Чарльз Диккенс
Nicholas Nickleby
‘You hear?’ said Ralph, turning to Mrs. Nickleby. ‘Penitence, this!’
‘Oh dear me!’ cried Mrs. Nickleby, ‘I don’t know what to think, I really don’t.’
‘Do not speak just now, mama, I entreat you,’ said Kate. ‘Dear Nicholas, I only tell you, that you may know what wickedness can prompt, but they accuse you of – a ring is missing, and they dare to say that – ’
‘The woman,’ said Nicholas, haughtily, ‘the wife of the fellow from whom these charges come, dropped – as I suppose – a worthless ring among some clothes of mine, early in the morning on which I left the house. At least, I know that she was in the bedroom where they lay, struggling with an unhappy child, and that I found it when I opened my bundle on the road. I returned it, at once, by coach, and they have it now.’
‘I knew, I knew,’ said Kate, looking towards her uncle. ‘About this boy, love, in whose company they say you left?’
‘The boy, a silly, helpless creature, from brutality and hard usage, is with me now,’ rejoined Nicholas.
‘You hear?’ said Ralph, appealing to the mother again, ‘everything proved, even upon his own confession. Do you choose to restore that boy, sir?’
‘No, I do not,’ replied Nicholas.
‘You do not?’ sneered Ralph.
‘No,’ repeated Nicholas, ‘not to the man with whom I found him. I would that I knew on whom he has the claim of birth: I might wring something from his sense of shame, if he were dead to every tie of nature.’
‘Indeed!’ said Ralph. ‘Now, sir, will you hear a word or two from me?’
‘You can speak when and what you please,’ replied Nicholas, embracing his sister. ‘I take little heed of what you say or threaten.’
‘Mighty well, sir,’ retorted Ralph; ‘but perhaps it may concern others, who may think it worth their while to listen, and consider what I tell them. I will address your mother, sir, who knows the world.’
‘Ah! and I only too dearly wish I didn’t,’ sobbed Mrs. Nickleby.
There really was no necessity for the good lady to be much distressed upon this particular head; the extent of her worldly knowledge being, to say the least, very questionable; and so Ralph seemed to think, for he smiled as she spoke. He then glanced steadily at her and Nicholas by turns, as he delivered himself in these words:
‘Of what I have done, or what I meant to do, for you, ma’am, and my niece, I say not one syllable. I held out no promise, and leave you to judge for yourself. I hold out no threat now, but I say that this boy, headstrong, wilful and disorderly as he is, should not have one penny of my money, or one crust of my bread, or one grasp of my hand, to save him from the loftiest gallows in all Europe. I will not meet him, come where he comes, or hear his name. I will not help him, or those who help him. With a full knowledge of what he brought upon you by so doing, he has come back in his selfish sloth, to be an aggravation of your wants, and a burden upon his sister’s scanty wages. I regret to leave you, and more to leave her, now, but I will not encourage this compound of meanness and cruelty, and, as I will not ask you to renounce him, I see you no more.’
If Ralph had not known and felt his power in wounding those he hated, his glances at Nicholas would have shown it him, in all its force, as he proceeded in the above address. Innocent as the young man was of all wrong, every artful insinuation stung, every well-considered sarcasm cut him to the quick; and when Ralph noted his pale face and quivering lip, he hugged himself to mark how well he had chosen the taunts best calculated to strike deep into a young and ardent spirit.
‘I can’t help it,’ cried Mrs. Nickleby. ‘I know you have been very good to us, and meant to do a good deal for my dear daughter. I am quite sure of that; I know you did, and it was very kind of you, having her at your house and all – and of course it would have been a great thing for her and for me too. But I can’t, you know, brother-in-law, I can’t renounce my own son, even if he has done all you say he has – it’s not possible; I couldn’t do it; so we must go to rack and ruin, Kate, my dear. I can bear it, I dare say.’ Pouring forth these and a perfectly wonderful train of other disjointed expressions of regret, which no mortal power but Mrs Nickleby’s could ever have strung together, that lady wrung her hands, and her tears fell faster.
