Эдвард Бенсон
The Angel of Pain
Now, Lady Ellington, as both her friends and her possible enemies would have at once admitted, was a very thorough woman. She did not, in fact, when she desired or designed anything, neglect any opportunity of furthering that desire or design, or on the other hand, neglect to remove any obstacle which might possibly stand in the way of its realisation. She had excellent eyes, too – eyes not only of good sight, but very quick to observe. Yet even a short-sighted person might easily have involuntarily read the address, so extremely legible was it. And Lady Ellington, with her excellent sight, read it almost before she knew she had read it. The footman in question had meantime just gone out to deliver her order to the chauffeur for the motor this evening, and before he had got back again into the hall, Lady Ellington was half-way upstairs with the note in her hand.
William – the footman – had a week before received a month’s warning on the general grounds of carelessness and inattention. Whether justified or not before they were justified now, for on re-entering he thought no more at all about the note he had to post, but stared at himself in a looking-glass, and hoped the next butler might be more agreeable to a sensitive young fellow, than the one he at present served under. He was a student of the drama, and smiled to himself in the glass, detecting in that image a likeness to Mr. George Alexander. So he smiled again. And as befits so vacant-minded a young man, he vanishes from this tale after a short and inglorious career. His career he himself regarded in a different fashion.
Lady Ellington went into the drawing-room on her way upstairs. Philip, she knew, since she had passed him fifty yards from the house had gone, and Madge, so it appeared, had gone too. But the tea was still there. For herself, she had already had tea, but she took the trouble to rinse out a cup, pour a little boiling water into it, and proceeded to lay the note face upwards over it. Thorough in every way, she took the precaution of sitting close to the table, ready at any moment to snatch the note away and be discovered sipping hot water – a practice to which she was known to be addicted, and to which she attributed much of her superlative health and freedom from all digestive trouble. How well founded that belief was may be judged from the fact that she digested without qualms of any kind what she was doing now. The good purpose that lurked behind assimilated apparently any meanness. In fact, the good purpose was of the nature of the strongest acid; the meanness ceased to exist – it was absorbed, utterly eaten away.
She was in no hurry, for there was still plenty of time before she need dress, and she waited till the flap of the envelope began to curl back of its own accord as the gum that fastened it was made fluid again by the steam. This happened very soon, because it was not yet really dry. Then, taking precaution against the sheet inside being touched by it, she drew it out and read. The clear, neat handwriting – she had taken great pains with Madge’s early tuition in this art – was as intelligible as print, and she only needed to read it through twice before she placed it back again in its envelope, pressed the flap back, and left it to cool and dry. Yet during this very short process her own ideas were also cool and dry, and the reasoning sound and effective. So she put a stamp on the envelope, and went downstairs herself, and dropped it into the letter-box.
That was necessary, since in her note Madge had stated that she would be at the studio at three unless she heard to the contrary. Therefore there was no object to be gained in merely sequestrating the note, since Madge proposed to go there unless stopped. For Lady Ellington knew well that no plan, however well-founded, could be quite certain of success; uncertainty, the possibly adverse action of Fate might work against it, and thus to let this note go – of which she had mastered the contents – was to provoke an accident the less, since, on her present scheme, she had not stopped it. For the fewer dubious things one does on the whole, the less is the risk. It is the unfortunate accident of guilt which in nine cases out of ten hangs a man. So though she had been guilty – in a way – when she wrote to Evelyn, implying Madge’s acquiescence in her letter, she had the more excellent reason now, especially since she had completely mastered the contents of this note, in not taking the more questionable step of stopping it. For she knew for certain, and at the moment did not require to know more, the immediate movements of the enemy; if Madge heard nothing, she would go to the studio to-morrow at three. But no one under any circumstances could prevent her mother making her appearance there too.
Again, it is true, some sort of reply might come. But the fact of a reply coming was equivalent to Evelyn’s saying that he could not be there at three to-morrow, which rightly she put down as being a negligible contingency. And in this case again, if Lady Ellington could not keep watch over Madge’s movements during the next ten days she felt she would be really ashamed of herself. And as she had never been that yet, she saw no reason why she should begin now. She was probably right – the chances were immensely at this moment in favour of her not beginning to be ashamed of herself. For the beginnings of shame are searchings of the heart; Lady Ellington never searched her heart, she only did her best.
The evening passed in perfect harmony; and though she had a good deal to think about, she could yet spare time to be characteristically critical about the play. That was easy, since it was a very bad one, and the deeper consolations of her brain were devoted all the time to certain contingencies. This note had been posted by half-past seven; it would be received that night. Supposing there was a reply to it, it was almost certain that the answer would come at the second morning post, the one that rapped towards the end of breakfast time. If so, and if that reply was received by Madge, she had merely, in the most natural manner possible, to suggest complete occupations for the day, challenging and inquiring into any other engagement. But she did not seriously expect this – no reply was the almost certain rejoinder. In this case, Lady Ellington would be quite unoccupied after lunch.
The ramifications went further. Madge had consented to give Mr. Dundas another sitting after she had declared she would not take the next step. It was better, therefore, to meet guile with guile, and not suggest a suspicion or possibility of it till the last moment. She would go out to lunch to-morrow herself, with regrets to Madge, leaving her free to spend the afternoon as she chose, without asking questions. She herself, however, would leave lunch early, and manage to be at Mr. Dundas’s by three o’clock, five minutes before perhaps; it was always well to be on the safe side.
Lady Ellington’s applause at the end of the second act was rather absent-minded. Her thoroughness made her examine her own position a little more closely, and there was one point about it which she did not much like, namely, the fact that she had written to Mr. Dundas from Brockenhurst, implying Madge’s concurrence in what she said. It would be rather awkward if any hint of that ever reached Madge; it really would be difficult to explain. Explanation, in fact, was impossible, since there was none. But it followed from this, as a corollary, that he must not see Madge alone; the chances then were enormous of the whole thing coming out. Yet how again would she be able to explain her own presence at Evelyn’s house in the King’s Road at three o’clock that afternoon? It was childish to say she happened to be passing. Then a solution occurred to her – one which was extraordinarily simple, and extremely probable – Philip had told her that Madge was sitting again. So probable, indeed, was this, that she could, almost without effort, persuade herself that he had done so.
Lady Ellington was happily unconscious at this moment what an extremely tangled web she was weaving, and how impossible it was for her to disentangle it, for not having had the privilege of overhearing Madge’s conversation with Philip, she had, by no fault of hers, no idea that he was pledged to secrecy. True, he had not actually mentioned, a thing which he might be expected to have done, the fact that Madge was going to sit again, but no doubt a little well-turned conversation might make him do so. Madge, at the end of the third act, was talking to a neighbour in the stalls, and she herself turned to Philip.
“A stupid act, rather,” she said. “Those two laid their plans so badly.”
Then, with a sudden sense of the inward humour of her words:
“It isn’t enough to open people’s letters,” she said, “you must hear their conversations too. I should really have made an excellent villain, if I had studied villainy. I should have hidden behind the curtains, and under the tables, and listened at key holes, for the private conversations of other people, and carefully looked in such places, and hung a handkerchief over the key-hole before indulging in any of my own.”
Philip laughed.
“Yes, I think you would be thorough in all you did,” he said, “and certainly, whatever your line was, I should ‘pick you up’ first, as schoolboys say, to be on my side.”
“Ah! I am certainly on your side,” said she. “Now, what have you done with yourself all day? I like to hear always exactly what people have done. A few weeks of what people have done gives you the complete key to their character.”
“Is that why you ask?” said he.
“No, because I know your character. I ask merely from interest in you.”
“Well, I rode before breakfast,” said he, “and got down to the city about half-past ten. I worked till half-past two, dull work rather – but, by-the-bye, hold on to your East Rand Mining, I think they are going better – then I ate three sandwiches and a piece of cake; then I sat to Evelyn for two hours, then I went round to see Madge, dressed, dined, and didn’t think much of the play.”
“And your portrait?” asked Lady Ellington. “Is it good?”
“Ah! all he does is good,” said Philip. “A man like that cannot do a bad thing. But it is more than good. It’s Mary Jane’s top-note.”
“I thought Madge was his top-note,” said Lady Ellington.
“Well, I think he has gone a semitone higher,” said he. “Of course I am the worst person to judge, but it seems to me that he is even more sure in this than he was in her portrait. Haven’t you seen it?”
Lady Ellington was quite quick enough to catch at this.
“No, but I should so much like to,” she said. “Do you think he would let me see it?”
“I’m sure he would.”
Philip paused a moment.
