Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом по распространению книг и основательно изучил книжный бизнес изнутри. Впоследствии Чейз вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.
«Весь мир в кармане» – одно из самых известных произведений Чейза, положенное в основу фильма «Мираж», снятого в 1983 г. на Рижской киностудии.
James Hadley Chase
THE WORLD IN MY POCKET
Copyright © Hervey Raymond, 1959
All rights reserved
© А. Д. Степанов, перевод, 2019
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство АЗБУКА®
отличный сборник.1. Фокусница. мистико- фантастический детектив. в главной роли шикарная блондинка Мира в двух ролях. она безумно саркастична,бесстрашна, нахальна и столь же красива. Таких героинь в книгах Чейза я еще не встречала. Виски- говорящий пес. Огромный кобель размером с волкодава, своим остроумием может затмить даже Миру. Миллан- репортер,которому поручили найти беглянку и вернуть отцу. в процессе между ними завязываются интересные взаимоотношения. Колоритная парочка- док Анселл и Богл. Шарлатаны,коммивояжеры, ловцы удачи в поиске шамана из Мексики. Всем героям придётся собраться в команду,чтобы подзаработать денег,но результат потрясет их всех. Финал в лучших традициях Стивена Кинга( не верю,что говорю это про Чейза)2. Весь мир в кармане- история о грабителях- неудачниках. огромные деньги,прекрасный план,никакого риска,но с первых же минут все пошло криво. Жизнь в кемпинге, погоня, множество смертей, внезапно зародившаяся симпатия, хитроумная рыжеволосая девушка и поучительный финал,где каждый получит то,что заслужил. Одно из любимых произведений