и его друге докторе Ватсоне, оказывается написал еще и серию исторических рассказов о приключениях и подвигах французского бригадира Этьена Жерара, участника наполеоновских войн. О всем произошедшем читатель узнает со слов очевидца и непосредственного участника тех событий, самого бригадира Жерара, теперь уже седоусого офицера, сидящего в инвалидной коляске. Чего уж греха таить, всем нам свойственно приукрашивать истории, особенно те, что касаются дней нашей юности, когда сердце билось чаще, а кровь быстрее бродила по венам. И разве кто посмеет обвинить заслуженного офицера в том, что его рассказы слегка напоминают истории барона Мюнхгаузена, когда он клянется, что все они правдивы от первого до последнего слова? Может и найдется среди вас такой жестокосердые человек, но я к таким точно не принадлежу. Я лучше с восторгом послушаю еще парочку, восхищаясь мужеством этого славного солдата.Ах, что за лев этот тигр! Этьен Жерар личность по истине выдающаяся, французский молодец с шикарными усами и звонкими шпорами, служивший в армии Наполеона простым солдатом и дослужившийся до бригадного командира. Прошедший военным походом по четырнадцати королевствам и не упустивший случая сбегать на свидание с красавицей ни в одном из них. Дома в кожаной коробочке он хранит медаль, полученную из рук Наполеона за то, что у него храброе сердце, хоть и непробиваемая башка. Бригадир Жерар обладает врожденной скромностью и храбростью, о чем постоянно повторяет. Так же к его несомненным достоинствам относятся: способность быстро принимать решения, добросовестно и не задумываясь исполнять приказы и не забивать себе голову ничем кроме лошадей и женщин. Все восемь историй, рассказанные им самим, удивительны и на первый взгляд невероятны, но как мы с вами договорились считать ранее, правдивы от первого до последнего слова.

Рассказы данной книги входят в библиографию бригадира Жерара. Жерар – французский гусар времен Наполеона. Произведение состоит из восьми рассказов, каждый – отдельная история. Но постепенно нам раскрывается характер героя, происходят встречи с уже знакомыми героями.Жерар служит в гусарских полках. Это элита армии, смелые, безрассудные воины. Герой книги Жерар воплощение всего лучшего, своими подвигами заручившийся доверием самого Императора. Его карьера стремительна, но заслужена. Он предан, готов исполнять любые приказы Императора.

– Мои раны никогда не заживают, маршал, – ответил я.

– Почему?

– Потому что у меня все время появляются новые.В свои 28 лет он уже полковник, при этом имеет 17 ранений.Герой проходит страшные испытания. Противники так искусно обманывают, чтобы заманить жертву. Конечно, книга написана в жанре приключений, героя сопровождает удача сотого уровня. Постоянные спасительные двери, ведущие к выходу запертых героев – особенность этого жанра. Историческая часть здесь минимальна. Не все рассказы интересны, особенно где замешано много политики.