Ночной администратор – Джон Ле Карре

Никогда не читала романов про шпионов. Что-то не шли они ко мне ни быстрым шагом, ни медленным. Казались чуть-чуть мальчишеским чтением (не кидайтесь тапками) и перебором бравады а ля «шпион номер 007» ( к слову, несколько последних фильмов о Бонде смотрела с удовольствием).

И вдруг нате вам – в руках Ле Карре и нравится, нравится, нравииитсяяяя ведь! Очень надёялась, что мой читательский пыл не собьётся до самого конца, ан нет… ждало разочарование. А начиналось всё очень стильно и многообещающе. Разве неинтересно окунуться в ночную жизнь пятизвёдочного отеля, заглянуть за кулисы и узнать как он функционирует? Ночной администратор Джонатан Пайн проведёт для читателя небольшую увлекательную экскурсию по месту своей работы. А дальше действие перейдёт на новый качественны уровень: на сцену выйдет главный плохиш романа, торговец оружием Роупер. Вместе со своей разнокалиберной свитой. И тут начинается борьба умов и характеров.Хорошие диалоги, где каждый герой на своём месте и в своём образе, предчувствие будущей грозы, нагнетание ситуации… Прелесть, правда?

Но тут автор, видимо отлично разбирающийся в другом закулисье – в бурлении внутренней жизни спецслужб, переключается на рассуждения о МИ-6 и их американских конкурентов. Автору это очень интересно, он фонтанирует длинными диалогами и рассуждениями о разведке и делах её скорбных, плавает в теме как рыба в воде, а я.... а мне…

Скучно. Малопонятно. Путано.Положительному герою придумывается легенда, он внедряется в стаю Роупера, дружит с его сыном, влюбляется в его женщину, что-то роет и нарывает, отступает и приближается поближе – в общем действие катится, но как-то вяло и по инерции. С середины романа, к великому сожалению, я уже потеряла вдохновение на чтение и торопилась дочитать единственно только для того, чтобы посмотреть сериал. Он иной, он крутой и динамичный (это в качестве намёка).Понимаю, что книга хороша, она выдержана в английских тонах и содержит много замечательных мыслей о сути разведки и шпионской работе как таковой… Но поставить пятёрку рука не поднялась, увы. Мало поверила в Пайна и Роутера, которые под окончание, словно немного подтаяли на солнце…

Жаль. Хотя не жалею, что прочитала:)

Никогда не читала романы про шпионов. Я и детективы-то не читаю. Почти. Не совсем мой жанр. Но тут решилась взять, в основном из-за сериала и Хиддлстона с Лори на обложке.Сразу скажу, что сериал понравился. И это тот самый редкий случай, когда экранизация чуть лучше книги. Но книга тоже понравилась.Судя по всему автор хорошо разбирается в тонкостях работы спецслужб, потому роман поделён на 2 мира: мир главного героя, и внутренний мир разведки.И на самом деле второе – это ужасно скучно. Если мир Пайна пестрит действиями, напряжёнными моментами, романтическими сценами, то внутренний мир разведки – это сидящие в четырёх стенах люди, ждущие от своего агента весточки и воюющие с другими агенствами за право вести это дело. Интриги, стычки, бесконечные совещания, предательства изподтишка, угрызения совести, политические разборки и т.д. Все это занимает 60% книги. Говорю же, скучно. Многим. А мне было интересно. Люблю, когда автор копается в мелочах, рассказывает обо всем, что знает, показывает как непросто там, за кулисами, пока главный актёр играет свою опасную роль.Но мне было мало мира Пайна. Слишком мало. Он пронёсся перед глазами и исчез с последней страницей книги. Я даже не успела сильно попереживать за него.Понравился Роупер – самый страшный человек на земле. Несмотря на все грехи, Ле Карре не делает его объектом ненависти читателя. И это здорово, потому что есть выбор: принять героя и разобраться в нем или встать на сторону Пайна и возненавидеть.Честно говоря.. Убила концовка. Действительно убила. Наповал. Не помню, как закончился сериал, но книга… То ли автор подрасслабился и забил, то ли действительно задумка такая. С одной стороны логично, а с другой чего-то не хватило, слишком все просто.

Я долго мучилась, так как не очень хотелось начинать год с незаконченной книги. Но потом, когда я представила, что начну год с книги которая мне никак не интересна и потрачу свое драгоценное время на нее, я поняла что лучше пусть она будет незаконченной чем вымученной.

Честно промусолив четверть книги, я поняла что ловить мне тут больше нечего. Жизнь слишком коротка, чтобы таким образом распылять ее. Я не могу сильно ругать книгу. Но мне было скучно. Дико скучно. Я слушала, переслушивала читала глазами чтобы лучше понять и все. Начинается все в швейцарском отеле люкс, своеобразные и колоритные постояльцы, работники отеля каждый со своей историей. И вот некий Джонатан Пайе встречает новоприбывшего мистера Роупер. Оба делают вид что не узнают друг друга, начало обещает увлекательные шпионские страсти, но увы и ах. Начинаются воспоминания Пайна, где очень много имен, много каких то событий скачущих из Египта в Англию из Англии в Швейцарию и главное сложно, во всячелм случае мне было не легко, уловить что воспоминания, а что происходит сейчас. Поэтому приходилось, возвращаться в повествовании, или слушать заново или читать. И в какой то момент я сказала себе – хватит. Шпионские игры я люблю не до такой степени, чтобы вымучивать книгу, которая усыпляла меня круче любого снотворного.