‘Why do you say “if Nicholas has done what they say he has,” mama?’ asked Kate, with honest anger. ‘You know he has not.’
‘I don’t know what to think, one way or other, my dear,’ said Mrs Nickleby; ‘Nicholas is so violent, and your uncle has so much composure, that I can only hear what he says, and not what Nicholas does. Never mind, don’t let us talk any more about it. We can go to the Workhouse, or the Refuge for the Destitute, or the Magdalen Hospital, I dare say; and the sooner we go the better.’ With this extraordinary jumble of charitable institutions, Mrs. Nickleby again gave way to her tears.
‘Stay,’ said Nicholas, as Ralph turned to go. ‘You need not leave this place, sir, for it will be relieved of my presence in one minute, and it will be long, very long, before I darken these doors again.’
‘Nicholas,’ cried Kate, throwing herself on her brother’s shoulder, ‘do not say so. My dear brother, you will break my heart. Mama, speak to him. Do not mind her, Nicholas; she does not mean it, you should know her better. Uncle, somebody, for Heaven’s sake speak to him.’
‘I never meant, Kate,’ said Nicholas, tenderly, ‘I never meant to stay among you; think better of me than to suppose it possible. I may turn my back on this town a few hours sooner than I intended, but what of that? We shall not forget each other apart, and better days will come when we shall part no more. Be a woman, Kate,’ he whispered, proudly, ‘and do not make me one, while he looks on.’
‘No, no, I will not,’ said Kate, eagerly, ‘but you will not leave us. Oh! think of all the happy days we have had together, before these terrible misfortunes came upon us; of all the comfort and happiness of home, and the trials we have to bear now; of our having no protector under all the slights and wrongs that poverty so much favours, and you cannot leave us to bear them alone, without one hand to help us.’
‘You will be helped when I am away,’ replied Nicholas hurriedly. ‘I am no help to you, no protector; I should bring you nothing but sorrow, and want, and suffering. My own mother sees it, and her fondness and fears for you, point to the course that I should take. And so all good angels bless you, Kate, till I can carry you to some home of mine, where we may revive the happiness denied to us now, and talk of these trials as of things gone by. Do not keep me here, but let me go at once. There. Dear girl – dear girl.’
The grasp which had detained him relaxed, and Kate swooned in his arms. Nicholas stooped over her for a few seconds, and placing her gently in a chair, confided her to their honest friend.
‘I need not entreat your sympathy,’ he said, wringing her hand, ‘for I know your nature. You will never forget them.’
He stepped up to Ralph, who remained in the same attitude which he had preserved throughout the interview, and moved not a finger.
‘Whatever step you take, sir,’ he said, in a voice inaudible beyond themselves, ‘I shall keep a strict account of. I leave them to you, at your desire. There will be a day of reckoning sooner or later, and it will be a heavy one for you if they are wronged.’
Ralph did not allow a muscle of his face to indicate that he heard one word of this parting address. He hardly knew that it was concluded, and Mrs. Nickleby had scarcely made up her mind to detain her son by force if necessary, when Nicholas was gone.
As he hurried through the streets to his obscure lodging, seeking to keep pace, as it were, with the rapidity of the thoughts which crowded upon him, many doubts and hesitations arose in his mind, and almost tempted him to return. But what would they gain by this? Supposing he were to put Ralph Nickleby at defiance, and were even fortunate enough to obtain some small employment, his being with them could only render their present condition worse, and might greatly impair their future prospects; for his mother had spoken of some new kindnesses towards Kate which she had not denied. ‘No,’ thought Nicholas, ‘I have acted for the best.’
