Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу Д.Х. Чейза «Сильнее денег».
За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз.
«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит» – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В XX веке не осталось места неспешным старомодным историям, в которых эксцентричный сыщик расследует загадочное убийство аристократа в декорациях уютного загородного особняка; по законам нового времени детектив пускает в ход револьвер едва ли не чаще, чем дедукцию.
James Hadley Chase
WHAT’S BETTER THAN MONEY
Copyright © Hervey Raymond, 1960
All rights reserved
© А. Горский (наследник), перевод, 2018
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2018
Издательство Иностранка®
Перевод с английского Анатолия Горского
Не подозревал Джефф Гордон, спасая незнакомую девицу от обезумевшего дружка, что вляпался он по уши в крупные неприятности на долгие годы.
Джефф обнаруживает, что спасенная обладает уникальным, великолепным голосом и решает, что это шанс и для девушки, и для него самого. Как ее импрессарио, он может заодно обеспечить и себе безбедную жизнь.
Но возня с Риммой, так зовут девицу, ни к чему хорошему не приводит. Та оказывается наркоманкой со стажем, несмотря на молодость, а потому совершенно непредсказуемой и опасной. Дело заканчивается убийством охранника, когда пара попыталась ограбить кассу киностудии. Убивает Римма, но и Джефф, в лучшем случае, окажется как минимум соучастником, а то и убийцей.
Джеффу удается скрыться. Он заканчивает учебу, в жизни у него все хорошо, лучше и быть не может. Но на горизонте появляется старая знакомая с требованием денег. Обычный банальный шантаж, который будет повторяться, пока шантажисту есть что взять.
Может быть, Джефф и не всегда в молодости вел себя безупречно, но он повзрослел и утвердился в своих принципах. Есть вещи, через которые сложно перешагнуть. И теперь он встает перед выбором: тюрьма или убийство.
Не так уж часто герои детективов оказываются обремененными совестливостью. Чаще просто стреляют. Потому большой плюс Джеффу Гордону.
Давненько я Чейза не читала. Аж соскучилась.Книга рассказывается от лица Джеффа Гордона-Холлидея.
Получив ранение, возвращается, но дома жить не получается и он уезжает в другой городок, где работает тапером в баре.
Там же он встретил Римму Маршалл, спас ее от дружка-наркомана. У Риммы оказывается шикарный серебряный голосок.
Джефф захотел заработать на ней, выступив ее менеджером. И , может, бы всё получилось, но девушка оказывается наркоманкой с 3-летним стажем.
Для лечения нужны деньги, денег нет. Придумал как добыть, но вляпался в крупные неприятности. Еле-еле вывернулся чуть ли не в последний момент.И начал новую жизнь. Получил образование, с другом открыл строительную фирму. Дела идут в гору. Женится. Получает крупный госзаказ. Всё в его жизни замечательно. И тут в его жизни снова появляется Римма с желанием оторвать себе кусочек от вкусного пирога.Понравился мне финал. И если в начале книги ГГ у меня особой симпатии не вызывал, то с каждой страницей Джефф мне всё больше и больше нравился, а под конец даже переживать начала))
Как давно я не читала Чейза. И все как всегда, все зло из за женщин:)). Джефф Гордон знакомится с Римой, наркоманкой с прекрасным голосом. Все советуют ему с ней не связываться. Но Джефф хочет зарботать деньги используя Римин голос. Но Рима убивает охранника, полиция подозревает Джеффа. И вроде все хорошо даль складывается, и вот когда Джефф уже устроился в жизни его находит Рима. Что было дальше узнаете прочитав роман....