“Send him a note, or I will,” he said. “I shouldn’t go to-morrow, if I were you, because I know he is busy.”
“Ah! what a pity,” said Lady Ellington, lowering her voice a little. “I have nothing to do to-morrow afternoon.”
“I know he is busy,” repeated Philip. “He told me so.”
“And Madge’s portrait,” she said, “when shall we see that? It is quite finished, is it not?”
Suddenly the preposterous idea occurred to Philip that he was being pumped. No doubt it was only Madge’s rather ridiculous request that her mother should not know that she was going to sit again that suggested it, but still it was there. On this point also he had given his promise to her, and he went warily in this time of trouble.
“I fancy he is going to work a little more at it,” he said, anxious to tell the truth as far as possible. “Indeed, he told me so to-day. But he said that if I sent for it in a couple of days it would be ready for me to take.”
It was quite clear, therefore – indeed, the letter that had so providentially come into her hands told her that – that Philip knew that Madge was going to sit again to-morrow. The letter anyhow had told her that she was going to sit again; Philip’s suggestion that she herself should not go to see his portrait to-morrow was quite sufficiently confirmatory of the rest. He had not told her, it is true, that Madge was going to do this, but it would answer her purpose well enough. There was only one thing more to ask.
“I think Madge said she would not sit for him again,” she observed.
“Yes, I know she did,” said he, “because I was the bearer of that message from her. I thought it was a mistake, I remember, at the time.”
It was on the tip of Lady Ellington’s tongue to say, “And have told her so since,” but she remembered how terribly this would fall below her usually felicitous level of scheming. So, as the curtain went up at this moment, she turned her attention to the stage. Had it not gone up, she would have diverted the talk into other channels; the raising of the curtain was not a deliverance to her.
“Let us see what these second-rate schemers make of it all,” she said.
The act was played to a tragic end, and Philip helped her on with her cloak.
“No, they committed an initial fault,” she said; “they didn’t lay their original schemes well enough.”
But though the play was a disappointment, she pondered over it all the way home.
ELEVENTH
MADGE lunched alone next day, a thing that seldom happened to her and a thing that was always in a childish way rather a “treat.” For in order to counteract the natural tendency of mankind to gobble over the solitary meal, or else to eat nothing at all, it was her custom to bring some book down with her, prop it up against the mustard-pot, and intend, anyhow, to read slowly and to eat slowly. These sensible results seldom happened, since, as a matter of fact, the result was that she read two pages of her book, and then took a dozen rapid mouthfuls. And to-day not even that result was attained, for she read nothing, not even opening the book she had brought down with her, and ate hardly more. For in spite of all that lay before her, the rupture with Philip, his inevitable pain and sorrow, his natural and justified indignation and contempt of her, all of which were scarcely faceable if she faced them only, in spite, too, of all that her mother would feel and no doubt say, in spite of the fear she felt in the face of that, in spite of all that the world in general would say, she was too happy to read, and too happy to eat. For the birthday of her life, she knew, had come: this afternoon, in an hour or two, she would be face to face with the man who loved her, the man she loved, and in front of that tremendous fact, the fact that swallowed up the rest of the world in a gulp, nothing else could really count for anything. Everything else was like minute type of some kind, while in the middle was just the one sentence, in huge, glowing capitals.
Everything had fallen out so conveniently, too: Lady Ellington had told her at breakfast that she was going to be out for lunch, and engaged after lunch, and she did not inquire into Madge’s plans at all. She had received no reply to her note to Evelyn, and the very fact that there was none seemed to bring her into more intimate relations with him. Then after lunch she had to change to her white evening dress, over which she put a long dark cloak, her maid arranged her hair, for it was best to go complete, and she took with her, in case of need, the scarlet opera cloak. And all this preparation was so much joy to her, she felt in her very bones that it was while he was looking at her dressed thus that he first knew he loved her, and thus dressed she would come back to him to-day. Above all, the long riddle of these days was solved now; here was the answer, she was the answer.
Yet though all her heart leaped forward, it did not accelerate her actual movements; the four-wheeler also was rather slow, and it was some ten minutes after three when she arrived at the door of the studio in the King’s Road. Just beyond it was drawn up a motor-car, beside which stood a footman. As she stepped out of her cab, he went to the door of the motor and opened it. And within a yard or two of her stood her mother.
Instantly all the passion and love in Madge’s heart was transformed into mere resolve, for she knew that a struggle, the matching of her will against her mother’s lay in front of her. But all the strength of her love was there; it lost nothing of that. Lady Ellington had crossed the pavement more quickly than she, and stood in front of the door.
“Where are you going to, Madge?” she asked.
Madge turned not to her but to the footman, holding out a florin.
“Pay my cab, please,” she said.
Then she turned to her mother.
“I have made an appointment to sit to Mr. Dundas this afternoon,” she said. “It is absurd for you to tell me that you didn’t know that. But I ask you how you knew?”
“Philip told me,” said Lady Ellington.
“Philip!” cried Madge. Then she controlled that sudden ebullition, for every fibre within her knew that her incredulity, which only half-believed this, had done him wrong.
So, calming herself, she spoke again.
“I don’t believe that,” she said.
That was the declaration of war; quiet, tranquil, but final. The point between the two was vital, it reached downwards into the depths of individuality where compromise cannot live, being unable to breathe in so compressed an atmosphere. And Lady Ellington knew that as well as Madge; there was war. She and her daughter stood in unreconcileable camps, diplomacy was dumb, the clash of arms could alone break the silence. She pointed to the motor-car, for the modernity of setting was inevitable, even though primeval passions were pitted against each other.
“It does not make the slightest difference whether you believe it or not,” she said quietly. “Get into the motor, as you have sent your cab away.”
Madge seemed hardly to hear this.
“Philip never told you,” she repeated, “because he promised me he would not.”
Lady Ellington judged that it would be mere waste of energy or ammunition to contest this, for it was now immaterial to her campaign. She realised also that she needed all the energy and ammunition that she possessed to enable her to carry out her main movement. She knew, too, that Madge had long been accustomed to obey her mere voice; the instinct of obedience to that was deeply rooted. But how wholly it was uprooted now she did not yet guess.
“Get into the motor, Madge,” she said. “Are we to wait all day here?”
Then Madge came a step nearer.
“Yes, that used to frighten me,” she said, “but now it does not. And Philip never told you what you said he did. Who was it, then? Nobody else knew.”
Again she took one more step closer.
“Mother, have you been tampering with my letters?” she asked. “For how could you have known otherwise? It is ridiculous to say that Philip told you. What else have you done, I wonder? Now, stand away, please, and let me ring the bell. Or do you propose that you and I, you and I, should fight like fishwives on the pavement?”
The old instinctive right of fighting for one’s own, obscured by centuries of what is called civilisation, obscured, too, in Madge’s own instance by years of obedience, broke out here. She was herself, and nobody else was she. It did not matter one penny-worth who stood between her and the bell; if all the apostles and prophets had stood there she would have fought them all. And Lady Ellington knew that this particular engagement was lost; the bell would be rung. But her plan was not defeated yet, so far as she knew. What she did not know was that mere scheming, mere brain-wrought work on her part, had no chance at all against its adversary. No clever person can understand that until it is enacted under his eyes, and the cleverer he is, the less he will conceive it possible that his spider-weavings can fail to hold their fly. But when passion comes along, it is a bumble-bee that blunders through them all, without knowing that there has been any opposition.
“I certainly do not resemble a fishwife,” she said, “nor have I any intention of acting as one. There is the bell – ring it.”
Madge looked at her for a moment in wide-eyed astonishment, feeling sure that by some trick – anyhow, something underhand – her mother had got her knowledge.
“And for my mother to do that!” she said.
Lady Ellington may or may not have felt the depth of the well from which this sprang. In any case it was beside her purpose to waste a volley on what was merely rhetorical. And the faint tinkle of the electric bell was the only response.
A maid-servant opened the door.
“Miss Ellington,” said Madge, and passed in. But the door was not so open to the other.
“Mr. Dundas said he was at home only to Miss Ellington, ma’am,” said she.
“Then kindly tell Mr. Dundas that Lady Ellington has come with her,” said she.
The fight was in grim earnest now. Both Madge and her mother were disposed to fight every yard of ground. But the former had some remnant of duty, of compassion left. Horrible to her as had been the scene on the doorstep, convincing as it had been to her of some breach of faith, of honour, on her mother’s part, she did not want to expose that.
“Ah! is it wise of you?” she said. “Had you not better go home? You can do no good, mother.”
“We will go upstairs,” said Lady Ellington.
The studio was at the top of the house, and two landings had to be passed and three staircases surmounted before it was reached. On the second of these Madge had fallen back behind her mother, throwing the dark cloak which she wore on to a chair. The scarlet opera cloak she had on her arm. The maid had preceded them both, and threw the door of the studio open without announcement of names. Lady Ellington entered first, a moment afterwards came Madge, dressed as for the portrait, with the cloak over her arm.
Now Evelyn had been through an emotional crisis not less vital than that of Madge. Indeed, the changes that had passed for him since he had received her note were wider than was anything that had come to her. She had passed only from the uncertainty as to the manner in which he and she would come face to face again; while he had passed from the certainty that all was over to the certainty that all was yet to come. Yet when the door opened and Lady Ellington appeared, he felt as if death on the white horse was there. But a moment afterwards, before he had even time to greet her, came life with the eyes he loved and the face and form that he loved. And he stood there silent a moment, looking from one to the other.
“I learned that my daughter was going to sit to you again, Mr. Dundas,” said Lady Ellington, “and I came with her, met her here rather, in order to forbid it. After what you said to her on that day down in the New Forest, it is not conceivable that she should sit to you again. You must have known that. Yet you allowed her to come here, alone, for all you knew. I only ask you if you think that is the act of a gentleman?”
Evelyn flushed.
“When Miss Ellington proposed it, how could I refuse?” he said quickly. “She had decided to trust me, and from the bottom of my heart I thanked her for it, and I should not have been unworthy of her trust. Ever since you wrote to me from Brockenhurst – ”
Madge turned to him.
“My mother wrote to you from Brockenhurst?” she asked.
“Yes; surely you knew – you must have known!” he said.
“I had not the smallest idea of it till this minute. What did she say?”
Lady Ellington lost her head a little.
“The letter I wrote you was private,” she said; “it was meant only for your eye.”
“It concerns me,” said Madge, tapping the table with a nervous, unconscious gesture. “I must know.”
Evelyn and she looked at each other, and it was as if each caught some light from the other’s eyes.
“Yes, that is true,” said he. “Lady Ellington forbade me to write or attempt an interview with you, and I gathered that you acquiesced in this. I gathered, as was natural, that you were deeply offended – ”
He stopped, for the light that shone in Madge’s face was that which was never yet on sea or land, but only on the face of a woman. And Lady Ellington’s presence at that moment was to them less than the fly that buzzed in the window-pane, or the swallows that swooped and circled outside in this world of blue and summer. The secret that was breaking out was to them a barrier impenetrable, that cut off the whole world, a ring of fire through which none might pass. Dimly came the sounds of the outer world to them there that which his eyes were learning, that which her eyes were teaching, absorbed them almost to the exclusion of everything else. Lady Ellington, perhaps, had some inkling of that; but she did not yet know how utterly she had lost, and she manned, so to speak, her second line of defence. The first had been lost; she was quick enough to see that at once.
“So since Madge was going to give you this sitting,” she said, “it was only reasonable that I should accompany her, to prevent – to prevent,” she repeated, with biting emphasis, “a recurrence of what happened when you, Mr. Dundas, last found yourself alone with my daughter.”
Then Madge lifted her head a little and smiled, but she still looked at Evelyn.
“Ask how she knew,” she said, “that I was going to sit to you. No, it does not matter. I am ready, Mr. Dundas, if you are.”
She turned and mounted the platform where she had stood before.
“The cloak, shall I put that on?” she asked. “It is by you there.”
Lady Ellington was at length beginning to feel and realise the sense of her own powerlessness; they did not either of them seem to attend to her remarks, which she still felt were extremely to the point.
“You have not done me the favour to answer me, Mr. Dundas,” she said.
Evelyn was already moving the easel into position, and he just raised his eyebrows as if some preposterous riddle had been asked him.
“No, I have no answer,” he said. “It all seems to me very just. You came here to prevent a repetition of – of what occurred when I was last alone with Miss Ellington. Was not that it?”
Then suddenly Madge laughed; her head a little back, her eyes half-closed, and Evelyn, looking at her, gave a great triumphant explosion of sound.
“That is it – that is what I have been trying for!” he cried. “I never quite got it. But now I can.”
He had been painting before they came in, and he picked up the palette and dashed to the canvas.
“Hold that if you can for half a minute!” he cried. “I don’t ask for more. Look at me; your eyes have to be on me. Ah, it is a miracle!”
He looked once and painted; he looked and painted again. Then for the third time he looked, and looked long, but he painted no more.
“I have done it,” he said.
There was a long pause; he put his palette down again, and looked at Madge, as she stood there.
“Thank you,” he said. “That will do.”
Then Lady Ellington spoke.
“It was hardly worth my daughter’s while to come here for half a minute,” she remarked, “or mine either.”
Evelyn turned to her; he was conscious of even a sort of pity for her.
“It was not worth your while,” he said, “because your presence here makes no difference. When I said your daughter might have trusted me and come here alone, I did not know what I know now. I love her. Madge, do you hear?”
She gave one long sigh, and the scarlet cloak fell to the ground. But she did not move.
“Oh! Evelyn,” she said.
Lady Ellington rustled in her chair, as she might have rustled at a situation in a play that interested her. She knew what had happened, but she had not yet fully realised it. But her cool, quick brain very soon grasped it all, and began forging ahead again. There were a hundred obstacles she could yet throw in the way of this calm, advancing force.
“And which of you proposes to tell Philip?” she said.
The effect of this was admirable from her point of view. It brought both of the others back to earth again. Evelyn winced as if he had been struck, and Madge came quickly off the platform.
“Philip?” she cried. “Ah, what have we done? What have we said? Philip must never know. We must never tell him. Ah, but next week!”
The one thought that for this last ten minutes had possessed her, had possessed her to the exclusion of everything else. There had been no Philip, no world, no anything except the one inevitable fact. But Lady Ellington’s well-timed and perfectly justifiable observation made everything else, all the sorrows and the bitternesses that must come, reel into sight again. But she turned not to her mother, but to Evelyn.
“Oh, poor Philip!” she cried. “He has always been so good, so content. And Mrs. Home – Evelyn, what is to be done?”
She laid her hand in appeal on his shoulder; he took it and kissed it.
“Leave it all to me,” he said. “I will see that he knows.”
“And you will tell him I am sorry?” she said. “You will make him understand how sorry I am, but that I could not help it?”
“Ah, my darling!” he cried, and kissed her.
Now, Lady Ellington had seldom in all her busy and fully-occupied life felt helpless, but she felt helpless now, and two young folk, without a plan in their heads while she was bursting with excellent plans, had brought this paralysis on her. She also had very seldom felt angry, but now it would not be too much to say that she felt furious, and her sense of impotence added to her fury. She got out of her chair and took Madge by the shoulder.
“You ought to be whipped, Madge!” she cried.
The girl held out her hand to her.
“Ah, poor mother!” she said. “I had forgotten about you, because I was so happy myself. I am sorry for you, too. It is awful! But what am I to do?”
“You are to come home with me now,” she said.
But Madge no longer looked to her for her orders. It was for this cause, after all, that a woman also should leave her father and mother, and her allegiance was already elsewhere.
“No; you had better wait a little,” said Evelyn, as her glance appealed to him. “There are things we must talk about at once, things that you and I must settle.”
Madge took this; this came from the authentic source.
“I am not coming home yet,” she said to her mother.
Then Lady Ellington used unnecessary violence; the door banged behind her. But again her quick, cool brain was right in deciding not to stop, to wrangle, to expostulate, though a woman more stupid than she might have done so. Had she been less wise, she would have made a scene, have talked about the Fifth Commandment, have practically forced Madge, as she could no doubt have done, to come with her. But she was clever enough to see that there was no use in that. The fat was in the fire, so why pretend it was not? She could no doubt delay the actual frizzling for an hour or a day, but where was the use? If anything could still be done, the scene of the operations was not here. But she did not believe that it was all up yet, though here a stupider woman might, perhaps, have arrived at more correct conclusions. She still clung to her plotting, her planning, as if plans ever made even steerage-way against passion. And even for this forlorn hope she had to think, and think hard, whereas, those she had left behind her in the studio did not have to think at all. But her destination, anyhow, was clear enough; she had to go to see Philip. What exactly she should say to him was another question; that had to be thought out while the motor pursued its noiseless, shifting way through the traffic, steering, as a fish steers upstream, avoiding obstacles by a mere turn of the fin, imperceptible to the eye as was the movement of the steerage-wheel.