But, before he had gone five hundred yards, some other and different feeling would come upon him, and then he would lag again, and pulling his hat over his eyes, give way to the melancholy reflections which pressed thickly upon him. To have committed no fault, and yet to be so entirely alone in the world; to be separated from the only persons he loved, and to be proscribed like a criminal, when six months ago he had been surrounded by every comfort, and looked up to, as the chief hope of his family – this was hard to bear. He had not deserved it either. Well, there was comfort in that; and poor Nicholas would brighten up again, to be again depressed, as his quickly shifting thoughts presented every variety of light and shade before him.
Undergoing these alternations of hope and misgiving, which no one, placed in a situation of ordinary trial, can fail to have experienced, Nicholas at length reached his poor room, where, no longer borne up by the excitement which had hitherto sustained him, but depressed by the revulsion of feeling it left behind, he threw himself on the bed, and turning his face to the wall, gave free vent to the emotions he had so long stifled.
He had not heard anybody enter, and was unconscious of the presence of Smike, until, happening to raise his head, he saw him, standing at the upper end of the room, looking wistfully towards him. He withdrew his eyes when he saw that he was observed, and affected to be busied with some scanty preparations for dinner.
‘Well, Smike,’ said Nicholas, as cheerfully as he could speak, ‘let me hear what new acquaintances you have made this morning, or what new wonder you have found out, in the compass of this street and the next one.’
‘No,’ said Smike, shaking his head mournfully; ‘I must talk of something else today.’
‘Of what you like,’ replied Nicholas, good-humouredly.
‘Of this,’ said Smike. ‘I know you are unhappy, and have got into great trouble by bringing me away. I ought to have known that, and stopped behind – I would, indeed, if I had thought it then. You – you – are not rich; you have not enough for yourself, and I should not be here. You grow,’ said the lad, laying his hand timidly on that of Nicholas, ‘you grow thinner every day; your cheek is paler, and your eye more sunk. Indeed I cannot bear to see you so, and think how I am burdening you. I tried to go away today, but the thought of your kind face drew me back. I could not leave you without a word.’ The poor fellow could say no more, for his eyes filled with tears, and his voice was gone.
‘The word which separates us,’ said Nicholas, grasping him heartily by the shoulder, ‘shall never be said by me, for you are my only comfort and stay. I would not lose you now, Smike, for all the world could give. The thought of you has upheld me through all I have endured today, and shall, through fifty times such trouble. Give me your hand. My heart is linked to yours. We will journey from this place together, before the week is out. What, if I am steeped in poverty? You lighten it, and we will be poor together.’
CHAPTER 21
Madam Mantalini finds herself in a Situation of some Difficulty, and Miss Nickleby finds herself in no Situation at all
The agitation she had undergone, rendered Kate Nickleby unable to resume her duties at the dressmaker’s for three days, at the expiration of which interval she betook herself at the accustomed hour, and with languid steps, to the temple of fashion where Madame Mantalini reigned paramount and supreme.
The ill-will of Miss Knag had lost nothing of its virulence in the interval. The young ladies still scrupulously shrunk from all companionship with their denounced associate; and when that exemplary female arrived a few minutes afterwards, she was at no pains to conceal the displeasure with which she regarded Kate’s return.
‘Upon my word!’ said Miss Knag, as the satellites flocked round, to relieve her of her bonnet and shawl; ‘I should have thought some people would have had spirit enough to stop away altogether, when they know what an incumbrance their presence is to right-minded persons. But it’s a queer world; oh! it’s a queer world!’
Miss Knag, having passed this comment on the world, in the tone in which most people do pass comments on the world when they are out of temper, that is to say, as if they by no means belonged to it, concluded by heaving a sigh, wherewith she seemed meekly to compassionate the wickedness of mankind.
The attendants were not slow to echo the sigh, and Miss Knag was apparently on the eve of favouring them with some further moral reflections, when the voice of Madame Mantalini, conveyed through the speaking-tube, ordered Miss Nickleby upstairs to assist in the arrangement of the show-room; a distinction which caused Miss Knag to toss her head so much, and bite her lips so hard, that her powers of conversation were, for the time, annihilated.
