bannerbannerbanner

Черепахи – и нет им конца

Черепахи – и нет им конца
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 42
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2018-05-02
Файл подготовлен:
2018-04-28 16:56:02
Поделиться:

От автора бестселлера «Виноваты звезды»!

Роман номинирован на авторитетную в США премию Goodreads Choice Award и получил множество положительных отзывов от критиков.

Пропал миллиардер Рассел Пикет, и за любую помощь в его поисках объявлено солидное вознаграждение. Именно тогда Дейзи вместе с лучшей подругой Азой Холмс решают найти его во что бы то ни стало.

Но для Азы это приключение грозит стать настоящим испытанием. Ведь ей придется общаться с людьми – а наедине с собой быть куда приятнее. Думать о других – но ей сложно отделаться от собственных навязчивых мыслей. И возобновить знакомство с сыном Пикета Дэвисом – а это лишь необходимость говорить правильные слова в то время, когда сама ты думаешь совсем о другом.

Сможет ли Аза бросить себе вызов, побороть свои страхи и попытаться стать лучшей версией себя? Или перемены – не всегда к лучшему?..

 Копирайт

©John Green, 2017

©Школа перевода В. Баканова, 2018

© Издание на русском языке AST Publishers, 2018

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Печатается с разрешения издательства Dutton Children’s Books, an imprint of Penguin Young Readers Group, a division of Penguin Random House LLC.


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
60из 100Yulichka_2304

Аза Холмс, которую лучшая подруга Дэйзи любя называет «Холмси», – бесконечно несчастный подросток. Пока её сверстники бегают по вечеринкам, изучают природу межполовых отношений, пьют дешёвое пиво и вовсю эксплуатируют безоговорочные преимущества юности, Аза считает, сколько микробов попало в её тело за последний час и как скоро они её убьют. Да, ей дико не повезло оказаться подростком, страдающим обсессивно-компульсивным расстройством, жизнь которого вертится вокруг клостридий, диплостом, плоских червей и кишечных палочек. Проще говоря, Аза считает себя обернутой в человеческую кожу колонией для триллиона бактерий.Естественно, такому человеку как Аза сложно социализироваться в обществе, настороженно относящемуся к людям с любым видом отклонений. Однако, она ходит в школу (причём, довольно успешно), водит машину и проводит время с единственной подругой. Конечно, параллельно Холмси постоянно думает и всевозможных невидимых паразитах, захватывающих её тело, и это становится проблемой, когда ей начинает нравится Дэвис.С Дэвисом Аза была знакома давно, но теперь, когда Аза и Дэйзи вознамерились найти пропавшего отца Дэвиса, их отношения выходят на новый виток спирали. Изначально девушек привлекла внушительная сумма, обещанная в обмен на информацию о местонахождении Рассела Пикета, но вскоре между Азой и Дэвисом возникла искренняя симпатия. Увы, даже терпеливому и искреннему юноше не удалось победить внутренних монстров любимой девушки.Собственно, от сюжета в этой книге осталась лишь малая толика всего объёма. Он есть в начале, присутствует в финальных аккордах, а в середине создаётся впечатление, что автор про него просто напросто забыл. Грин так увлечённо пытается погрузить нас во внутренний мир подростка с его бактериологическими переживаниями, что забывает, зачем мы тут все, собственно, собрались. В любом случае, обсессивно-компульсивное расстройство – штука ни разу не приятная, не слишком хорошо изученная, очень персональная, и неплохо узнать про неё побольше.

