bannerbannerbanner

Хроники ржавчины и песка

Хроники ржавчины и песка
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

Лауреат Premio Italia и премии Cassiopea за лучший научно‑фантастический итальянский роман.

Это Мир9, смертельная планета, совершенно чуждая человеку. Здесь под песками скрываются миллионы неожиданностей, которые только и ждут своих жертв; прячутся невиданные монстры, огромные и зловещие. Здесь таинственная болезнь поражает плоть, превращая ее в сталь, исполинские цветы питаются ржавчиной, дюны из огненных песков становятся смертельной ловушкой, смерчи обретают разум, а в небесах летают странные биомеханические гибриды.

Здесь живут люди, они превратили Мир9 в царство машин, металла и ржавчины. По пескам ходят огромные корабли, вмещающие десятки людей, они охотятся на местную фауну и связывают между собой отдельные города. Робредо – один из таких кораблей, чудо инженерной мысли, невероятный механизм, который способен сберечь свой экипаж даже в случае аварии. И когда она происходит, поначалу все идет по плану. Но вскоре команда понимает, что Робредо разумен и придерживается совсем иных взглядов на человечество. Так начинается самая страшная одиссея Мира9, в которой людям придется бороться не только с враждебным миром вокруг, но и с тем, что должно было их защитить. Так начинается легенда о Робредо, монстре, которого жители этой планеты еще долго не забудут. Но это лишь одна из историй, ведь Мир9 полон невероятных чудес и жутких кошмаров.

 Копирайт

© Cronache di Mondo9, Copyright © 2014 Dario Tonani

© Марина Яшина, перевод, 2022

© Михаил Емельянов, иллюстрация, 2022

© Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100hilary_25

Под покровом тишины

Спит корабль и видит сны:

Как спускается по дюне

В свете призрачной луны.

Ждет его далекий путь…Если бы сразу написали, что это роман, созданный из отдельных рассказов, в которых истории происходят на одной планете, но сюжетно они несильно связаны, то я бы меньше разочаровалась. Со второй половины книги начинается связанный сюжет, до этого похоже на введение в Мир9.Планета Мир9 населена живыми металлическими кораблями, для которых люди являются расходным материалом. Корабли буквально живут на крови и сердцах, которые забирают у людей и животных. Но так же им нужны Внешние глаза и Внутренние существа. Первые – это люди, выбравшие служить на корабле, либо попавшие в его плен. А вторые – это полулюди-полудуши, привязанные к металлу, без него они не выживут. Фауна и флора Мира9 жестока и беспощадна, поэтому людям приходится выживать и сосуществовать с металлическими монстрами.“Небо было совершенно черным – невесомая монолитная плита, придавившая холодный песок. Будто плаваешь в огромной чашке кофе, будто Мира9 больше нет – он исчез на несколько часов, чтобы на заре появиться снова, обновленным, сверкающим. Кто же этот своенравный, вечно недовольный бог, каждый раз уничтожающий свое творение на закате и создающий его снова, с чистого листа? Из одних и тех же крупинок – света, песка, падающих кораблей, людишек-муравьев без будущего…”Так же среди людей ходит Болезнь, которая постепенно превращает тело человека в металл. Поговаривают, что эту болезнь придумали корабли, чтобы было легче управлять людьми. Тех “счастливчиков”, кто сможет пережить болезнь, у которых тело полностью покроется металлом – называют механокардионики. Они, по сути, небольшие металлические корабли, потому что живут за счет чужих сердец. Их ещё называют сердцеглоты. Механокардионики так же служат на корабле и выполняют его поручения. Получается, что у корабля есть Души – это Внутренние и сердца – это Механокардионики. Такой связанный сюрреалистичный огромный организм, симбиоз металла и плоти.Основной сюжет будет в поиске летающего корабля-каннибала Мизерабль. Этот корабль с помощью мощного оружия уничтожает другие корабли, его механокардионики забирают сердца и Внутренних с других кораблей. Пираты среди пиратов. Главные герои: юная девушка Найла, волей судьбы попавшая в плен к механокардионику Азуру; сам Азур, которого ведет тайная миссия на Мизерабль; Сарган, так же невольный участник всех действий. Эти трое пройдут через разные жестокие препятствия и приключения, но цель их будет достигнута.В целом, книга увлекательна, но жестока. Прописаны достаточно отвратительные кровавые сцены. И опять же, первые главы нужно было выделить в отдельную повесть. И повествование, когда автор перескакивает с одних героев и ситуаций к другим на самых важных моментах, а потом возвращается – это очень сбивает с толку. Но продолжение обязательно прочту, потому что хочу узнать, что случилось потом с Найлой, Азуром и Сарганом. А так же, что случилось в воздухе с Мизерабль.