‘Well, Miss Nickleby, child,’ said Madame Mantalini, when Kate presented herself; ‘are you quite well again?’
‘A great deal better, thank you,’ replied Kate.
‘I wish I could say the same,’ remarked Madame Mantalini, seating herself with an air of weariness.
‘Are you ill?’ asked Kate. ‘I am very sorry for that.’
‘Not exactly ill, but worried, child – worried,’ rejoined Madame.
‘I am still more sorry to hear that,’ said Kate, gently. ‘Bodily illness is more easy to bear than mental.’
‘Ah! and it’s much easier to talk than to bear either,’ said Madame, rubbing her nose with much irritability of manner. ‘There, get to your work, child, and put the things in order, do.’
While Kate was wondering within herself what these symptoms of unusual vexation portended, Mr. Mantalini put the tips of his whiskers, and, by degrees, his head, through the half-opened door, and cried in a soft voice —
‘Is my life and soul there?’
‘No,’ replied his wife.
‘How can it say so, when it is blooming in the front room like a little rose in a demnition flower-pot?’ urged Mantalini. ‘May its poppet come in and talk?’
‘Certainly not,’ replied Madame: ‘you know I never allow you here. Go along!’
The poppet, however, encouraged perhaps by the relenting tone of this reply, ventured to rebel, and, stealing into the room, made towards Madame Mantalini on tiptoe, blowing her a kiss as he came along.
‘Why will it vex itself, and twist its little face into bewitching nutcrackers?’ said Mantalini, putting his left arm round the waist of his life and soul, and drawing her towards him with his right.
‘Oh! I can’t bear you,’ replied his wife.
‘Not – eh, not bear me!’ exclaimed Mantalini. ‘Fibs, fibs. It couldn’t be. There’s not a woman alive, that could tell me such a thing to my face – to my own face.’ Mr. Mantalini stroked his chin, as he said this, and glanced complacently at an opposite mirror.
‘Such destructive extravagance,’ reasoned his wife, in a low tone.
‘All in its joy at having gained such a lovely creature, such a little Venus, such a demd, enchanting, bewitching, engrossing, captivating little Venus,’ said Mantalini.
‘See what a situation you have placed me in!’ urged Madame.
‘No harm will come, no harm shall come, to its own darling,’ rejoined Mr Mantalini. ‘It is all over; there will be nothing the matter; money shall be got in; and if it don’t come in fast enough, old Nickleby shall stump up again, or have his jugular separated if he dares to vex and hurt the little – ’
‘Hush!’ interposed Madame. ‘Don’t you see?’
Mr. Mantalini, who, in his eagerness to make up matters with his wife, had overlooked, or feigned to overlook, Miss Nickleby hitherto, took the hint, and laying his finger on his lip, sunk his voice still lower. There was, then, a great deal of whispering, during which Madame Mantalini appeared to make reference, more than once, to certain debts incurred by Mr Mantalini previous to her coverture; and also to an unexpected outlay of money in payment of the aforesaid debts; and furthermore, to certain agreeable weaknesses on that gentleman’s part, such as gaming, wasting, idling, and a tendency to horse-flesh; each of which matters of accusation Mr. Mantalini disposed of, by one kiss or more, as its relative importance demanded. The upshot of it all was, that Madame Mantalini was in raptures with him, and that they went upstairs to breakfast.
Kate busied herself in what she had to do, and was silently arranging the various articles of decoration in the best taste she could display, when she started to hear a strange man’s voice in the room, and started again, to observe, on looking round, that a white hat, and a red neckerchief, and a broad round face, and a large head, and part of a green coat were in the room too.
‘Don’t alarm yourself, miss,’ said the proprietor of these appearances. ‘I say; this here’s the mantie-making consarn, an’t it?’
‘Yes,’ rejoined Kate, greatly astonished. ‘What did you want?’
The stranger answered not; but, first looking back, as though to beckon to some unseen person outside, came, very deliberately, into the room, and was closely followed by a little man in brown, very much the worse for wear, who brought with him a mingled fumigation of stale tobacco and fresh onions. The clothes of this gentleman were much bespeckled with flue; and his shoes, stockings, and nether garments, from his heels to the waist buttons of his coat inclusive, were profusely embroidered with splashes of mud, caught a fortnight previously – before the setting-in of the fine weather.
Kate’s very natural impression was, that these engaging individuals had called with the view of possessing themselves, unlawfully, of any portable articles that chanced to strike their fancy. She did not attempt to disguise her apprehensions, and made a move towards the door.
‘Wait a minnit,’ said the man in the green coat, closing it softly, and standing with his back against it. ‘This is a unpleasant bisness. Vere’s your govvernor?’
‘My what – did you say?’ asked Kate, trembling; for she thought ‘governor’ might be slang for watch or money.
‘Mister Muntlehiney,’ said the man. ‘Wot’s come on him? Is he at home?’
‘He is above stairs, I believe,’ replied Kate, a little reassured by this inquiry. ‘Do you want him?’
‘No,’ replied the visitor. ‘I don’t ezactly want him, if it’s made a favour on. You can jist give him that ‘ere card, and tell him if he wants to speak to me, and save trouble, here I am; that’s all.’
With these words, the stranger put a thick square card into Kate’s hand, and, turning to his friend, remarked, with an easy air, ‘that the rooms was a good high pitch;’ to which the friend assented, adding, by way of illustration, ‘that there was lots of room for a little boy to grow up a man in either on ‘em, vithout much fear of his ever bringing his head into contract vith the ceiling.’
After ringing the bell which would summon Madame Mantalini, Kate glanced at the card, and saw that it displayed the name of ‘Scaley,’ together with some other information to which she had not had time to refer, when her attention was attracted by Mr. Scaley himself, who, walking up to one of the cheval-glasses, gave it a hard poke in the centre with his stick, as coolly as if it had been made of cast iron.
‘Good plate this here, Tix,’ said Mr. Scaley to his friend.
‘Ah!’ rejoined Mr. Tix, placing the marks of his four fingers, and a duplicate impression of his thumb, on a piece of sky-blue silk; ‘and this here article warn’t made for nothing, mind you.’
From the silk, Mr. Tix transferred his admiration to some elegant articles of wearing apparel, while Mr. Scaley adjusted his neckcloth, at leisure, before the glass, and afterwards, aided by its reflection, proceeded to the minute consideration of a pimple on his chin; in which absorbing occupation he was yet engaged, when Madame Mantalini, entering the room, uttered an exclamation of surprise which roused him.
‘Oh! Is this the missis?’ inquired Scaley.
‘It is Madame Mantalini,’ said Kate.
‘Then,’ said Mr. Scaley, producing a small document from his pocket and unfolding it very slowly, ‘this is a writ of execution, and if it’s not conwenient to settle we’ll go over the house at wunst, please, and take the inwentory.’
Poor Madame Mantalini wrung her hands for grief, and rung the bell for her husband; which done, she fell into a chair and a fainting fit, simultaneously. The professional gentlemen, however, were not at all discomposed by this event, for Mr. Scaley, leaning upon a stand on which a handsome dress was displayed (so that his shoulders appeared above it, in nearly the same manner as the shoulders of the lady for whom it was designed would have done if she had had it on), pushed his hat on one side and scratched his head with perfect unconcern, while his friend Mr. Tix, taking that opportunity for a general survey of the apartment preparatory to entering on business, stood with his inventory-book under his arm and his hat in his hand, mentally occupied in putting a price upon every object within his range of vision.
Such was the posture of affairs when Mr. Mantalini hurried in; and as that distinguished specimen had had a pretty extensive intercourse with Mr Scaley’s fraternity in his bachelor days, and was, besides, very far from being taken by surprise on the present agitating occasion, he merely shrugged his shoulders, thrust his hands down to the bottom of his pockets, elevated his eyebrows, whistled a bar or two, swore an oath or two, and, sitting astride upon a chair, put the best face upon the matter with great composure and decency.
