В романе «Город и звезды» Кларк заглянул в очень отдалённое будущее – на миллиарды лет вперед. Там человечество покорило Галактику и научилось пользоваться всеми благами жизни.
Есть ли цена у бессмертия и беззаботности?
В сборник вошли два произведения Артура Кларка: «Город и звезды» и «Конец детства».
Диаспар – город будущего, жители которого защищены от суровых пустынь умирающей Земли, счастливы и благополучны. Они бессмертны – и потому не задумываются ни о прошлом, ни о будущем. Лиз – долина, также надежно защищенная от ядовитых щупалец пустынь высокими горами, стала домом для совсем других людей. В отличие от диаспарцев они смертны, и не утратили человеческих чувств – взаимовыручки, любви, единения с природой, – однако нередко относятся к чужакам с недоверием, будучи телепатами.
И юноша Олвин, которому предстоит объединить две столь непохожие культуры…
«Конец детства» – роман, который Артур Кларк считал одной из своих главных удач.
Книга, послужившая источником вдохновения для сценаристов «Дня Независимости» и «Вавилона-5».
Над крупнейшими мировыми столицами зависают гигантские инопланетные корабли. Представители иного мира – Сверхправители – вынуждают землян к сделке: отныне они станут заботиться о процветании человечества взамен на запрет освоения космоса…
Что же будет с человечеством, отказавшимся от своего стремления в Космос?
И – сможет ли оно это сделать?
© Rocket Publishing Company Ltd, 1956
© Перевод. Н. Галь, наследники, 2023
© Перевод. Е. Кубичев, наследники, 2017
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Миллиард лет существует последний город человечества – Диаспар. Безупречный, самовоспроизводящийся, вечный, бесконечно автономный и благополучный. Живут в нем счастливые, довольные, прекрасные, ни в чем не нуждающиеся люди. Ровно десять миллионов. Генофонд, как и все остальное, строго контролируется Центральным Компьютером. Все хорошо и никому нет дела, что произошло с остальным человечеством, от чего и почему они навечно закрылись в одном городе.Нет. Все же рождается один житель Диаспара, которому не все так безразлично. Он один из Неповторимых, которые рождаются раз в несколько сот миллионов лет. Его зовут Олвин и он очень хочет узнать, что за пределами Диаспара, почему все жители панически боятся выходить за границы города. Шаг за шагом, с помощью специально запрограммированного… Шута (призванного время от времени вносить дестабилизирующие факторы в жизнь города, чтобы он не застаивался), Олвин находит выход из Диаспара.Далее следуют одно потрясающее открытие за другим. Существует еще один город на Земле! А еще вскрываются некоторые факты о галактических совершениях людей. Раздобыв космический корабль, взяв в спутники друга из нового города, Олвин отправляется к там называемому созвездию Семи Солнц, некогда бывшему административным центром человеческой Галактической Империи. И там… тоже много интересного обнаруживается, но рассказывать все я конечно же не буду. Скажу лишь только, что окончание вполне могло бы вырасти в отдельный роман.Все в лучших традициях Артура Кларка, любящего истории космического масштаба. Судьба человечества, проигравшего космос Пришельцам или просто куда-то бесконечно далеко улетевшего в глубины Вселенной? Отличная попытка писателя предсказать возможное будущее нашей расы.Написанное хоть местами и чрезмерно подробно до всяких мелочей (так и хочется перевернуть страницу с некоторыми описаниями – «Ну, давай же, ближе к сути вопроса»)), читается очень захватывающе и увлекающе. На ум пришли похожие чем-то произведения Айзека Азимова «Стальные пещеры» и даже немного «Основание».Удивляет, что Артур Кларк еще в 1956 году описал настолько технологически продвинутый мир, что он даже сегодня воспринимается весьма продвинутым и удивительным!P.S. Многие идеи Кларка использовали другие авторы и режиссеры. Но я выделю один сериал, который просто потрясающее напоминает роман Кларка. Это спин-офф сериала «Звездные врата» – «Звездные врата: Атлантис». Здесь место основных событий – огромный летающий город! Укрытый куполом, вечный, самодостаточный, обладающий уникальными технологиями. Напоминает что-то?)) Я тут трейлер выложу. Сериал, кстати, очень классный! Один из лучших в жанре фантастики. 01:02
Первый случай на моей памяти, когда мне было всего слишком много. При чтении я прямо видел, как современные авторы расписались бы минимум на пять книг. А рецепт простой, словно самому газировку в детстве сделать
А так герой получился уж слишком геройский. При этом другие в его окружении были даже лучше. Кто-то мудрее или умнее, или чувственнее. А он просто был без тормозов. И его действия каждый раз обуславливаются лишь собственным желанием самореализации. И это на фоне чисто утопической идеи Вечного города с его вечными жителями. И цели его просты и банальны, правда лишь в начале. Дальше – больше. И уже в середине он думает о том, на что люди не обращали своё внимание какой-то миллиард лет – Звёзды.
Повторюсь, но всего было действительно слишком. Особенно, когда добавятся герои совсем других разрядов. И наш герой всё также будет всех хитрее и умнее. Как неожиданно.
В общем и целом, я мог бы обозначить это произведение как приключенческая притча(подсмотрел у друга ;-). Помимо удивительных приключений в книге масса философских тематик, которые затрагивают темы будущего человечества, освоения своей планеты и безбрежных космических пространств. И я бы ещё много размышлял и писал на эту тему, если бы не посмотрел с дочкой мультфильм. И вот цитата оттуда, которой и закончу:
Единственное, что можно сказать точно, мы все на том же куске скалы, который несётся в пространстве бесконечного космоса…
Предлагаю не прятать
И уж точно не прятаться.
Если верить киношникам,
Мы загружены в Матрицу.Город Диаспар не Матрица. Для его жителей десять тысяч лет сна в Пещерах Памяти, после каждой тысячи лет активности – скорее процедура релакса. Они живут практически вечно, наслаждаясь всеми удовольствиями. Десять миллионов совершенных людей, здоровых и прекрасных, обитают в интерьерах, которые могут менять в мгновение ока, лишь отдав мысленный приказ – вещи возникают из ничего и так же исчезают, когда в них отпадает надобность. Красиво одеваются, вкусно едят, избавлены от необходимости спать. К их услугам любые формы досуга: от вневременных чтения и спорта до саг, альтернативной реальности с полным эффектом погружения. Саги – нечто, среднее между кино и компьютерной игрой с возможностью одиночного или командного прохождения, и горожане любят их больше всего.Они не путешествуют. Зачем, ведь Земля за пределами купола Диаспара лишь безжизненная пустыня. Снаружи смерть, внутри жизнь, комфорт и все, о чем можно мечтать. Нормальному человеку в голову не придет хотеть другого. Значит Олвин ненормальный, раз только и думает о том, что там «за»? На самом деле, так и есть, Олвин не такой, как все, один из Неповторимых, появление которого примерно раз в миллион лет заложено Создателями города в качестве фактора, способного изменить все. С помощью джокера здешней колоды, шута Хедрона, он впервые выйдет из-под купола, отправится в странствие, и отыщет Лиз, жители которого существуют по иным, чем диаспарцы, законам. Ведут натуральное хозяйство, выращивают еду и создают предметы материального мира способом, привычным нам, а не полубогам из Диаспара. Они не бессмертны, но у них рождаются дети, и эти люди не утратили способности телепатического общения.Это только начало странствий и чудесных открытий Олвина, впереди встреча с трехглазым роботом, способным левитировать, возвращение домой и новое путешествие – на сей раз к звездам, а также: та-дамм, искусственный интеллект Вэйнамонд. Артур Кларк даже в этой истории – скорее философской притче о возможных путях развития человечества, чем романе, создает картину космических масштабов и поднимается до философских обобщений. Уровню драматургии «Города и звезд» сильно далеко до «Космической Одиссеи», но ответ на вопрос: почему сегодняшняя НФ стагнирует, книга дает исчерпывающий. А вы попробуйте придумать что-то о будущем круче, чем Кларк в 1956!Нестареющая классика Золотого века фантастики теперь в аудиоформате. На Литресе аудиокнига в исполнении Игоря Князева, чьего чтения мне было достаточно, чтобы вернуться к Артуру Кларку.