Чарльз Дарвин
The Voyage of the Beagle
21st. – Started at sunrise, and rode slowly during the whole day. The geological nature of this part of the province was different from the rest, and closely resembled that of the Pampas. In consequence, there were immense beds of the thistle, as well as of the cardoon: the whole country, indeed, may be called one great bed of these plants. The two sorts grow separate, each plant in company with its own kind. The cardoon is as high as a horse's back, but the Pampas thistle is often higher than the crown of the rider's head. To leave the road for a yard is out of the question; and the road itself is partly, and in some cases entirely closed. Pasture, of course there is none; if cattle or horses once enter the bed, they are for the time completely lost. Hence it is very hazardous to attempt to drive cattle at this season of the year; for when jaded enough to face the thistles, they rush among them, and are seen no more. In these districts there are very few estancias, and these few are situated in the neighbourhood of damp valleys, where fortunately neither of these overwhelming plants can exist. As night came on before we arrived at our journey's end, we slept at a miserable little hovel inhabited by the poorest people. The extreme though rather formal courtesy of our host and hostess, considering their grade of life, was quite delightful.
November 22nd. – Arrived at an estancia on the Berquelo belonging to a very hospitable Englishman, to whom I had a letter of introduction from my friend Mr. Lumb. I stayed here three days. One morning I rode with my host to the Sierra del Pedro Flaco, about twenty miles up the Rio Negro. Nearly the whole country was covered with good though coarse grass, which was as high as a horse's belly; yet there were square leagues without a single head of cattle. The province of Banda Oriental, if well stocked, would support an astonishing number of animals, at present the annual export of hides from Monte Video amounts to three hundred thousand; and the home consumption, from waste, is very considerable. An "estanciero" told me that he often had to send large herds of cattle a long journey to a salting establishment, and that the tired beasts were frequently obliged to be killed and skinned; but that he could never persuade the Gauchos to eat of them, and every evening a fresh beast was slaughtered for their suppers! The view of the Rio Negro from the Sierra was more picturesque than any other which I saw in this province. The river, broad, deep, and rapid, wound at the foot of a rocky precipitous cliff: a belt of wood followed its course, and the horizon terminated in the distant undulations of the turf-plain.
When in this neighbourhood, I several times heard of the Sierra de las Cuentas: a hill distant many miles to the northward. The name signifies hill of beads. I was assured that vast numbers of little round stones, of various colours, each with a small cylindrical hole, are found there. Formerly the Indians used to collect them, for the purpose of making necklaces and bracelets – a taste, I may observe, which is common to all savage nations, as well as to the most polished. I did not know what to understand from this story, but upon mentioning it at the Cape of Good Hope to Dr. Andrew Smith, he told me that he recollected finding on the south-eastern coast of Africa, about one hundred miles to the eastward of St. John's river, some quartz crystals with their edges blunted from attrition, and mixed with gravel on the sea-beach. Each crystal was about five lines in diameter, and from an inch to an inch and a half in length. Many of them had a small canal extending from one extremity to the other, perfectly cylindrical, and of a size that readily admitted a coarse thread or a piece of fine catgut. Their colour was red or dull white. The natives were acquainted with this structure in crystals. I have mentioned these circumstances because, although no crystallized body is at present known to assume this form, it may lead some future traveller to investigate the real nature of such stones.
While staying at this estancia, I was amused with what I saw and heard of the shepherd-dogs of the country. 84 When riding, it is a common thing to meet a large flock of sheep guarded by one or two dogs, at the distance of some miles from any house or man. I often wondered how so firm a friendship had been established. The method of education consists in separating the puppy, while very young, from the bitch, and in accustoming it to its future companions. An ewe is held three or four times a day for the little thing to suck, and a nest of wool is made for it in the sheep-pen; at no time is it allowed to associate with other dogs, or with the children of the family. The puppy is, moreover, generally castrated; so that, when grown up, it can scarcely have any feelings in common with the rest of its kind. From this education it has no wish to leave the flock, and just as another dog will defend its master, man, so will these the sheep. It is amusing to observe, when approaching a flock, how the dog immediately advances barking, and the sheep all close in his rear, as if round the oldest ram. These dogs are also easily taught to bring home the flock, at a certain hour in the evening. Their most troublesome fault, when young, is their desire of playing with the sheep; for in their sport they sometimes gallop their poor subjects most unmercifully.
