– Мудрые слова, – с восторгом заявил незнакомец. – Я поражён вашим мышлением.
– Спасибо… – я сильно смутилась, не зная, как продолжить разговор. – Могу я узнать ваше имя?
– Прошу прощения за свою бестактность, – незнакомец подошёл ко мне и, взяв мою руку, поцеловал её лёгким прикосновением губ. – Меня зовут Норман Пирс.
– Стефани Пайнс, – неуверенно произнесла я и поспешила высвободить руку из его рук.
– Я знаю, кто вы, мисс Пайнс. Вы правая рука самого Джеймса Райта и его кузина. Вы уже стали своеобразной звездой в наших кругах.
– В ваших? Это в каких?
– Во многих, – на лице незнакомца играла улыбка. – Что вы делаете одна на улице? Почему решили покинуть праздник?
– Я решила выйти и подышать свежим воздухом. Большое количество людей вызывает у меня неприятные чувства, – не знаю, почему я стала откровенничать с незнакомцем, но его взгляд почему-то располагал к этому. – А что насчёт вас? Почему вы решили покинуть праздник?
– Вы не поверите, но я придерживаюсь такого же мнения, что и вы.
– И какое это мнение?
– Я говорил про вашу нелюбовь к огромным сборищам и про ваши неприятные ощущения перед незнакомцами. Я вас прекрасно понимаю в этих чувствах.
– Впервые слышу такие разговоры от человека подобного круга. Это немного нетипично для подобных вам людей.
– Я могу вам доказать правдивость своих слов.
– Каким образом, мистер Пирс?
– Я хотел бы пригласить вас на деловой ужин. Не подумайте ничего плохого. Это будет обычная деловая встреча.
– Даже не знаю, – я растерялась от неожиданного предложения. – Мистер Райт не будет рад подобному предложению.
– А зачем вам посвящать мистера Райта в такие тонкости? Разве вы во всём обязаны ему подчиняться, и ваша жизнь полностью и безоговорочно принадлежит ему?
– Нет, не принадлежит. Она принадлежит только мне и никому другому.
– Вот и я так решил, поэтому и сделал вам такое предложение, – мужчина широко улыбнулся, показав ряд неестественно белых зубов.
– Я не могу дать вам точный ответ по поводу этой встречи, но если вы не передумаете, вы можете позвонить мне через пару дней.
– Я не передумаю, будьте уверены в этом, – незнакомец выдержал небольшую паузу. – Могу я узнать, каким образом я смогу с вами связаться?
– Запишите мои данные для обратной связи.
Мистер Пирс записал мой номер и теперь стоял с довольной улыбкой на лице. Я испытывала смешанные чувства по поводу всех этих событий. Каким-то волшебным образом этот незнакомый мужчина сразу расположил меня к себе и вызвал во мне сильное чувство доверия к нему. Я не могла объяснить этого, но решила постараться узнать этого загадочного и притягательного человека поближе. После всех произошедших со мной событий общение с простым человеком показалось мне наиболее правильным действием. «Немного нормальности в общении тебе не помешает, Стеф», – услышала я голос своего подсознания. Я тут же вернулась мыслями к своему собеседнику.
– Я буду ждать вашего звонка, мистер Пирс.
– Мисс Пайнс, соизволите ли вы подождать моего звонка две недели? Мне придётся отлучиться по срочному делу. Но как только я вернусь, то первым делом свяжусь с вами.
– Как вам будет угодно, мистер Пирс. Я ни в коем случае не настаиваю на встрече.
– Зато я настаиваю, мисс Пайнс, – мужчина подошёл ко мне вплотную и, взяв мою руку, нежно поцеловал её. – До встречи, Стефани. Я безмерно рад нашему знакомству.
Мужчина развернулся и направился к выходу со двора. Я пребывала в сильном недоумении, испытывая растерянность внутри себя. «Что сейчас произошло? И зачем я согласилась на встречу с незнакомцем?». Мне вдруг стало стыдно за свою реакцию, и мой разум всячески отказывался принимать всё это. Мне показалось, что во время разговора я находилась в каком-то лёгком трансе и не вполне отвечала за свои действия. «Брось страдать паранойей, Стефани. Ты просто отвыкла общаться с нормальными людьми. Неужели теперь во всём будешь видеть что-то зловещее и необъяснимое?». Я сразу же отбросила все эти мысли из головы. Для себя я решила постараться быть более расслабленной и общительной, особенно с обычными людьми. Эта мысль придала мне дополнительной уверенности, и я с решительным взглядом направилась в сторону дома.
В понедельник утром я ехала на работу вместе с Джеймсом. Мы молчали, и тишину в салоне автомобиля нарушала только лёгкая музыка.
Сегодня Джеймс был одет в классический костюм тёмно-серого цвета, который идеально сидел на его фигуре. Его светлые волосы были уложены в лёгкую и небрежную причёску.
Я вспомнила о просьбе Джеймса, которую он высказал на вечеринке, и решила обсудить этот вопрос без посторонних людей.
– Джеймс, я сейчас кое-что вспомнила, – сказала я.
– Да? И что же? – он бросил на меня удивлённый взгляд, но затем поспешил снова сосредоточиться на дороге.
– Помнишь, на вечеринке ты просил меня зайти к тебе в понедельник?
– Помню. И в чём проблема?
– Сегодня понедельник, и мы сейчас вдвоём. Можем обсудить всё прямо сейчас.
– Стефани, у нас осталось примерно пятнадцать минут до работы. Давай не будем начинать рабочий день с обсуждения рабочих вопросов.
– Не поняла. Почему ты не хочешь поговорить об этом сейчас?
– Потому что все рабочие вопросы я привык решать только в рабочее время. Ты знаешь мои правила: работу и дом никогда нельзя совмещать.
– Знаю. В таком случае, когда мне можно будет зайти к тебе и поговорить?
– Я сам тебя вызову, когда придёт время.
Мы въехали на парковку банка, оставили автомобиль в гараже и направились к лифту. С тех пор как весь офис узнал, что я кузина генерального директора, многие сотрудники обращались ко мне вежливо и с уважением.
Когда мы с Джеймсом вошли в фойе и направились к служебному лифту, все вокруг стали здороваться с нами и широко улыбаться. Мы поднялись на верхний этаж, и я прошла к своему рабочему месту в приёмной.
Джеймс остановился около стойки приёмной, и я подняла на него глаза.
– Мистер Райт, у вас есть какие-нибудь указания для меня? – спросила я как ни в чём не бывало.
– Направьте копии вчерашних запросов мне на почту. И, мисс Пайнс, запросите у отдела аналитики необходимые мне данные.
– Я поняла вас, мистер Райт. Я всё сейчас же сделаю.
– Можете не спешить. Всё это мне нужно до конца сегодняшнего дня. Желательно ближе к вечеру.
– Всё будет сделано вовремя. Что-нибудь ещё?
– Мисс Пайнс, если вас не затруднит, принесите мне капучино без сахара, но со сливками.
– Конечно, мистер Райт.
Я расслабилась, когда Джеймс направился в сторону своего кабинета. Для меня граница между работой и личными отношениями практически стёрлась. Каждый раз, когда я обращалась к нему как к «мистеру Райту», внутри меня боролись разные чувства. С одной стороны, я понимала, что в офисе важно соблюдать формальности, но с другой – я видела в Джеймсе члена своей семьи. Мне было сложно воспринимать его как серьёзного начальника.
Сделав Джеймсу капучино, я отправилась в его кабинет. Отдав напиток, я пожелала ему хорошего дня и вернулась за свой стол. Работы было много, и я почти не вставала со своего места в течение всего дня.
Когда на часах было почти пять вечера, Джеймс позвонил мне по внутреннему телефону и пригласил к себе в кабинет.
– Мистер Райт, можно к вам? – спросила я.
– Да, мисс Пайнс, входите, – спокойно ответил Джеймс и указал на кресло напротив себя.
– Я отправила вам все запрошенные документы, – начала я оправдываться, ожидая, почему он вызвал меня к себе.
– Я видел, мисс Пайнс. С вашими данными всё в порядке.
– Я рада это слышать. Тогда в чём причина моего прихода к вам?
– Как я говорил ранее в понедельник, у меня будет к вам разговор, – Джеймс посмотрел на меня с лёгкой ухмылкой и подмигнул.
– Так мы наконец-то поговорим? Я уже успела забыть об этом разговоре.
– Мисс Пайнс, когда вы были в отпуске в последний раз?
Я задумалась, вспоминая весь последний год.
– В прошлом декабре, когда летала на Карибы вместе с кузеном.
Услышав мои слова, Джеймс посветлел, а его улыбка стала максимально широкой. Взгляд вновь стал взглядом заботливого брата, но не начальника. Я тоже улыбнулась ему и внимательно смотрела на него с лёгким озорством.
– Точно. Как я мог забыть об этом?
– Так я вам напомню, мистер Райт. Но зачем вы спросили меня об этом?
– Вы уже год не были в отпуске, поэтому отдел кадров требует от меня вашего ухода на заслуженный отдых.
– Серьёзно? Кадры обычно не требуют таких мер. Что вы задумали и зачем вам всё это?
– Вас не проведёшь. Но за это вы мне и нравитесь с момента вашего первого появления в моём офисе.
– Так вы поясните, о каком отпуске идёт речь?
– Признаюсь вам, инициатором вашего отпуска был я.
– Вы? Но почему и зачем вам отправлять меня в отпуск?
– Потому что вы весь год упорно работаете без отдыха. Я не хочу вашего физического истощения. Поэтому хочу дать вам шанс восполнить потраченные силы.
– Мистер Райт, я полна сил и мне не требуется отдых… – я не успела окончить свою мысль, как Джеймс меня резко перебил.
– Это не обсуждается, мисс Пайнс. Эту неделю вы работаете в полном объёме, но с понедельника уходите на заслуженный отдых.
– Но, Джеймс… – я попробовала возмутиться, из-за чего тут же ощутила строгий взгляд Джеймса на себе. – Мистер Райт, я бы попросила вас передумать и изменить своё решение.
– Нет, мисс Пайнс, я не передумаю. Найдите себе интересное занятие в свободное от работы время. Я уверен, у вас точно найдётся какое-нибудь дело, которым вы сможете заняться во время вашего отпуска.
Услышав слова Джеймса, я вспомнила об одном важном деле. В голове сразу же сложился план дальнейших действий, и впервые за всё время работы в банке я обрадовалась решению Джеймса.
– Мистер Райт, вы совершенно правы. Мне действительно не помешает отдохнуть.
– Вот как? С чего произошли такие резкие перемены?
– Я вспомнила об одном деле, которым могу заняться во время отпуска.
– Я рад это слышать, – на лице Джеймса появилась его классическая широкая улыбка. – В таком случае не смею вас больше задерживать, мисс Пайнс.
– Благодарю вас, мистер Райт, – я встала со своего места и направилась к выходу из кабинета.
– Мисс Пайнс, ровно в шесть часов я буду ждать вас на парковке.
– Вы сегодня не задерживаетесь?
– Нет. Мой график сегодня в норме. И, мисс Пайнс, что бы вы хотели на ужин?
– На ужин?
– Как вы помните, у нас дома ещё целую неделю не будет хозяйки, а это значит, что дома нас ждут три голодных рта.
– Это каких?
– Как же. Вы, я и Кейт, – с улыбкой произнёс Джеймс. – Предлагаю вам заехать в какой-нибудь ресторан и взять как можно больше еды на вынос. Два голодных зверя в доме – это не дело.
– Не буду возражать, мистер Райт. Я подумаю, что мы можем придумать на этот счёт.
– Прекрасно. Тогда жду ваш список вместе с вами на парковке ровно в шесть часов.
– Как скажете, мистер Райт. До встречи.
Я вышла из кабинета и вернулась на своё рабочее место. Оставшееся время прошло для меня незаметно. Я набросала список желаемых блюд, как того просил Джеймс, и направилась к парковке. В гараже я заметила заведённый автомобиль Джеймса и сразу же направилась к нему. Как только я села в салон автомобиля, Джеймс открыл ворота, и мы выехали на улицы вечернего Нью-Йорка.
В субботу утром я проснулась с необычным чувством внутри. Хотя это был выходной день, для меня он означал начало моего незапланированного отпуска. За окном ярко светило солнце, но на улице стояла ветреная и морозная погода, о чём можно было судить по колыхающимся деревьям.
