Нелегкая судьба аристократки Элизабет непредсказуема и трагична. Удастся ли девушке вернуть любимого?
Точно сама судьба обрушилась на прекрасную аристократку Элизабет Кэмерон. Осмелившись, имея жениха, полюбить другого мужчину, она потеряла все: и возлюбленного, и уважение общества… Два года страданий, затем – недолгие месяцы счастливого замужества, а потом – снова предательство, одиночество и боль. Удастся ли Элизабет когда-нибудь вернуть любимого и заслужить благословение небес?
Eagle Syndication, Inc., 1990
Перевод. Г.О. Веснина, 1999
Издание на русском языке AST Publishers, 2016
От этого романа не надо ожидать чего-то невероятного.
Это типичный любовный роман.
Хочу подчеркнуть, что не мелодрама, в которой есть социальные или личные проблемы, а именно женская сентиментальная проза, романтическая история любви со счастливым концом.
Справедливости ради надо отметить, что герои автору удались. Помимо красоты (это естественно!), они наделены сложными, но весьма сильными характерами. Их поступки и противостояние друг другу только подчеркивают это.
Не каждая девушка того времени решится влезть в мужскую перебранку и заступится за изгоя. Правда, этот эпизод вызывает сомнения, но доверимся автору. Уж очень хочется верить в такую вот «феминистку», опередившую время.
Не каждая девушка интересуется рыбалкой и охотой, прекрасно стреляет, способна вылезти из долгов отца и брата и самой построить своё счастье.
Весьма милый роман, но всё-таки это не моя литература.
В жизни, как и в чтении книг, бывают такие периоды, когда хочется не напрягаться. Сидеть, смотреть ненапряжные сериалы, потягивать колу и не ходить никуда. И мне захотелось отдохнуть от фантастики, фентези, детективов и почитать что-то светлое, легкое и простое. И сразу на ум пришли любовные романы. И в общем-то мне повезло познакомиться именно с Джудит Макнот, потому что эта книга полностью соответствовала моим желаниям.Ну во-первых, она действительно ненапряжная. Несмотря на то, что любовные романы подразумевают различные терзания, метания героев и различные препятствия, в этой книге все настолько предсказуемо, что 100 процентов с самого начала знаешь – будет хэппи энд. Это даже не спойлер, это и так понятно. С первых же страниц. Но это совершенно не портит впечатление. Во-вторых, книга светлая и легкая. Балы, флирт, разговоры, признания, споры, игры. Даже проблемы героев описаны так, словно они уже решены. При этом нельзя сказать, что это глупый любовный роман с дешевым описанием постельных сцен. Чего стоит только его объем – 700 с лишним электронных страниц (довольно мелким шрифтом). Благодаря объему, простому языку и ненавязчивым завораживающим событиям, можно погрузиться в атмосферу книги – уют, простота и влюбленность. Просто отдохнуть душой. Вот для этих целей послужит книга. Не судите строго то, что предназначено исключительно для расслабления. В своем роде эта книга более, чем хороша.
Сюжет: Дебютантка сезона Элизабет на спор пытается заинтересовать главного ловеласа лондонского общества, но всё оборачивается большим скандалом.Время и место действия: 19 век (?), Англия/Шотландия.Герои: Элизабет Кэмерон – графиня, 17 лет.
Ян Торнтон – бизнесмен, 28 лет.Темы: любовь, семья, светское общество, скандал, замужество, дружба, репутация.Моё мнение: Давно я не читала действительно хорошей романтической литературы – чтобы и сюжет был увлекательный, и химия между героями. Не знаю, почему именно любовная линия не даётся подавляющему большинству авторов, даже тем, кто вроде как специализируется на любовных романах. Не выношу, когда между героями нет никакой динамики – сразу любовь до гроба с первого взгляда, сальные и глупые диалоги, вызывающие исключительно содрогание, не интересные персонажи.У этого романа нет ни одного из этих недостатков. С самого начала эта история меня увлекла настолько, что мне не хотелось смотреть сериалы, читать другие книги, работать, и даже в театре во время спектакля я только и думала, как бы поскорее вернуться к Элизабет и Яну. Такое случается со мной крайне редко.Тут и харизматичный мужчина, и нежная девушка, и хорошо прописанная предыстория, так что мы прекрасно понимаем наших героев, их логику и причины поведения. А ещё приятным дополнением стал юмор – шотландский период меня искренне веселил, что, опять же, редкость – большинство юмористических книг я не нахожу смешными, а тут литература совсем другого жанра.Главный герой Ян – просто мечта, а не мужчина. Невероятно красивый, сказочно богатый, знатный, страстный, щедрый, порядочный… Правда, не без диагноза – по-моему, у него биполярное расстройство, потому что его постоянно бросает из крайности в крайность. Напомнил мне Андрея Болконского, который, как только Наташа Ростова согласилась выйти за него замуж, мгновенно передумал на ней жениться.Наша главная героиня Элизабет была интересной девушкой с нетипичными для юной графини увлечениями, умной, смелой, горячей, ну и красавица, как водится, замечательная. Но увы, в какой-то момент лишилась разума. После свадьбы автор резко снизила накал страстей между героями и начала накручивать сюжет до абсурдных виражей. Я, конечно, понимаю, что там было припрятано ружьё, и оно должно было рано или поздно выстрелить, но почему пуля вышибла Элизабет мозги, совесть, честь, любовь и вообще всё хорошее?Не хочу спойлерить, но автор сильно перегнула палку. Поступок главной героини невозможно объяснить: она так стремилась восстановить свою репутацию – и всё в итоге вылилось не просто в светскую заварушку, а в нечто намного более масштабное и серьёзное. Поверить в происходящие события и то, чем всё закончилось, очень сложно. Книга была очень близка к получению высшего балла, но из-за этого поворота сюжета пришлось слегка понизить его.У романа оказалась на удивление удачная аудиоверсия. Сразу скажу, что она не безупречна – есть огрехи и ошибки, к тому же, в аудиокниге, которая попалась мне, звук периодически пропадал на несколько секунд, особенно в самый ответственный момент – в главе, описывающей первую брачную ночь. Пришлось её слушать и читать одновременно. Но зато Анна Сказко очень по-актёрски подошла к чтению – подобрала героям разные голоса, смогла передать чувства персонажей.Книга очень достойная, прекрасно написанная, с хорошим переводом. Понравилась мне по всем параметрам больше, чем произведения Джейн Остин, в которых сюжет тонет в бесконечных балах, сплетнях и бреднях. И это точно значительно более качественная литература, чем большая часть современного ромфанта и янгэдалта. Роман, конечно, очень девчачий, создающий романтическое настроение. Даже захотелось пересмотреть «Бриджертонов» – линию Саймона и Дафни, что я сейчас и делаю.Нарисовала героев в нейросети:Элизабет
Ян
Триггеры:
ЛГБТ – нет,
химзависимые – нет,
психопаты – нет,
насилие – нет,
издевательство над животными – есть,
нецензурная лексика – нет,
интимные сцены – есть.Итого:
язык – 9/10,
увлекательность – 10/10,
герои – 9/10,
атмосферность – 9/10,
любовная линия – 10/10,
финал – 8/10,
аудиокнига (Анна Сказко) – 9/10.