The shepherd-dog comes to the house every day for some meat, and as soon as it is given him, he skulks away as if ashamed of himself. On these occasions the house-dogs are very tyrannical, and the least of them will attack and pursue the stranger. The minute, however, the latter has reached the flock, he turns round and begins to bark, and then all the house-dogs take very quickly to their heels. In a similar manner a whole pack of the hungry wild dogs will scarcely ever (and I was told by some never) venture to attack a flock guarded by even one of these faithful shepherds. The whole account appears to me a curious instance of the pliability of the affections in the dog; and yet, whether wild or however educated, he has a feeling of respect or fear for those that are fulfilling their instinct of association. For we can understand on no principle the wild dogs being driven away by the single one with its flock, except that they consider, from some confused notion, that the one thus associated gains power, as if in company with its own kind. F. Cuvier has observed that all animals that readily enter into domestication, consider man as a member of their own society, and thus fulfil their instinct of association. In the above case the shepherd-dog ranks the sheep as its fellow-brethren, and thus gains confidence; and the wild dogs, though knowing that the individual sheep are not dogs, but are good to eat, yet partly consent to this view when seeing them in a flock with a shepherd-dog at their head.
One evening a "domidor" (a subduer of horses) came for the purpose of breaking-in some colts. I will describe the preparatory steps, for I believe they have not been mentioned by other travellers. A troop of wild young horses is driven into the corral, or large enclosure of stakes, and the door is shut. We will suppose that one man alone has to catch and mount a horse, which as yet had never felt bridle or saddle. I conceive, except by a Gaucho, such a feat would be utterly impracticable. The Gaucho picks out a full-grown colt; and as the beast rushes round the circus he throws his lazo so as to catch both the front legs. Instantly the horse rolls over with a heavy shock, and whilst struggling on the ground, the Gaucho, holding the lazo tight, makes a circle, so as to catch one of the hind legs just beneath the fetlock, and draws it close to the two front legs: he then hitches the lazo, so that the three are bound together. Then sitting on the horse's neck, he fixes a strong bridle, without a bit, to the lower jaw: this he does by passing a narrow thong through the eye-holes at the end of the reins, and several times round both jaw and tongue. The two front legs are now tied closely together with a strong leathern thong, fastened by a slip-knot. The lazo, which bound the three together, being then loosed, the horse rises with difficulty. The Gaucho now holding fast the bridle fixed to the lower jaw, leads the horse outside the corral. If a second man is present (otherwise the trouble is much greater) he holds the animal's head, whilst the first puts on the horsecloths and saddle, and girths the whole together. During this operation, the horse, from dread and astonishment at thus being bound round the waist, throws himself over and over again on the ground, and, till beaten, is unwilling to rise. At last, when the saddling is finished, the poor animal can hardly breathe from fear, and is white with foam and sweat. The man now prepares to mount by pressing heavily on the stirrup, so that the horse may not lose its balance; and at the moment that he throws his leg over the animal's back, he pulls the slip-knot binding the front legs, and the beast is free. Some "domidors" pull the knot while the animal is lying on the ground, and, standing over the saddle, allow him to rise beneath them. The horse, wild with dread, gives a few most violent bounds, and then starts off at full gallop: when quite exhausted, the man, by patience, brings him back to the corral, where, reeking hot and scarcely alive, the poor beast is let free. Those animals which will not gallop away, but obstinately throw themselves on the ground, are by far the most troublesome. This process is tremendously severe, but in two or three trials the horse is tamed. It is not, however, for some weeks that the animal is ridden with the iron bit and solid ring, for it must learn to associate the will of its rider with the feel of the rein, before the most powerful bridle can be of any service.
Animals are so abundant in these countries, that humanity and self-interest are not closely united; therefore I fear it is that the former is here scarcely known. One day, riding in the Pampas with a very respectable "estanciero," my horse, being tired, lagged behind. The man often shouted to me to spur him. When I remonstrated that it was a pity, for the horse was quite exhausted, he cried out, "Why not? – never mind – spur him – it is my horse." I had then some difficulty in making him comprehend that it was for the horse's sake, and not on his account, that I did not choose to use my spurs. He exclaimed, with a look of great surprise, "Ah, Don Carlos, que cosa!" It was clear that such an idea had never before entered his head.