60из 100Neradence

Заявляя своим названием, что она – «Хроники», книга говорит правду, просто понимаешь это не сразу, а где-то к середине. Это именно что хроники, которые довольно условно связаны между собой тем, что они происходят в одном мире с незатейливым названием Мир9. Они просто описывают какие-то события, которые просто произошли в какой-то вселенной, без подробностей и осмысления, почему же произошло так, а не иначе, в чём были предпосылки и какие последствия от этого появились, да и в целом сильно так смахивают на бортовой журнал.Затрудняюсь определить жанр, тут как-то много чего понадёргано от утильпанка, дизельпанка, биопанка и технотриллера до кучи. (Сам автор, кстати, бесконечно мило называет Мир9 планетарной фантастикой, что, в принципе, правда – действие же происходит на планете, не придерёшься. Очень удобно.)

По ощущениям книга больше всего напомнила смесь «Света» и «Стекла», разбавленную металлическими заклёпками в случайном порядке.

Мир очень мрачный, всё в нём плохо, надежды ни на что нет, выживать можно с огромным трудом и чаще всего – недолго. Уровень недружелюбия своей планеты автор точно выкрутил на максимум, кинув в неё отвратительный климат, безумную технику и цели, которых нет.Остро чувствуется, что всё это не планировалось быть ничем крупнее одной маленькой публикации. Книга – по сути, сборник из рассказов подлиннее и рассказов покороче, которые обозначены интерлюдиями. Их связь с окружающим текстом от меня тоже несколько ускользает, возможно, в авторской задумке они играли на лучшее раскрытие атмосферы мира. Я не могу придумать им другого применения.Сама книга внутри себя ещё как бы дополнительно делится на две половины, где первая и вторая сильно разделены по времени мира. Первая часть, где постоянно мелькает корабль по имени Робредо, при этом показалась мне сильно пожёстче, в ней кровькишки – основной повествовательный и художественный элемент. Во второй же внезапно появляется какая-то лиричная нота, почти-дружба механоида с человеком и даже попытка в построение классического произведения с протагонистами, антагонистами и сюжетным движением. Всё это бодренько соседствует с многочисленным вырыванием сердец, правда, но оно неважно. Сквозная линия, за которой можно следить, есть, и спасибо.По ходу повествования несколько раздражали навязчивые элементы органик-хоррора с многократными однотипными описаниями того, кто кого и как расчленяет. Я с первого раза поняла, что местная железная фауна склонна жрать всё, что шевелится, и перемалывать на смазочный материал, а невостребованные остатки потом лежат на солнце и разлагаются со всеми сопутствующими спецэффектами, сюжет-то за всем этим кровавым карнавалом где?

И вот тут я прямо недоумеваю, потому что мне лично сюжет найти не то, чтобы удалось. Безусловно, тут вроде как есть какие-то персонажи (они регулярно умирают или разваливаются), тут есть какое-то действие (преимущественно кто-то куда-то едет или сначала летит, а потом едет), но мне очень сложно осмыслить, какова здесь основная идея. «Скорми ближнего своего кораблю, чтобы тот доставил тебя в порт, где тебя всё равно сожрут, просто кто-нибудь другой»? Ну, как минимум, конечно, очень неожиданно и даже бодрит.Но главная проблема, об которую я всё-таки поломалась – уже традиционная.

Лора нет, и это очень мешает. То есть, буквально, автор говорит: есть Мир9, в нём есть пустыня, по пустыне ездят корабли, они жрут людей и друг друга, а ещё иногда тут можно в латунь со временем превратиться, если потрогать неправильный металл. В принципе, нормальный такой сеттинг для фантастического хоррора, но главное не открывается – как так вышло и зачем? И вот тут мир начинает рассыпаться на части, потому что в нём ничего не скреплено каким-то объяснением.

Как в этом мире появились люди, если колонизировать там нечего, или вот упоминающиеся кочевники – это те же люди, что на кораблях, или они отдельные, местные. Как появились корабли, что составляет их разум, откуда они взялись изначально, являются ли они формой жизни или это вышедшие из-под контроля человеческие произведения. Из каких подручных материалов они слепили Болезнь, которая обращает органику в металл. Куда они вообще все, божечки-кошечки, идут? У происходящего есть какая-то конечная цель?За что ни хватишься, ничего нет.

Огорчительно.Компановка книги мне по итогу кажется несколько сомнительной: секцию ответов на вопросы надо бы поставить сначала, чтобы читатель был в курсе, что его не ждёт никакой цельной истории. Если читать это как сборник самих-в-себе-новелл в очень специфичном антураже песка и машинного масла, то восприниматься он будет, пожалуй, получше. Когда не рассчитываешь на роман, не расстроишься, что его не получил.Было, пожалуй, любопытно познакомиться с итальянским автором – это прямо большая для меня экзотика оказалась, ничего про итальянскую фантастику не знаю. Но сомневаюсь, что в должной мере прониклась прочитанным. Возможно, просто не совсем моё, я предпочитаю истории значительно более линейные. У Тонани вроде как есть ещё книга по этой вселенной, но по итогу не уверена, что хочу продолжать знакомиться – разве что она будет ещё более классической в построении повествования, чем вторая часть этой.