Я не спеша встала с кровати и отправилась в душ. После этого я решила спуститься на кухню и приготовить себе завтрак. Судя по всему, Кейт уехала из дома, а Джеймс мирно спал в своей комнате. Тишина в доме была непривычной, но сейчас она не напрягала меня.
Сделав себе кофе и хлопья с молоком, я плотно позавтракала и решила вернуться к себе в комнату. Как только я зашла в спальню, то поспешила прикрыть дверь. Включив ноутбук, я достала из потайного отделения письменного стола небольшой блокнот и начала листать его содержимое.
Блокнот был исписан моим почерком, на каждой странице были заметки, многократно перечёркнутые чернилами. Я открыла нужную мне страницу и начала читать важные для меня слова. «Дэмиан – Европа или Америка?» – гласила надпись. Далее следовали мои умозаключения о том, где он может находиться, с указанием процентной вероятности.
Я не могла найти никакой информации о Дэмиане Уайте. Единственная информация, которую я нашла, – это то, что он является преподавателем Колумбийского университета и преподаёт там последние пять лет. У него несколько научных степеней и большое количество научных публикаций. Он автор нескольких книг по истории и учебников по этой же дисциплине.
Далее в интернете была информация о том, что в ноябре прошлого года Дэмиан Уайт бесследно исчез, и никто не обладает информацией о его текущем местоположении. Я в который раз начала вчитываться в слова, которые знала наизусть. Уже долгое время я каждый вечер читала одни и те же статьи и заметки, надеясь найти в них хоть какую-то подсказку в попытках найти Дэмиана.
В этот момент я услышала слабый стук в дверь. Понимая, что это Джеймс, я поспешно закрыла крышку ноутбука и громко крикнула:
– Входи!
В дверном проёме появилось сонное лицо Джеймса.
– Доброе утро, – сказал он. – Не помешаю?
– Нет. Я здесь… – Я осмотрела свои записи, пытаясь найти быстрое и правдивое объяснение своей деятельности для Джеймса. – Занималась делами.
– Это случайно не те дела, про которые ты вспомнила в офисе? – Джеймс зашёл в спальню и сел на край моей кровати.
– Можно и так сказать, – ответила я. – Ты что-то хотел?
– Если честно, то да, – Джеймс смутился. – Мне стало интересно узнать, что за дела у тебя появились, а также я хотел поинтересоваться, нужна ли тебе моя помощь.
– Ты для этого отправил меня в отпуск?
– В отпуск я тебя отправил для отдыха и восстановления сил. Но мне стало интересно, что за дела у тебя появились. За год такое происходит впервые, насколько я помню.
– С чего такой интерес к моим личным делам? Или ты мне не доверяешь?
– О чём ты? Я тебе доверяю как никому в своей жизни.
– Надеюсь, что это действительно так.
– Так что ты скрываешь от меня?
– Скрываю? – Я постаралась максимально правдоподобно изобразить искреннее непонимание вопроса Джеймса, боясь каким-то образом выдать ему свою тайну и раскрыть себя.
– Стефани, ты же помнишь, что я слышу частоту твоего сердцебиения, – взгляд Джеймса вновь стал классическим взглядом любого родителя, поймавшего своего ребёнка на лжи. – И если до этого момента я лишь предполагал, что ты что-то скрываешь, то теперь я в этом полностью уверен.
– Вот чёрт. У меня этот факт вылетел из головы.
– Ещё одно доказательство правдивости моих слов.
– Если я скажу тебе правду, – начала я виновато, – обещай не сердиться и понять меня.
– Стефани, я тебе не родитель, чтобы на тебя сердиться. Ты взрослый и самостоятельный человек, который сам контролирует свою жизнь и сам принимает решения.
– Ты так думаешь? – удивилась я.
– Я в этом уверен. Поэтому хватит вести себя как провинившийся подросток, будь наконец взрослой и ответственной девушкой.
Дрожащей рукой я протянула Джеймсу свой блокнот. Он аккуратно взял его и стал внимательно рассматривать исписанные страницы. Когда его взгляд добрался до последней страницы, я открыла ноутбук и повернула его к Джеймсу. Он с интересом посмотрел на открывшуюся статью и стал внимательно читать каждое слово.
– Знаешь, я сейчас совсем не удивлён, – спокойно пояснил Джеймс после некоторого молчания.
– И что это значит?
– Начиная с прошлого Рождества я всё думал, когда ты начнёшь его искать. Я думал, ты сделаешь это немного раньше. Но ты продлила мои предположения, – Джеймс усмехнулся и посмотрел на меня с победным выражением лица. – Как успехи?
– Как видишь, никак. Всё, что есть о нём в интернете, – бесполезная информация, которая никак не поможет найти Дэмиана. Честно признаюсь, я в тупике.
– Стефани, если я дам тебе подсказку, ты обещаешь держать себя в руках?
– О чём ты? – я дёрнулась и громко вскрикнула от нахлынувшего на меня возбуждения. Впервые за год у меня появилась надежда, что я смогу найти Дэмиана.
– Я могу подсказать, в каком направлении двигаться в твоём расследовании, но не могу обещать, что это поможет. Я лишь предполагаю, что после моей подсказки ты сможешь найти что-то большее, чем сейчас.
– Что за подсказка? О чём ты?
– Так ты обещаешь держать себя в руках, чтобы я сейчас ни сказал тебе?
– Да, Джеймс, обещаю. Говори всё, что знаешь!
– Хорошо, – Джеймс замолчал и неуверенно посмотрел на экран ноутбука. Было видно, что он всё ещё сомневался, стоит ли мне говорить свою мысль. Он поправил волосы и прошептал тихим голосом: – Влад, надеюсь, ты простишь меня за это и не оторвёшь мне голову.
– Что? Что ты сказал? – я не расслышала ни слова из фразы Джеймса, но стала пристально смотреть ему в глаза, требуя ответа.
– Стефани, попробуй забить в поиске имя «Влад Цепеш Третий».
– Что? – возмущённо вскрикнула я. – Это кто ещё такой?
– Ты совсем историю не знаешь?
– История никогда не была моим интересом.
– Просто задай в поисковике подобный запрос, и ты тут же всё поймёшь.
Я повернулась к ноутбуку и дрожащими пальцами начала вводить запрос. Как только я нажала кнопку «поиск», страница перезагрузилась, и появилось множество статей и ссылок. Я открыла первую попавшуюся статью, и как только она загрузилась, меня бросило в жар.
Первое, что я увидела, было изображение картины с молодым мужчиной. У него были тёмные волосы, густая борода и острые черты лица. Сначала я не поняла, кто это, но когда посмотрела ему в глаза, меня затрясло. Из них на меня смотрели знакомые пронзительные ярко-зелёные глаза.
Я начала внимательно читать статью, всё больше волнуясь. В ней говорилось о Владе Цепеше Бесарабе Дракуле Третьем, который был наследным принцем Валахии (ныне Румыния). В раннем возрасте его страну захватила Османская империя, а юного принца вместе с младшим братом отправили жить при дворе османского султана. Он провёл там всё своё детство и юность, а затем вернулся в свою страну уже взрослым юношей.
Влад захватил власть в своей стране и сел на престол вместо старшего брата, который был убит руками предавшей своего правителя знати. Он всеми силами старался освободить свою страну от османских захватчиков и вернуть ей независимость. Ему это даже отчасти удалось, и он стал полноценным правителем независимой страны, хотя и ненадолго.
Через некоторое время он женился на испанской графине Стефании Веласко, и они жили спокойной и размеренной жизнью. Однако через десять лет графиня трагически умерла при невыясненных обстоятельствах. После её смерти граф сошёл с ума от горя и стал гоняться за чем-то необъяснимым, стал жесток и убивал людей без причин.
Правителя Валахии пленил один из соседних королей, и он некоторое время просидел в темнице. После этого граф окончательно изменился и тронулся рассудком. Именно за эти эпизоды в народе его стали считать проклятым и безжалостным чудовищем.
Молодого графа сверг его младший брат, который принял ислам и стал членом семьи османского султана. В конце статьи говорилось о том, что в возрасте сорока пяти лет граф покончил с собой, перед этим убив сотни невинных людей.
Я смотрела на текст и не могла уложить в голове прочитанную информацию.
– Ты как? – услышала я тихий голос Джеймса.
– Пытаюсь хоть что-то понять.
– И как, получается?
– Не очень, – мой голос дрогнул, а на глазах выступили слёзы.
– Стефани, ты…
– Расскажи мне, Джеймс. Всё, что ты знаешь.
– Я обещал ему не рассказывать.
– Ты уже это сделал. Так какая разница, прочитаю я всё дальше сама или ты мне расскажешь? По крайней мере, ты являешься более достоверным источником информации, чем интернет.
Джеймс посмотрел на меня внимательным взглядом, почти не мигая. Он был похож на восковую фигуру, застывшую в одном положении. Через пару минут он глубоко вздохнул и тихо сказал:
– Имя твоего возлюбленного не Дэмиан Уайт. Это личность, которую он создал двести лет назад, чтобы скрыться от всех и убежать от своего прошлого.
– Зачем ему это?
– Влад решил покончить с прошлой жизнью и начать спокойную жизнь без убийств и вампиров рядом. Он понимал, что если рядом будут его подопечные, то ни о какой спокойной жизни не может быть и речи. Влад уехал из Европы на новый континент в новую страну, где каждый мог быть тем, кем сам захочет. Поэтому он и создал новую личность и новое имя. Настоящее же имя Дэмиана – Влад Дракула Бесараб Третий, или Влад Цепеш Третий.
– Дэмиан и есть знаменитый Дракула, – сказала я, но мой голос предательски дрожал.
– К счастью или, к сожалению, но да, он и есть знаменитый граф Дракула. И в основном все россказни про ужасного и беспощадного графа правдивы. Влад был неимоверно жесток после потери жены и действительно потерял рассудок в своё время.
– Здесь в статье постоянно пишут о том, что он тронулся умом. Но я бы никогда этого не сказала, зная прежнего Дэмиана.
– Видимо, почти шесть веков жизни ему хватило, чтобы восстановить рассудок. Согласно нашей истории, Влад вначале обезумел от её потери, будучи человеком, а затем, когда он нашёл способ вернуть её душу, окончательно потерял себя.
– Так что он сделал?
– Он нашёл самую древнюю ведьму на земле, которой больше нескольких тысяч лет. Во все времена и у всех народов было принято считать, что существование подобной ведьмы – это банальная страшилка для детей и легенда. Но как видишь, Влад доказал обратное.
– Так это ведьма с ним сделала? Она превратила его в беспощадного монстра?
– Не совсем. Влад сам это сделал с собой, но с её помощью.
– Каким образом тогда он стал кровожадным убийцей?
– Здесь не спорю. Ведьма сыграла свою роль.
– Почему он не остался прежним?
– Стефани, как я уже говорил, Влад был безумен ещё до встречи с ведьмой. Она провела ритуал, по которому одну душу меняют на другую. Как ты понимаешь, он свою отдал за Стефанию, точнее за тебя. Поэтому здесь невозможно ожидать полноценного и здорового разумом человека.
– За меня… – я вновь задрожала и плотно вжалась в своё кресло. – Но он же, фактически, убил себя.
– Убил. Но я думаю, он ни разу не пожалел о своём выборе.
– С чего ты взял? Откуда тебе знать, что он чувствует ко мне? Вдруг ненависть ко мне намного выше, чем всё остальное? Ведь именно из-за меня он обречён на подобное существование.
– Стефани, я не молодой щенок, чтобы не понимать таких вещей. К тому же каждый раз, когда я общался с твоим вампирским другом, он всегда говорил только о том, что я должен сделать всё для тебя и твоего счастья. Так ответь мне, говорил бы он так, если бы испытывал ненависть к тебе? Попрощался бы он со своей нормальной жизнью ради той, кого он презирает? К тому же, именно Влад заставил меня спасти Кейт. Если бы не он, я бы никогда на это не решился.
– Так это Дэмиан всё сделал?
– Да, Стефани. Кейт жива благодаря Владу. Все эти факты должны говорить тебе о многом, а в частности об его отношении к тебе.
– Ты же говорил, что он отдал свою душу ради меня. Как же тогда он может быть таким… – Я замолчала, пытаясь подобрать подходящие слова. – Живым и настоящим?
– Этого я до сих пор не могу понять. Когда мы впервые встретились в офисе, я был уверен, что ты будешь бояться его, а оказалось, что тебя совсем не пугает его присутствие. Да и при личном общении он не похож на того, кто потерял свою душу.
– Я никогда его не боялась, – я тут же замолчала и отвела взгляд в сторону. – Кроме того рокового случая.
– Надеюсь, я ответил на многие твои вопросы о Дэмиане.
– Ответил, но так, что породил ещё больше вопросов, чем ответов.
– Вот как? В таком случае давай попробуем найти ответы на них вместе.
– В каком смысле?
– В том смысле, что ты можешь поделиться со мной своими вопросами, а я постараюсь на них ответить. Если у меня не будет ответов, то мы вместе постараемся их найти. Договорились?
– Ты хочешь помочь мне разобраться во всём этом? И даже без осуждений, порицаний и обвинений в безрассудстве?
– Даже без всего этого. Я искренне хочу помочь тебе, Стефани.
– Зачем тебе это? – я сощурила глаза. – Разве Дэмиан не твой заклятый враг?
– Я пересмотрел своё отношение к нему.
– С чего это?
– С того, что в прошлом году нам пришлось объединиться в борьбе за твою жизнь и жизнь твоей сестры. Обычно после такого сложно испытывать ненависть к кому-то, даже если этот кто-то – один из сильнейших представителей самой тьмы на земле.
– И что это значит?
– Это значит, что твой Дэмиан – самое концентрированное зло в этом мире. Он самый сильный из ныне живущих демонов.
– Он же вампир.
– А разве это не одно и то же? Он высасывает жизнь из людей и восполняет тем самым свою.
– Вампир и демон – не одно и то же. В этом я уверена.
– Не перестаю удивляться твоей упёртости даже в тех вопросах, где ты не сильна.
– Даже если так, я не могу просто так отказаться от него и отпустить.
– Вот именно этих слов я и ждал от тебя весь наш разговор.
– Позволь узнать почему?
– Потому что даже узнав правду о Владе, ты не отказалась от него и продолжаешь держаться за его чувства.
– Это плохо?
– Наоборот. Это поражает меня. Ведь именно эти чувства и помогут тебе вернуть его из тьмы.
– Думаешь, это возможно?
– Не могу утверждать со стопроцентной уверенностью, но шанс достаточно велик.
– Что теперь делать? Я без понятия, как и где его искать.
– Дай мне несколько часов. Я попробую хоть что-то узнать.
– И как ты это сделаешь?
– Не забывай, что я представитель нечисти, как и он, – Джеймс сверкнул своими глазами, и на мгновение в них промелькнул его звериный взгляд.
– Точно. Иногда я действительно об этом забываю.
– Так я напомню, – с усмешкой заявил Джеймс и встал со своего места. – Я сейчас вернусь.
– Что? Куда ты?
– Сделать пару звонков, – лицо Джеймса немного поникло и напряглось. – Хотя я до последнего надеялся, что обойдусь без этого.
Джеймс вышел из моей комнаты и тихо закрыл за собой дверь. Вскоре я услышала, как он зашёл к себе. После этого в коридоре воцарилась тишина. Не знаю, сколько времени я провела в одиночестве, но ожидание было невыносимым.
Чтобы отвлечься, я решила почитать статьи о Владе Дракуле. Я повернулась к монитору компьютера и стала водить глазами по светящейся поверхности экрана.
Я решила изменить свой предыдущий запрос и ввела в поисковике «Влад Цепеш в 2021 году». Нажав на поиск, я с нетерпением ждала ответа от компьютера. Первые несколько статей содержали ту же информацию, что и легенды и страшилки, которые я читала ранее.
Чуть ниже я нашла статью, в которой что-то было написано, но не на английском языке. Я включила переводчик и начала читать информацию. Согласно статье, в Румынии объявился дальний родственник древнего графского рода. Этот парень не знал о своём происхождении долгие годы и не имел понятия о своём родстве с именитой семьёй. Сейчас молодой граф пытается навести порядки и в скором времени собирается устроить приём для местной знати в честь своего восхождения в качестве графа.
Мои глаза широко открылись, а тело охватила сильная дрожь. В этот момент в дверь постучались, и на пороге снова появился Джеймс. Он виновато посмотрел на меня и тихо произнёс:
– Прости, Стефани, но мой источник оказался бесполезен.
– Зато мой нет, – я довольно улыбнулась и откинулась на спинку кресла.
– О чём ты?
– Иногда технологии современного мира эффективнее ваших сверхъестественных штучек.
– Ха-ха. Очень смешно. У тебя явные проблемы с юмором.
– А то! И с юмором у меня всё в порядке.
– Так что у тебя там?
– Вот что, – я передала ноутбук Джеймсу и указала на статью. – Как думаешь, это может быть подсказкой?
– Если честно, сомнительная подсказка. Мне с трудом верится, что спустя столетия он решил так открыто объявить о себе.
– А вдруг он специально так действует? Чтоб привлечь наше внимание.
– Боюсь тебя огорчить, но Влад дал ясно понять, что не собирается с нами встречаться. Он хотел простой и обычной жизни для тебя, вдали от всего сверхъестественного.
– Да? Поэтому я больше года живу в семье оборотней, одним из которых является моя родная сестра.
– В который раз убеждаюсь в твоей способности найти нужные аргументы в споре.
– Как я могу помнить, именно это умение помогает мне на твоей работе.
– И то верно, – Джеймс вернул свой взгляд к монитору ноутбука и снова стал смотреть на него с большим напряжением. – Я так понимаю, мы собираемся лететь в Румынию?
– Мы? – я резко поперхнулась и начала сильно откашливаться.
– Как минимум, одну тебя туда никто не отпустит. А как максимум, сомневаюсь, что ты справишься без знания местного языка.
– Как же я тебя ненавижу в такие моменты.
– Это в какие?
– Когда ты на все сто процентов оказываешься прав.
– Тогда ты ненавидишь меня круглые сутки.
– Не надейся. И у тебя бывают оплошности.
– Хорошо. Здесь я с тобой соглашусь, – Джеймс широко улыбнулся, а затем достал свой телефон и начал что-то сосредоточенно набирать. Спустя пять минут он оторвал свой взгляд от телефона и посмотрел на меня.
– Что?
– Как думаешь, можно будет оставить твою сестру на несколько дней одну?
– Знаешь, в последний раз это не очень хорошо закончилось. Она чуть не умерла от зубов кровожадных и обезумевших кровопийц.
– Верно. Придётся устроить ей неприятный сюрприз.
– Какой ещё сюрприз?
– Вызовем ей её любимую няню, – Джеймс едва сдерживал смех внутри себя.
– Только не говори, что ты вызовешь…
– Мэттью Попинса.
– Он убьёт тебя. А если не убьёт, то пошлёт куда подальше.
– Возможно, но стоит попробовать.
Я вздохнула, а Джеймс достал телефон и набрал номер Мэтта. Включив громкую связь, он начал разговор. Я сильно нервничала, ожидая ответа.
– Джеймс, что тебе нужно? – спросил Мэтт.
– Ты ещё спишь? Мэтт, ты стал ленивым.
– Даже если так, это моё личное дело. Не тебе меня отчитывать.
– Мэтт, привет. У нас к тебе дело.
– Стефани? – Мэтт сразу проснулся и напряжённо проговорил: – Что случилось?
– Нам нужна твоя помощь.
– Какого рода помощь?
– Нам с Джеймсом нужно будет ненадолго уехать из города, и мы хотим, чтобы ты какое-то время пожил с Кейт.
– Только не это! Даже не просите меня о таком. Это выше моих сил.
– Мэтт, пожалуйста. Для меня это очень важно, а Сью и Чарльз ещё несколько дней будут в отпуске.
– Мэтт, в прошлый раз, когда мы оставили Кейт одну, мы совершили ошибку. Прошу тебя, давай в этот раз будем умнее и осторожнее.
– Вы мне оба будете должны.
– Как скажешь, мы на всё согласны и будем очень благодарны за твою помощь.
– Я на досуге подумаю, как вы будете со мной расплачиваться, – в голосе Мэтта слышался лёгкий задор, что не могло меня не порадовать.
– Спасибо тебе, Мэтт. Я рад твоей помощи.