‘What’s the demd total?’ was the first question he asked.
‘Fifteen hundred and twenty-seven pound, four and ninepence ha’penny,’ replied Mr. Scaley, without moving a limb.
‘The halfpenny be demd,’ said Mr. Mantalini, impatiently.
‘By all means if you vish it,’ retorted Mr. Scaley; ‘and the ninepence.’
‘It don’t matter to us if the fifteen hundred and twenty-seven pound went along with it, that I know on,’ observed Mr. Tix.
‘Not a button,’ said Scaley.
‘Well,’ said the same gentleman, after a pause, ‘wot’s to be done – anything? Is it only a small crack, or a out-and-out smash? A break-up of the constitootion is it? – werry good. Then Mr. Tom Tix, esk-vire, you must inform your angel wife and lovely family as you won’t sleep at home for three nights to come, along of being in possession here. Wot’s the good of the lady a fretting herself?’ continued Mr. Scaley, as Madame Mantalini sobbed. ‘A good half of wot’s here isn’t paid for, I des-say, and wot a consolation oughtn’t that to be to her feelings!’
With these remarks, combining great pleasantry with sound moral encouragement under difficulties, Mr. Scaley proceeded to take the inventory, in which delicate task he was materially assisted by the uncommon tact and experience of Mr. Tix, the broker.
‘My cup of happiness’s sweetener,’ said Mantalini, approaching his wife with a penitent air; ‘will you listen to me for two minutes?’
‘Oh! don’t speak to me,’ replied his wife, sobbing. ‘You have ruined me, and that’s enough.’
Mr. Mantalini, who had doubtless well considered his part, no sooner heard these words pronounced in a tone of grief and severity, than he recoiled several paces, assumed an expression of consuming mental agony, rushed headlong from the room, and was, soon afterwards, heard to slam the door of an upstairs dressing-room with great violence.
‘Miss Nickleby,’ cried Madame Mantalini, when this sound met her ear, ‘make haste, for Heaven’s sake, he will destroy himself! I spoke unkindly to him, and he cannot bear it from me. Alfred, my darling Alfred.’
With such exclamations, she hurried upstairs, followed by Kate who, although she did not quite participate in the fond wife’s apprehensions, was a little flurried, nevertheless. The dressing-room door being hastily flung open, Mr. Mantalini was disclosed to view, with his shirt-collar symmetrically thrown back: putting a fine edge to a breakfast knife by means of his razor strop.
‘Ah!’ cried Mr. Mantalini, ‘interrupted!’ and whisk went the breakfast knife into Mr. Mantalini’s dressing-gown pocket, while Mr. Mantalini’s eyes rolled wildly, and his hair floating in wild disorder, mingled with his whiskers.
‘Alfred,’ cried his wife, flinging her arms about him, ‘I didn’t mean to say it, I didn’t mean to say it!’
‘Ruined!’ cried Mr. Mantalini. ‘Have I brought ruin upon the best and purest creature that ever blessed a demnition vagabond! Demmit, let me go.’ At this crisis of his ravings Mr. Mantalini made a pluck at the breakfast knife, and being restrained by his wife’s grasp, attempted to dash his head against the wall – taking very good care to be at least six feet from it.
‘Compose yourself, my own angel,’ said Madame. ‘It was nobody’s fault; it was mine as much as yours, we shall do very well yet. Come, Alfred, come.’
Mr. Mantalini did not think proper to come to, all at once; but, after calling several times for poison, and requesting some lady or gentleman to blow his brains out, gentler feelings came upon him, and he wept pathetically. In this softened frame of mind he did not oppose the capture of the knife – which, to tell the truth, he was rather glad to be rid of, as an inconvenient and dangerous article for a skirt pocket – and finally he suffered himself to be led away by his affectionate partner.
After a delay of two or three hours, the young ladies were informed that their services would be dispensed with until further notice, and at the expiration of two days, the name of Mantalini appeared in the list of bankrupts: Miss Nickleby received an intimation per post, on the same morning, that the business would be, in future, carried on under the name of Miss Knag, and that her assistance would no longer be required – a piece of intelligence with which Mrs. Nickleby was no sooner made acquainted, than that good lady declared she had expected it all along and cited divers unknown occasions on which she had prophesied to that precise effect.
‘And I say again,’ remarked Mrs. Nickleby (who, it is scarcely necessary to observe, had never said so before), ‘I say again, that a milliner’s and dressmaker’s is the very last description of business, Kate, that you should have thought of attaching yourself to. I don’t make it a reproach to you, my love; but still I will say, that if you had consulted your own mother – ’
‘Well, well, mama,’ said Kate, mildly: ‘what would you recommend now?’
‘Recommend!’ cried Mrs. Nickleby, ‘isn’t it obvious, my dear, that of all occupations in this world for a young lady situated as you are, that of companion to some amiable lady is the very thing for which your education, and manners, and personal appearance, and everything else, exactly qualify you? Did you never hear your poor dear papa speak of the young lady who was the daughter of the old lady who boarded in the same house that he boarded in once, when he was a bachelor – what was her name again? I know it began with a B, and ended with g, but whether it was Waters or – no, it couldn’t have been that, either; but whatever her name was, don’t you know that that young lady went as companion to a married lady who died soon afterwards, and that she married the husband, and had one of the finest little boys that the medical man had ever seen – all within eighteen months?’
Kate knew, perfectly well, that this torrent of favourable recollection was occasioned by some opening, real or imaginary, which her mother had discovered, in the companionship walk of life. She therefore waited, very patiently, until all reminiscences and anecdotes, bearing or not bearing upon the subject, had been exhausted, and at last ventured to inquire what discovery had been made. The truth then came out. Mrs. Nickleby had, that morning, had a yesterday’s newspaper of the very first respectability from the public-house where the porter came from; and in this yesterday’s newspaper was an advertisement, couched in the purest and most grammatical English, announcing that a married lady was in want of a genteel young person as companion, and that the married lady’s name and address were to be known, on application at a certain library at the west end of the town, therein mentioned.
‘And I say,’ exclaimed Mrs. Nickleby, laying the paper down in triumph, ‘that if your uncle don’t object, it’s well worth the trial.’
Kate was too sick at heart, after the rough jostling she had already had with the world, and really cared too little at the moment what fate was reserved for her, to make any objection. Mr. Ralph Nickleby offered none, but, on the contrary, highly approved of the suggestion; neither did he express any great surprise at Madame Mantalini’s sudden failure, indeed it would have been strange if he had, inasmuch as it had been procured and brought about chiefly by himself. So, the name and address were obtained without loss of time, and Miss Nickleby and her mama went off in quest of Mrs. Wititterly, of Cadogan Place, Sloane Street, that same forenoon.
Cadogan Place is the one slight bond that joins two great extremes; it is the connecting link between the aristocratic pavements of Belgrave Square, and the barbarism of Chelsea. It is in Sloane Street, but not of it. The people in Cadogan Place look down upon Sloane Street, and think Brompton low. They affect fashion too, and wonder where the New Road is. Not that they claim to be on precisely the same footing as the high folks of Belgrave Square and Grosvenor Place, but that they stand, with reference to them, rather in the light of those illegitimate children of the great who are content to boast of their connections, although their connections disavow them. Wearing as much as they can of the airs and semblances of loftiest rank, the people of Cadogan Place have the realities of middle station. It is the conductor which communicates to the inhabitants of regions beyond its limit, the shock of pride of birth and rank, which it has not within itself, but derives from a fountain-head beyond; or, like the ligament which unites the Siamese twins, it contains something of the life and essence of two distinct bodies, and yet belongs to neither.
