Дхан Мукерджи
В Бенаресе
– Отдай веер! – закричал я. – Сейчас же отдай веер! – Кари понял, что я недоволен, и вернул англичанину веер.
– Белый сагиб – сердитый сагиб. Никогда не тронь белого сагиба, – объяснил я Кари, радуясь, что нам легко сошла с рук его проделка.
Не проехали мы и двух кварталов, как вдруг я услышал жалобный визг. Копи металась по крыше, а за нею бегал человек с тяжелой дубинкой в руках.
– Не тронь мою обезьяну! Что она сделала тебе, злой человек?
– Что она сделала! Будь она проклята, твоя обезьянка! – закричал он. – Она выщипала у моего попугая столько перьев, что он похож теперь на ободранную крысу!
Проводники верблюдов засмеялись. Пока человек стоял на крыше и бранился, Копи спрыгнула с крыши на дерево, а с дерева ко мне на плечо.
– Хорошо, я накажу обезьянку, – сказал я человеку. – А ты получше смотри за своим попугаем, если он тебе дорог.
Я толкнул ногой слона, и он двинулся вперед догонять верблюдов.