The Gauchos are well known to be perfect riders. The idea of being thrown, let the horse do what it likes; never enters their head. Their criterion of a good rider is, a man who can manage an untamed colt, or who, if his horse falls, alights on his own feet, or can perform other such exploits. I have heard of a man betting that he would throw his horse down twenty times, and that nineteen times he would not fall himself. I recollect seeing a Gaucho riding a very stubborn horse, which three times successively reared so high as to fall backwards with great violence. The man judged with uncommon coolness the proper moment for slipping off, not an instant before or after the right time; and as soon as the horse got up, the man jumped on his back, and at last they started at a gallop. The Gaucho never appears to exert any muscular force. I was one day watching a good rider, as we were galloping along at a rapid pace, and thought to myself, "Surely if the horse starts, you appear so careless on your seat, you must fall." At this moment, a male ostrich sprang from its nest right beneath the horse's nose: the young colt bounded on one side like a stag; but as for the man, all that could be said was, that he started and took fright with his horse.
In Chile and Peru more pains are taken with the mouth of the horse than in La Plata, and this is evidently a consequence of the more intricate nature of the country. In Chile a horse is not considered perfectly broken, till he can be brought up standing, in the midst of his full speed, on any particular spot, – for instance, on a cloak thrown on the ground: or, again, he will charge a wall, and rearing, scrape the surface with his hoofs. I have seen an animal bounding with spirit, yet merely reined by a fore-finger and thumb, taken at full gallop across a courtyard, and then made to wheel round the post of a veranda with great speed, but at so equal a distance, that the rider, with outstretched arm, all the while kept one finger rubbing the post. Then making a demi-volte in the air, with the other arm outstretched in a like manner, he wheeled round, with astonishing force, in an opposite direction.
Such a horse is well broken; and although this at first may appear useless, it is far otherwise. It is only carrying that which is daily necessary into perfection. When a bullock is checked and caught by the lazo, it will sometimes gallop round and round in a circle, and the horse being alarmed at the great strain, if not well broken, will not readily turn like the pivot of a wheel. In consequence many men have been killed; for if the lazo once takes a twist round a man's body, it will instantly, from the power of the two opposed animals, almost cut him in twain. On the same principle the races are managed; the course is only two or three hundred yards long, the wish being to have horses that can make a rapid dash. The race-horses are trained not only to stand with their hoofs touching a line, but to draw all four feet together, so as at the first spring to bring into play the full action of the hind-quarters. In Chile I was told an anecdote, which I believe was true; and it offers a good illustration of the use of a well-broken animal. A respectable man riding one day met two others, one of whom was mounted on a horse, which he knew to have been stolen from himself. He challenged them; they answered him by drawing their sabres and giving chase. The man, on his good and fleet beast, kept just ahead: as he passed a thick bush he wheeled round it, and brought up his horse to a dead check. The pursuers were obliged to shoot on one side and ahead. Then instantly dashing on, right behind them, he buried his knife in the back of one, wounded the other, recovered his horse from the dying robber, and rode home. For these feats of horsemanship two things are necessary: a most severe bit, like the Mameluke, the power of which, though seldom used, the horse knows full well; and large blunt spurs, that can be applied either as a mere touch, or as an instrument of extreme pain. I conceive that with English spurs, the slightest touch of which pricks the skin, it would be impossible to break in a horse after the South American fashion.
At an estancia near Las Vacas large numbers of mares are weekly slaughtered for the sake of their hides, although worth only five paper dollars, or about half a crown apiece. It seems at first strange that it can answer to kill mares for such a trifle; but as it is thought ridiculous in this country ever to break in or ride a mare, they are of no value except for breeding. The only thing for which I ever saw mares used, was to tread out wheat from the ear, for which purpose they were driven round a circular enclosure, where the wheat-sheaves were strewed. The man employed for slaughtering the mares happened to be celebrated for his dexterity with the lazo. Standing at the distance of twelve yards from the mouth of the corral, he has laid a wager that he would catch by the legs every animal, without missing one, as it rushed past him. There was another man who said he would enter the corral on foot, catch a mare, fasten her front legs together, drive her out, throw her down, kill, skin, and stake the hide for drying (which latter is a tedious job); and he engaged that he would perform this whole operation on twenty-two animals in one day. Or he would kill and take the skin off fifty in the same time. This would have been a prodigious task, for it is considered a good day's work to skin and stake the hides of fifteen or sixteen animals.
November 26th. – I set out on my return in a direct line for Monte Video. Having heard of some giant's bones at a neighbouring farm-house on the Sarandis, a small stream entering the Rio Negro, I rode there accompanied by my host, and purchased for the value of eighteen pence the head of the Toxodon. 85 When found it was quite perfect; but the boys knocked out some of the teeth with stones, and then set up the head as a mark to throw at. By a most fortunate chance I found a perfect tooth, which exactly fitted one of the sockets in this skull, embedded by itself on the banks of the Rio Tercero, at the distance of about 180 miles from this place. I found remains of this extraordinary animal at two other places, so that it must formerly have been common. I found here, also, some large portions of the armour of a gigantic armadillo-like animal, and part of the great head of a Mylodon. The bones of this head are so fresh, that they contain, according to the analysis by Mr. T. Reeks, seven per cent of animal matter; and when placed in a spirit-lamp, they burn with a small flame. The number of the remains embedded in the grand estuary deposit which forms the Pampas and covers the granitic rocks of Banda Oriental, must be extraordinarily great. I believe a straight line drawn in any direction through the Pampas would cut through some skeleton or bones. Besides those which I found during my short excursions, I heard of many others, and the origin of such names as "the stream of the animal," "the hill of the giant," is obvious. At other times I heard of the marvellous property of certain rivers, which had the power of changing small bones into large; or, as some maintained, the bones themselves grew. As far as I am aware, not one of these animals perished, as was formerly supposed, in the marshes or muddy river-beds of the present land, but their bones have been exposed by the streams intersecting the subaqueous deposit in which they were originally embedded. We may conclude that the whole area of the Pampas is one wide sepulchre of these extinct gigantic quadrupeds.
By the middle of the day, on the 28th, we arrived at Monte Video, having been two days and a half on the road. The country for the whole way was of a very uniform character, some parts being rather more rocky and hilly than near the Plata. Not far from Monte Video we passed through the village of Las Pietras, so named from some large rounded masses of syenite. Its appearance was rather pretty. In this country a few fig-trees round a group of houses, and a site elevated a hundred feet above the general level, ought always to be called picturesque.
During the last six months I have had an opportunity of seeing a little of the character of the inhabitants of these provinces. The Gauchos, or countryrmen, are very superior to those who reside in the towns. The Gaucho is invariably most obliging, polite, and hospitable: I did not meet with even one instance of rudeness or inhospitality. He is modest, both respecting himself and country, but at the same time a spirited, bold fellow. On the other hand, many robberies are committed, and there is much bloodshed: the habit of constantly wearing the knife is the chief cause of the latter. It is lamentable to hear how many lives are lost in trifling quarrels. In fighting, each party tries to mark the face of his adversary by slashing his nose or eyes; as is often attested by deep and horrid-looking scars. Robberies are a natural consequence of universal gambling, much drinking, and extreme indolence. At Mercedes I asked two men why they did not work. One gravely said the days were too long; the other that he was too poor. The number of horses and the profusion of food are the destruction of all industry. Moreover, there are so many feast-days; and again, nothing can succeed without it be begun when the moon is on the increase; so that half the month is lost from these two causes.
Police and justice are quite inefficient. If a man who is poor commits murder and is taken, he will be imprisoned, and perhaps even shot; but if he is rich and has friends, he may rely on it no very severe consequence will ensue. It is curious that the most respectable inhabitants of the country invariably assist a murderer to escape: they seem to think that the individual sins against the government, and not against the people. A traveller has no protection besides his fire-arms; and the constant habit of carrying them is the main check to more frequent robberies. The character of the higher and more educated classes who reside in the towns, partakes, but perhaps in a lesser degree, of the good parts of the Gaucho, but is, I fear, stained by many vices of which he is free. Sensuality, mockery of all religion, and the grossest corruption, are far from uncommon. Nearly every public officer can be bribed. The head man in the post-office sold forged government franks. The governor and prime minister openly combined to plunder the state. Justice, where gold came into play, was hardly expected by any one. I knew an Englishman, who went to the Chief Justice (he told me, that not then understanding the ways of the place, he trembled as he entered the room), and said, "Sir, I have come to offer you two hundred (paper) dollars (value about five pounds sterling) if you will arrest before a certain time a man who has cheated me. I know it is against the law, but my lawyer (naming him) recommended me to take this step." The Chief Justice smiled acquiescence, thanked him, and the man before night was safe in prison. With this entire want of principle in many of the leading men, with the country full of ill-paid turbulent officers, the people yet hope that a democratic form of government can succeed!
On first entering society in these countries, two or three features strike one as particularly remarkable. The polite and dignified manners pervading every rank of life, the excellent taste displayed by the women in their dresses, and the equality amongst all ranks. At the Rio Colorado some men who kept the humblest shops used to dine with General Rosas. A son of a major at Bahia Blanca gained his livelihood by making paper cigars, and he wished to accompany me, as guide or servant, to Buenos Ayres, but his father objected on the score of the danger alone. Many officers in the army can neither read nor write, yet all meet in society as equals. In Entre Rios, the Sala consisted of only six representatives. One of them kept a common shop, and evidently was not degraded by the office. All this is what would be expected in a new country; nevertheless the absence of gentlemen by profession appears to an Englishman something strange.
When speaking of these countries, the manner in which they have been brought up by their unnatural parent, Spain, should always be borne in mind. On the whole, perhaps, more credit is due for what has been done, than blame for that which may be deficient. It is impossible to doubt but that the extreme liberalism of these countries must ultimately lead to good results. The very general toleration of foreign religions, the regard paid to the means of education, the freedom of the press, the facilities offered to all foreigners, and especially, as I am bound to add, to every one professing the humblest pretensions to science, should be recollected with gratitude by those who have visited Spanish South America.
December 6th. – The Beagle sailed from the Rio Plata, never again to enter its muddy stream. Our course was directed to Port Desire, on the coast of Patagonia. Before proceeding any further, I will here put together a few observations made at sea.
Several times when the ship has been some miles off the mouth of the Plata, and at other times when off the shores of Northern Patagonia, we have been surrounded by insects. One evening, when we were about ten miles from the Bay of San Blas, vast numbers of butterflies, in bands or flocks of countless myriads, extended as far as the eye could range. Even by the aid of a telescope it was not possible to see a space free from butterflies. The seamen cried out "it was snowing butterflies," and such in fact was the appearance. More species than one were present, but the main part belonged to a kind very similar to, but not identical with, the common English Colias edusa. Some moths and hymenoptera accompanied the butterflies; and a fine beetle (Calosoma) flew on board. Other instances are known of this beetle having been caught far out at sea; and this is the more remarkable, as the greater number of the Carabidae seldom or never take wing. The day had been fine and calm, and the one previous to it equally so, with light and variable airs. Hence we cannot suppose that the insects were blown off the land, but we must conclude that they voluntarily took flight. The great bands of the Colias seem at first to afford an instance like those on record of the migrations of another butterfly, Vanessa cardui; 86 but the presence of other insects makes the case distinct, and even less intelligible. Before sunset a strong breeze sprung up from the north, and this must have caused tens of thousands of the butterflies and other insects to have perished.
On another occasion, when seventeen miles off Cape Corrientes, I had a net overboard to catch pelagic animals. Upon drawing it up, to my surprise, I found a considerable number of beetles in it, and although in the open sea, they did not appear much injured by the salt water. I lost some of the specimens, but those which I preserved belonged to the genera Colymbetes, Hydroporus, Hydrobius (two species), Notaphus, Cynucus, Adimonia, and Scarabaeus. At first I thought that these insects had been blown from the shore; but upon reflecting that out of the eight species four were aquatic, and two others partly so in their habits, it appeared to me most probable that they were floated into the sea by a small stream which drains a lake near Cape Corrientes. On any supposition it is an interesting circumstance to find live insects swimming in the open ocean seventeen miles from the nearest point of land. There are several accounts of insects having been blown off the Patagonian shore. Captain Cook observed it, as did more lately Captain King of the Adventure. The cause probably is due to the want of shelter, both of trees and hills, so that an insect on the wing with an off-shore breeze, would be very apt to be blown out to sea. The most remarkable instance I have known of an insect being caught far from the land, was that of a large grasshopper (Acrydium), which flew on board, when the Beagle was to windward of the Cape de Verd Islands, and when the nearest point of land, not directly opposed to the trade-wind, was Cape Blanco on the coast of Africa, 370 miles distant. 87
On several occasions, when the Beagle has been within the mouth of the Plata, the rigging has been coated with the web of the Gossamer Spider. One day (November 1st, 1832) I paid particular attention to this subject. The weather had been fine and clear, and in the morning the air was full of patches of the flocculent web, as on an autumnal day in England. The ship was sixty miles distant from the land, in the direction of a steady though light breeze. Vast numbers of a small spider, about one-tenth of an inch in length, and of a dusky red colour, were attached to the webs. There must have been, I should suppose, some thousands on the ship. The little spider, when first coming in contact with the rigging, was always seated on a single thread, and not on the flocculent mass. This latter seems merely to be produced by the entanglement of the single threads. The spiders were all of one species, but of both sexes, together with young ones. These latter were distinguished by their smaller size and more dusky colour. I will not give the description of this spider, but merely state that it does not appear to me to be included in any of Latreille's genera. The little aeronaut as soon as it arrived on board was very active, running about, sometimes letting itself fall, and then reascending the same thread; sometimes employing itself in making a small and very irregular mesh in the corners between the ropes. It could run with facility on the surface of the water. When disturbed it lifted up its front legs, in the attitude of attention. On its first arrival it appeared very thirsty, and with exserted maxillae drank eagerly of drops of water, this same circumstance has been observed by Strack: may it not be in consequence of the little insect having passed through a dry and rarefied atmosphere? Its stock of web seemed inexhaustible. While watching some that were suspended by a single thread, I several times observed that the slightest breath of air bore them away out of sight, in a horizontal line.
On another occasion (25th) under similar circumstances, I repeatedly observed the same kind of small spider, either when placed or having crawled on some little eminence, elevate its abdomen, send forth a thread, and then sail away horizontally, but with a rapidity which was quite unaccountable. I thought I could perceive that the spider, before performing the above preparatory steps, connected its legs together with the most delicate threads, but I am not sure whether this observation was correct.
One day, at St. Fe, I had a better opportunity of observing some similar facts. A spider which was about three-tenths of an inch in length, and which in its general appearance resembled a Citigrade (therefore quite different from the gossamer), while standing on the summit of a post, darted forth four or five threads from its spinners. These, glittering in the sunshine, might be compared to diverging rays of light; they were not, however, straight, but in undulations like films of silk blown by the wind. They were more than a yard in length, and diverged in an ascending direction from the orifices. The spider then suddenly let go its hold of the post, and was quickly borne out of sight. The day was hot and apparently calm; yet under such circumstances, the atmosphere can never be so tranquil as not to affect a vane so delicate as the thread of a spider's web. If during a warm day we look either at the shadow of any object cast on a bank, or over a level plain at a distant landmark, the effect of an ascending current of heated air is almost always evident: such upward currents, it has been remarked, are also shown by the ascent of soap-bubbles, which will not rise in an in-doors room. Hence I think there is not much difficulty in understanding the ascent of the fine lines projected from a spider's spinners, and afterwards of the spider itself; the divergence of the lines has been attempted to be explained, I believe by Mr. Murray, by their similar electrical condition. The circumstance of spiders of the same species, but of different sexes and ages, being found on several occasions at the distance of many leagues from the land, attached in vast numbers to the lines, renders it probable that the habit of sailing through the air is as characteristic of this tribe, as that of diving is of the Argyroneta. We may then reject Latreille's supposition, that the gossamer owes its origin indifferently to the young of several genera of spiders: although, as we have seen, the young of other spiders do possess the power of performing aerial voyages. 88
