Дина Рубина «Единственный голос» – сборник пронзительных рассказов о любви.
«Стая коротеньких рассказов, изложенных намеренно просто, повествовательно – как обычно рассказывают свою историю ночью попутчику в купе поезда. Я и свои две истории наконец достала со дна души – не скажу какие. Давно это было – когда я жила взахлеб, торопясь, выговаривая главные слова так, будто они обжигали губы… И когда дописала – стая рассказов поднялась в воздух и полетела. Она до сих пор парит – высоко, где-то у меня за спиною. Я не оглядываюсь, не перечитываю их, просто чувствую невесомый мах далеких крыльев»
Дина Рубина
1. Предисловие. Давно это было…
2. Область слепящего света
3. На долгом светофоре
4. Шарфик
5. В прямом эфире
6. Мастер-тарабука
7. Голос в метро
8. Заклятье
9. Бессонница
10. Двое на крыше
11. Волшебные сказки Шарля Перро
12. Такая долгая жизнь
13. «Еврейская невеста»
14. День уборки
15. Синий шар
16. На-ве-ки!
17. А ты знал, что мы встретимся?
Читает: Дина Рубина
Иллюстрация: Юлия Стоцкая
© Дина Рубина
Запись произведена студией звукозаписи ВИМБО
©&℗ Аудио Издательство ВИМБО, 2020
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Малая проза удаётся Дине Рубиной так же хорошо, как и крупная. В её рассказах всегда есть логическое завершение, не подогнанное или скомканное, как часто случается с авторами, предпочитающими работать с крупными формами. Полагаю, что работать с малой формой сложнее, так как материал нужно донести в сжатом виде, не растеряв при этом смысла сюжетной линии и её привлекательности для читателя.Сборник нельзя назвать абсолютно новым, некоторые рассказы просто кочуют из сборника в сборник. Есть и новинки, плюс фрагменты из романов «Бабий ветер» и «Наполеонов обоз». Все собранные здесь истории – истории о любви. Порой печальные, порой откровенно трагические; с налётом звенящей тоски или прозрачной радости. Какие-то истории произошли в реальной жизни со знакомыми писательницы, что-то является лишь талантливым вымыслом автора, а пару историй, тщательно хранимых в семейном архиве воспоминаний, она позаимствовала из собственной биографии. Например, в рассказе «Еврейская невеста» Рубина рассказывает непростую историю дружбы с давним другом семьи, Йоськой. Рассказывает проникновенно, с трогательным чувством глубокой привязанности к близкому человеку. И чувствуется, что каждая новелла, каждая история отобраны тщательно, с трепетной любовью и с безграничным уважением к истории, её героям и их переживаниям.
Нормальная, в принципе книжка. То есть читается легко… всё очень лаконично (лапидарно даже, сказал бы я), но тем не менее тройку поставил по сумме, из-за:
– тексты слишком отстраненные… видимо авторша выработала это со времен союза – это же было «экзотично», на этом и был построен её писательский успех: просто рассказывать, типа даю информацию, коротко и по существу, я -циник, увидела, зафисксировала, написала, а вы уж там сами решайте;
– и, из-за этой «отстраненности» нет в её текстах ни грамма парлептипности… -то есть: то что прокатывало тогда, сейчас уже не прокатывает (но для большинства прокатит конечно и дальше);
– авторше (вообще) пофигу на героев, ей просто нравится, как она пишет… как она форматирует текст, подает информацию… вставляет красивые описательные обороты… всё, мол, просто, даже если сурово, легко и непринужденно…
– наличие вышеназванных пунктов не вызывают у меня, как у читателя сопереживательности ни к одному из героев (а ей конечно же на это – см. предпоследний пункт).
Темы ещё одни и те же примерно у писательницы: эмиграция… успех… возвращение… встречи… поездки… отъезды-приезды и тд., но здесь-то понятно – в чём, и чем автор живет, о том и пишет, всё по честному.
Авторская позиция: любовь (или желание секса или начало отношений) возникает сразу и спонтанно… – соглашусь, так часто бывает, но всё-таки не всегда, но бывает… и весьма часто…
Резюме: писательница, сама по себе симпатичная, на самом деле, нашла свою стезю, добилась успеха, ну и умница (ато мало ли что здесь всякие понапишут))…
Всё-таки Дина Ильинична великолепный рассказчик. Не в том смысле, что рассказы у неё лучше крупной формы. А просто – умеет человек вкусно, ярко и сочно рассказывать. Концентрируя внимание читателя на самых главных мелочах и незначительных важностях. При этом сначала просто повествует о чём-то главном в жизни человеков, а потом вдруг – бабах! – внезапный финал. Острый как порез ножом и жгучий как прикосновение щупальца медузы.
Великолепный сборник. Мнение не только моё, но и супруги, которая немедля принялась азартно и жадно читать эту совсем небольшую, но такую мощную книгу.