60из 100SeverianX

«Хроники ржавчины и песка» – произведение с очень говорящим названием. Мир9, описанный в романе, преимущественно покрыт именно песком, а ржавчина – это то, чего боятся и люди и корабли. Назвать данную книгу романом довольно сложно. Первая её часть изначально задумывалась как сборник отдельных рассказов, события которых происходят в одном мире. Со временем эта задумка переросла уже в произведение большего объема, условно считающегося романом.Мир9 представляет собой гигантскую планету, занятую преимущественно пустынями. По некоторым намёкам можно сделать вывод, что он когда-то был колонизирован людьми. И тут возникает вопрос о целесообразности данного действия, т.к. Мир9 явно не очень благоприятен для заселения. Вообще автор не особенно утруждает себя различными объяснениями: о лоре мы узнаем по крупинкам, и даже после прочтения сложить полную картину бывает крайне сложно. Бескрайние пустыни Мира9 бороздят гигантские разумные корабли на колесах. Они окутаны полумистической аурой, а принцип их функционирования остаётся тайной. В качестве смазки и топлива эти корабли используют практически любую жидкость, в том числе кровь и внутренности людей. На них служит экипаж: Внешние – живые люди, и Внутренние – призраки, обеспечивающие работу различных систем корабля. Чем больше Внешних, тем мощнее корабль, поэтому нередко происходит захват чужих призраков. Сами корабли разумны, но их разум настолько чужд нам, что понять их мотивацию будет совсем не просто.Одной из важных особенностей Мира9 является Болезнь, от которой живая плоть со временем превращается в металл. Считается, что она была создана кораблями с целью порабощения людей, ведь при помощи металлических органов гиганты могут полностью подчинять себе свой экипаж. Люди с последней стадией Болезни, Механокардионики, уже полностью покрыты металлом. По сути, это переходная форма между кораблями и людьми. Для поддержания жизни они питаются сердцами и металлом. Им практически неведомы человеческие чувства, а разум напоминает холодный интеллект машины. Заразиться Болезнью очень просто, и большинство обитателей Мира9 в той или иной степени ей подвержены. Помимо этого на данной планете ещё множество опасностей, сулящих смерть неосторожным путешественникам.Первая часть романа состоит из отдельных мало связанных между собой рассказов. Своеобразными мостиками между ними служат интерлюдии, но особой ясности в повествование они не вносят. Главным героем этой части является разумный корабль Робредо. Так или иначе с ним мы будем встречаться постоянно. Читать первую часть сложно – она сумбурна, а грамотного погружения в мир автор нам не даёт. Несколько раз во время чтения у меня появлялось желание бросить, но я все же решил дочитать данное произведение. События, происходящие в романе, охватывают промежуток в несколько веков, и крушение Робредо к концу романа считается глубокой древностью.Вторая часть получилась более упорядоченной, т.к. она изначально писалась как роман. Здесь уже появляются постоянные персонажи, и сюжет гораздо легче прослеживается. Если в первой части нас знакомили с Миром9, то здесь мы в основном будем узнавать больше о Механокардиониках. Со временем все больше и больше людей попадают под влияние Болезни и оказываются зависимыми от своих кораблей. Сами гиганты постепенно эволюционировали и даже освоили небо. Один из таких летающих кораблей станет антагонистом второй части.Помимо невнятно прописанного мира и сумбурного повествования к минусам я бы отнес плохо прописанных персонажей. К ним сложно привязаться, потому что непонятно, кто из персонажей выживет, а кто станет новой жертвой кораблей. Те же, кто и задерживается, не могут удивить своей глубиной и реалистичностью. Лично мне не удалось сопереживать ни одному из героев.Плюсом же я считаю атмосферу романа. Несмотря на всю сложность чтения, от него очень сложно оторваться. «Хроники…» подобно болоту затягивают в свою пучину, и вот уже очень сложно оторваться от мира бескрайних пустынь и монструозных разумных кораблей. У каждого из них душа хищника, и они жаждут заполучить новую добычу. Внутри кораблей кипит своя тайная жизнь, напоминающая ночные кошмары.Итог: Для меня «Хроники ржавчины и песка» стали весьма спорным романом. Это явно не книга для отдыха, повествование в ней тягучее и тяжеловесное. Через первую половину приходится буквально продираться, и это лишь отчасти компенсируется красивым поэтичным языком. Рекомендовать могу лишь тем, кто тяготеет к подобному жанру. Хотелось бы также уточнить, что, несмотря на пустынную тематику, с «Дюной» роман Дарио Тонани не имеет ничего общего.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru