Барбара Морриган
Попытка №8
– Но ты ведь не знаешь наверняка? – сосредоточенно ответила девушка, не отвлекаясь от панели. Та наконец поддалась, и Помощник снова подал голос:
– Система изменения маршрута разблокирована. До гиперпространственного прыжка: две минуты, пятьдесят секунд. Хотите задать новые координаты?
– Сделай что-нибудь, кретин! – не унимался Блейк, наворачивая нервные круги по тесному коридорчику перед отсеком N.
Йен суетливо осмотрел комнату. Зацепиться было решительно не за что: гладкие стены, рычажки, кнопки, неизвестные ему слова и цифры…
– Аня, стой! – Йена вдруг осенило, – Посмотри туда!
Девушка настороженно повернулась в его сторону, явно не доверяя, но ей явно стало интересно, что такого хочет показать ей Йен.
– Там, слева, на стене!
– Это приёмник радио-сигналов, – равнодушно ответила она, – он молчит.
– Да, но на нём восемь цифр.
– И что? – шёпотом спросил его Блейк, тоже не понимающий, к чему клонит товарищ.
– Это каналы других Авелей. С первого по девятый, исключая наш.
– Но они молчат, – отрезала Аня.
– Все?
– Все. Красная лампочка означает, что связь оборвалась.
– Получается, мы одни выжили… – сдавленно проговорил Йен.
– До гиперпространственного прыжка: две минуты, ноль секунд, – донёсся до них голос Помощника.
– Поторопись, – одёрнул Йена Блейк, совсем теряющий самообладание.
– Ты понимаешь, что это значит? – парень обратился к Ане, – Теперь только у нас осталась надежда на новую жизнь. Из всех людей в мире. Если мы развернёмся, то это будет конец для всех…
– Это неправда, – дрожащим голосом возразила Аня, – если мы успеем до…
– Помощник, у тебя хватило памяти на видео с МКС?
– Видео с МКС получены. Количество: 2 штуки. Продолжительность: 0 минут 46 секунд и 0 минут 23 секунды. Хотите воспроизвести?
– Что на этих видео, Помощник?
– Нет! – перебила его Аня, – Не надо.
Девушка откинулась назад, плюхнувшись на пол всем весом. По её щекам текли слёзы. Аня небрежно растёрла их ладонями по щекам, тщетно пытаясь взять себя в руки.
– До гиперпространственного прыжка: одна минута. Все бодрствующие члены экипажа должны вернуться в капсулы сохранения или пристегнуть ремни безопасности на сидячих местах в общем отсеке.
– Я знаю, что ты не хотела быть здесь, – смягчился Йен, – но твоя мама мечтала, чтобы у тебя было будущее. Мистер Н. мечтал, чтобы у человечества было будущее. Теперь всё зависит только от тебя.
Йен протянул руку, в отчаяньи пытаясь встретиться взглядом с девушкой. Но она отвела глаза и бросилась к панели. В эту секунду в его сердце что-то оборвалось.
– Хотите задать новые координаты? – снова спросил Помощник.
– Нет, – твёрдо ответила Аня после небольшой паузы.
– Изменение координат отменено. До гиперпространственного прыжка: ноль минут, тридцать секунд. Пристегните ремни безопасности.
Аня вскочила на ноги и бросилась к выходу, ухватившись за руку Йена. От неожиданности парень вздрогнул, но не смог сдержать улыбки облегчения, озарившей его лицо. Выбравшись из навигации, троица наперегонки бросилась в сторону общего отсека под обратный отсчёт до прыжка в неизвестность.
День последний первый.
На планету ASH-2342 приземлился корабль с эмблемой голубя, нанесённой на хромированный корпус.
Два светила, образующие систему Новой Надежды стоят в зените, озаряя шероховатую поверхность планеты тёплым светом.
Климатические условия здесь специфические, а растения совсем не похожи на те, что мы привыкли видеть. Поэтому сложно было бы сразу определить время года, но есть в нём что-то особенное. Романтик со стажем сразу сказал бы, в чём именно дело.
По трапу спускаются трое членов экипажа, облачённых в оранжевые костюмы. Они боязливо озираются по сторонам и пока не решаются снять защитные скафандры. Среди них – школьный учитель истории, музыкант и особенная девушка. Они ничего не знают о выживании и плохо разбираются в технологиях, но теперь их ждёт совершенно новая жизнь, и кто знает: сохранят ли они старые роли или предпочтут начать всё сначала, чтобы выжить в этом чужом, далёком от дома мире.
Они ещё не знают, как сильно и опьяняюще в здешнем воздухе пахнет весной.