40из 100ifrita

Итак, похоже я сейчас буду бомбить по-черному…Главная героиня – Аза, страдает от психического заболевания (видимо, ОКР). Девушка зацикливается на мыслях о бактериях и микробах, поэтому постоянно расковыривает себе палец до крови – гениально. На мой взгляд, если бы она реально боялась заразиться, то не стала бы подвергать себя такому риску. Причем она отдает себе отчет, что в рану может попасть инфекция, но при этом продолжает нажимать на палец, чтобы проверить, что она реальна… Я не специалист, и, скорее всего, есть разные виды и степени заболевания, но судя по информации, которую я нашла, ОКР – это назойливые мысли, которые ведут к череде действий и ритуалов. Человек думает, что если перед выходом пять раз не погладит кошку, то его родители умрут. Или если не постучит 6 раз по столу, то не сможет переварить пищу и т.д. Какой вид заболевания здесь – я не представляю… Героиня спокойно ест бургеры сомнительного качества, не боясь заразиться гельминтами, берется за дверные ручки, пользуется туалетами в чужом доме и даже спускается в канализацию, но при этом поцелуй для нее – ужаснейшая из вещей… И ладно бы никто не хотел ей помочь, но ведь ей выписали лекарство, она ходит к специалисту, а мама и лучшая подруга всегда готовы придти на помощь, но Аза только ноет, что таблетки не помогают (наверное, потому что она их не пьет?), и вся она такая бедная и несчастная. К середине книги начинаешь ловить себя на мысли: «Что за бред я читаю?». Главные герои общаются между собой цитатами из Шекспира и Йейтса, раздают друг другу десятки тысяч долларов и постоянно разговаривают о том, что считают себя выдуманными и нарисованными, будто их жизнью управляет кто-то другой, и что странно пить таблетки, ведь только лекарства делают меня мной, то есть без лекарств я уже не я… Вот пишу это и прямо бесит!Расследование в книге – просто шедевральное… Я даже не хочу о нем говорить. Здесь не происходит ровным счетом ничего, история абсолютно пустая… Читатель просто побывает несколько недель в голове у девочки-подростка, которая страдает психическим заболеванием. Сравнивать эту книгу с другими произведениями автора нет смысла. Буду ли я читать что-то еще у автора, который получил место в любимых? Вряд ли… Досадно и грустно…

80из 100NNNToniK

Бесконечная спираль навязчивых мыслей.

Никто никого не понимает на самом деле. Мы все застряли внутри самих себя.Сюжет в этой книге далеко не главная ее составляющая. Он конечно есть, но проходит очень тонкой ниточкой среди всего прочего и отдает дикостью и невнятностью. Во всяком случае для меня. Возможно для американцев это норма. Собственно именно так автор все и объясняет:Холмси, все просто отлично выходит. Наша судьба проясняется. Скоро попадём в американскую мечту, то есть наживемся на чужом несчастье.На этом и основан сюжет. Две подруги пытаются получить крупную денежную награду за помощь в поиске пропавшего миллионера. То, что он является отцом парня который нравится одной из героинь их только радует, ведь будет проще попасть в дом и добыть сведения.

К счастью, непосредственно сюжету в книге уделена всего треть текста, а может и меньше. Основу книги составляют навязчивые мысли девочки с ОКР, а также ее внутренние ощущения и безуспешные попытки борьбы с болезнью. Так странно когда понимаешь что ты сумасшедший, а поделать с этим ничего не можешь. Ты не думаешь, что ты нормальный. Знаешь, что есть проблема, но не находишь решенияГлавная проблема Азы – навязчивые мысли и связанные с ними действия. Очень подробно описано все, что происходит у нее в голове в момент приступа. Тут надо отчетливо понимать, что это серьезная проблема. Просто осознать ее и усилием воли приказать себе не думать о чем-то невозможно. Скорее наоборот. Чем больше Аза пытается не думать, тем глубже увязает в своих мыслях. Она принимает лекарства, но этот момент ее тоже угнетает это странно и грустно, если ты становишься собой только выпив таблетку, которая изменит твое я.К сожалению, людей с психическими проблемами с каждым годом все большеПсихически здоровые подростки – прошлый век.Итог. Сюжет из области «никакой», читать стоит только если интересно понять, что происходит в голове человека с расстройством психики, и если вы спокойно воспринимаете бесконечно повторяющийся поток мыслей на тему бактерий и микробов, населяющих наш организм.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru