Juliet Diaz
Plant Witchery
Copyright © 2020 Juliet Diaz
© Морозова М. В., перевод на русский язык, 2022
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Посвящаю Матери-Земле, которая всегда направляет меня на моем пути и в духовной жизни. За твою безусловную любовь, могущественную целительную силу и волшебный дух, которые помогли мне стать той, кем я сегодня являюсь, – ведьмой, пробудившей свою истину.
Пусть эта книга станет вашим проводником на пути открытий бесчисленных даров, которые приносит воссоединение и общение с нашей Матерью-Землей. Станьте воплощением ведьмы растений во всей силе ее магии.
Дорогие читатели!
Я – ведьма растений, целитель, провидец и коренная таино с острова Куба. В моих словах – истина. Мы все связаны друг с другом и с Матерью-Землей. Я знаю, что магия доступна каждому… Нужно только решиться схватить ее обеими руками и превратить в ту силу, которая изменит мир.
Это непросто! Нужны воля и вера – вера в то, что вы делаете, и вера в собственные силы. Несмотря на то что я происхожу из семьи практикующих ведьм, меня саму нередко терзают сомнения: жизнь бросает мне вызовы и порой очень сурово испытывает. Такое случается с каждым. Но всякий раз мне удается выкарабкаться благодаря магии. Растения помогают мне преодолеть все страхи, дают приют, подбадривают, любят меня и говорят со мной голосом Матери-Земли, голосом, который эхом откликается в каждом из нас.
Вы можете сделать то же самое. Вы можете закрыть глаза, найти тишину внутри себя и услышать, что вам шепчет наша Мать-Земля. Она говорит: «Ты могущественна. Ты волшебна. Ты есть свет и огонь, и мир, и тьма, и ты прекрасна во всех своих противоречиях».
Вот кто такая ведьма – та, кто не страшится трудностей, кто не боится сиять своим чистым светом. Ведьма растений делает шаг вперед – она ищет более глубокой связи с Матерью-Землей через всех живых существ, работая с ними, становясь им другом и любя их. Практикуя магию, ведьма растений увеличивает свою силу – и таким образом она увеличивает и силы Матери-Земли.
Нашей Матери нужна наша помощь. Ее атакуют каждый день. Моря пересыхают, деревья горят, живые создания вымирают. Наш священный долг – любить и оберегать ее, как она любит и оберегает нас.
Как узнать, что вы ведьма растений?
Скорее всего, раз выбрали эту книгу, вы уже являетесь ею. Мать-Земля зовет вас работать с ее магией. Наверняка вы и сами практикуете собственную магию каждый день, просто еще не поняли этого.
Ведьма растений – единое целое с Землей и потому осознает ее святость. Она чествует времена года и прислушивается к посланиям, урокам и той мудрости, которую они приносят с собой. Она видит красоту в цикле жизни, смерти и перерождения. Луна и звезды – ее божественный компас, и они помогают ей прокладывать путь с чистым сердцем и истиной в душе. Ведьма растений практикует природную магию. Она работает с природой, заземляя, уравновешивая или меняя свою жизнь. Она использует стихии, чтобы исцелиться самой и исцелять других. Она лелеет окружающий мир так же, как лелеет себя.
Это я. Это вы, если выберете этот путь. Пройдите по нему со мной, и вместе мы усилим вибрации мира, защищая и любя все живое на Земле.
С любовью, Джульетта
Ритуал освящения книги
В книге «Магия. Практическое руководство для современной Ведьмы» я просила читательниц освятить книгу, чтобы активировать чары, запечатанные на ее страницах. Это позволяло ощутить духовную связь с книгой и превратить ее в оракул, который становился их путеводителем в мире магии.
В этой книге я попрошу вас сделать кое-что иное. Этот ритуал призван пробудить и усилить вашу связь с Матерью-Землей и внутренним «я». Книга превратится в символ соглашения, заключенного с Землей, – вашего обещания идти путем ведьмы растений. Путь этот чествует мудрость, целительные силы и магию, что живет внутри Матери-Земли и внутри каждой из нас. Духи наших предков говорят с нами через Землю: через ее горы, реки, океаны, небеса, пещеры, скалы, камни, животных, деревья, растения, землю, кости, корни… И через нас самих.
Что вам потребуется
Все, что вам нужно для этого ритуала, – сама Земля. Это может быть место в вашем саду или просто горшок, наполненный грунтом.
Возьмите семечко для посадки – подойдет совершенно любое растение, чей зов вы услышите. Доверьтесь своим инстинктам и выберите то, которое по ощущениям больше всего подходит для начала вашей работы. Какое растение воплощает собой ту магию, которую вы хотите практиковать?
Что нужно делать
• Найдите тихое местечко. Если вы в парке, или в лесу, или на своем участке, устройтесь поудобнее прямо на земле. Если вы в доме или квартире, откройте окна и сядьте рядом с горшком. Очистите разум от всего постороннего. Глубоко вдохните и расслабьтесь.
• Положите семечко на книгу и накройте его ладонями. Закройте глаза и три раза глубоко вдохните.
• Четвертый выдох превратите в мелодичный напев. Выберите комфортную тональность и высоту, представьте зеленый свет, струящийся из ваших рук прямо в семечко. Пусть этот свет разрастется в огромный вибрирующий кокон, который окружит вас и книгу. Повторите такой напев три раза.
• Сидя в окружении зеленого света, возьмите семечко и шепотом скажите ему: «Я – это ты, а ты – это я. Я предана себе, Земле и ее силам».
• С любовью и нежностью посадите семечко в землю.
• Прижмите книгу прямо к сердцу и скажите шепотом: «Мы едины в нашей цели и нашем путешествии. Будь мне проводником, ибо я посвящаю себя этому пути».
Теперь эта книга – ваш путеводитель по миру растений.
Если вы не чувствуете, как предки вибрируют через все растения, деревья, реки, океаны, горы и вас самих… вы не чувствуете истины.
Природа никогда не спешит, но везде успевает.
Лао Цзы
Давайте попробуем разобраться и достичь более глубокого понимания, что значит быть ведьмой растений и как идти по тому пути, который вы для себя избрали. Первый шаг – осознать, как все живые существа разговаривают и взаимодействуют друг с другом, в то время как их духи тесно переплетаются между собой.
Обмен происходит по всему миру каждый день. Цветы дают пчелам нектар и пыльцу – пчелы опыляют цветы, способствуя их размножению. Такой обмен не просто выгоден, но и жизненно необходим обеим сторонам.
То же самое справедливо и для нас, людей, потому как любое взаимодействие по сути своей является обменом.
В моей культуре принято верить, что у всего на свете есть душа и что все живо, так же как и мы. Наш рост, развитие и исцеление происходят через обмен, ведь когда мы что-то отдаем, мы также что-то и получаем. Обмен – нечто уникальное. Каждому событию соответствует свой обмен, но он обязательно должен случиться. Нельзя только получать, ничего не давая взамен. Это идет вразрез с естественным ходом вещей. Вы ведь не приходите без спроса в чей-то дом, не залазите в чужой холодильник и не уходите, от души наевшись, не сказав спасибо, не так ли?
У обмена много форм. Простое спасибо растению, от которого вы получили послание; объятия для дерева, которое укрыло вас от солнца; молитва для реки, которая приняла вас в свои воды; уборка мусора, который кто-то бросил прямо на землю. Когда вы обмениваетесь чем-то с природой, вы выстраиваете с ней отношения. С каждым обменом эти отношения крепнут и становятся более близкими, с каждой передачей энергии понимание и связь между вами растут.
Когда я что-то выращиваю, я соблюдаю маленькие ритуалы благодарности Земле, Солнцу, дождю и семенам за все их старания для создания моего цветущего сада. Я также благодарю урожай во время сбора: за то, что он станет питанием для меня и моей семьи. Я никогда ничего не возьму у Земли – даже веточку, – предварительно не спросив разрешения и не поблагодарив после. Это и есть обмен.
Это священный обмен с Матерью-Землей. Именно так и должно быть, это естественный порядок вещей, как у пчел и цветов. Будучи ведьмой растений, вы научитесь жить в созвучии с этим бесконечным обменом, соединитесь со своим истинным «я» и найдете баланс между жизнью духовной и повседневной.
Это извечный вопрос. Что такое магия? Существует ли она?
Ответ прост: «Да. Вы и есть магия».
Все мы прежде всего создания магии и только потом – плоть и кровь. Магия – язык, на котором говорит истина. Это сама наша суть, то, что делает нас живыми, то, что дает пищу нашим эмоциям, любви, страстям и талантам.
Правда в том, что магия – это нечто очень личное, поэтому у каждого она своя. Для меня магия заключается в безусловной любви. Той любви, что исходит из недр души, отражается в моей семье, в моих детях и предках, в земле под ногами, в ветре в волосах, в травинках между пальцами.
Спросите себя: что есть магия для вас? Здесь не может быть неправильных ответов, потому что магия всегда истинна. Никогда не сомневайтесь в том, что вы несете ее в себе. Магия не принадлежит узкому кругу избранных, не нуждается в антураже и множестве «ведьминских штучек». Магия доступна всем, потому что она живет внутри каждого.
Магия живет внутри вас. Вы и есть магия.
Вам не потребуются дополнительные инструменты, чтобы получить доступ к магии, – все, что нужно, уже внутри вас, стоит только разжечь свою силу. Как это сделать? Дать истине воплотиться. Начнем с исцеления разума, тела и души. Исцеление откроет нам мир безграничных возможностей. Я вдохновила тысячи женщин со всего мира на то, чтобы пробудить ведьму внутри себя, и ни разу не сказала, что это особый дар, доступный лишь избранным.
Магия просыпается благодаря вашей внутренней силе – силе стать той, кем вы на самом деле являетесь.
Более подробно о том, как пробудить в вашей жизни магию, я говорю в книге «Магия. Практическое руководство для современной Ведьмы». Магия наиболее полно раскрывается, когда вы осознаете, кто вы, когда принимаете каждый прекрасный – а порой и не очень – оттенок того, что делает вас собой, когда вы любите каждую частичку себя. Вы можете пробовать самые экстравагантные ритуалы, зелья, мантры и установки, но ничто не сработает в полную силу, если вы не в гармонии с истинным «я».
Я чувствую необходимость объяснить, что такое магия, откуда она приходит и как в действительности работает. Когда я была маленькой, наша семья жила довольно скромно. Родители были кубинскими иммигрантами, и на протяжении нескольких лет мы могли позволить себе лишь вещи из секонд-хендов и комиссионных магазинов, а часть доставалась нам от членов коммуны. Как же в таких условиях практиковала моя мать, истинная ведьма? Она использовала все, что было у нее под рукой. Мама отправляла меня собирать цветы, веточки, шишки, грибы, камни у реки, смолу с деревьев и травы из нашего сада. Мне всегда удавалось найти то, что ей было необходимо. И меня озарило: природа, которая нас окружает, – это все, что нам нужно, чтобы творить магию.
Магия растений помогает постичь то настоящее, удивительное взаимодействие магии и природы. Существует множество разных способов практиковать растительную магию – я надеюсь, вы изучите их все, – но самый простой и очевидный метод заключается в непосредственной работе с деревьями, цветами и травами. В этой книге собраны 200 моих любимых растений, моих проводников, описаны лекарственные и магические свойства каждого из них. Вы научитесь взаимодействовать с ними, делая их частью вашей магической практики и быта. По мере обучения ваша магия будет развиваться, расширяться и станет неотъемлемой силой в вашей жизни. Единственное условие – принять себя и свою роль как маленькой части огромного целого.
Обретите заново свой настоящий дом и вернитесь к себе. Вернитесь к истинной религии – Природе.
Магия растений – больше, чем просто путь или практика. Это священный союз между Матерью-Землей, духами Земли и вашим внутренним «я». Это обещание следовать путем, который чествует мудрость, целительство и магию, что наполняет нас и нашу Мать. Земля хранит в себе духи наших предков, и через природу они говорят с нами. Горы, реки, океаны, небеса, пещеры, скалы, камни, животные, деревья, растения, земля, кости, корни – вот способы, при помощи которых ведьма растений поддерживает связь с магией.
Ведьма растений – единое целое с Землей и потому осознает ее святость. Она чествует времена года и прислушивается к посланиям, урокам и той мудрости, которую они приносят с собой. Она видит красоту в цикле жизни, смерти и перерождения. Луна и звезды – ее божественный компас, и они помогают ей прокладывать путь с чистым сердцем и истиной в душе. Ведьма растений практикует природную магию. Она работает с природой, заземляя, уравновешивая или меняя свою жизнь. Она использует стихии, чтобы исцелиться самой и исцелять других. Она лелеет окружающий мир так же, как лелеет себя.
Практика магии растений не присваивает себе чужих заслуг. В этой книге будут упоминаться традиционные практики коренных народов из совершенно разных уголков планеты. Я потомственная ведьма, но мне и в голову не приходило брать чужие обряды и практики, переиначивать их и выдавать за свои. Ведьма растений никогда так не поступит, потому что она уважает идентичность и самобытность. Магия и практики, с которыми я познакомлю вас в этой книге, принадлежат всем без исключения детям Земли. В растительной магии нет жестких рамок и правил, поэтому не существует правильного или неправильного способа ее практиковать. Ее можно адаптировать под себя, чтобы она подходила лично вам.
Цель этой книги – помочь вам развить врожденный дар контакта с Землей и воплотить ведьму растений во всей ее магии.
Здесь вы найдете не только описание лекарственных и магических свойств растений. Я поделюсь своим опытом работы с растениями и всем, чему они меня научили, их мудростью и способами использования в повседневной жизни и колдовстве. Растения – это не просто набор отдельных свойств и особенностей. Они живые, дышащие и довольно разговорчивые магические существа. Я хочу показать вам, как общаться с растениями, работать с ними и учиться у них. Как можно узнать, счастливо ли растение? Как услышать, что оно хочет нам сказать? Из этой книги вы узнаете, как понимать язык растений через энергетическую связь, которую можно создать с помощью магии.
Магия растений поможет вам раскрыть истину, скрытую в сердцебиении нашей Матери-Земли – биении, которое можно услышать, вернувшись к сути своей и пробудив истинную мудрость. Став единым целым со всеми живыми существами и развив свою магию в полную силу, вы научитесь чувствовать природу как никогда прежде. Магия растений – для тех, кто всерьез намерен привнести в свою практику глубокую духовность; кто хочет познать древнюю мудрость, живя в гармонии с природой.
Я – ведьма растений. Я всегда чувствовала глубокую связь с растениями и их магией. Этот дар я открыла в себе, когда мне было лет шесть. Как-то раз на уроке учительница рассказывала нам о семенах. Она взяла горшок и стала вытаскивать из него цветок, чтобы показать его корни, и тогда я закричала: «Перестаньте! Он же плачет!» Учительница растерянно посмотрела на меня: «Как растение может плакать, Джульетта? Я не делаю ему больно, я просто показываю вам его корешки». В ответ я спросила: «Разве вы не видите этот дым? Разве вы ничего не слышите? Цветку не нравится, когда его тянут за волосы!» Тогда я называла корни растений «волосами» и видела что-то вроде дыма или пара, который исходил из растений, когда их мучили вредители или когда им причиняли боль: косили, вырывали из земли. Со временем я поняла, что буквально вижу запах, который они используют как сигнал и предупреждают другие растения о грозящей опасности. Я не только чувствую его, но и вижу сопутствующее облачко энергии. Учительница тогда вернула цветок на место и вывела меня из класса, чтобы поговорить. Она сказала, что, если я продолжу придумывать всякие небылицы, другие дети будут надо мной смеяться, а она этого не хочет. Я послушалась ее и на протяжении долгого времени ни с кем, кроме семьи, не говорила о растениях и не рассказывала истории, которые они мне поведали.
Но я знала, что все, что я видела и чувствовала, было настоящим. Эта магия струится по моим венам, она была истиной для каждого поколения моей семьи: для моей матери, бабушки, прабабушки и так далее, в глубь веков. Это часть моего наследия. Мои предки, индейцы таино с Карибских островов, когда-то были известны именно своим умением говорить с растениями. Коренные народы, как правило, живут в гармонии с природой, но уровень единения, которого достигли таино, был просто невероятный – к ним даже приходили на обучение целители из других племен. Мои предки умели устанавливать связь с растениями и благодаря этому понимали, какие именно травы или корни использовать в медицинских или магических целях. Этот дар перешел и ко мне, поэтому в своем кругу я известна как заклинательница растений.
Несмотря на все, что я знала и во что верила, детство мое было трудным. Отчасти из-за того, что я видела то, чего другие дети видеть не могли. Я не могла им открыться и полноценно общаться, поэтому они считали меня «не от мира сего».
Довелось мне пройти и через физическое и психологическое насилие. Мы жили в общежитии, где изо дня в день случались ссоры и драки. Отец мой был наркоторговцем, его убили, когда мне было пять. Большую часть своего детства я прожила в страхе.
Я замкнулась в себе. Мне, моим братьям и сестрам запрещалось ходить в гости к друзьям после школы – хотя и не сказать, что у меня, странной девочки, разговаривающей с растениями, было много друзей. Гулять около нашего дома было попросту страшно. Нам разрешалось поиграть на улице, только когда шел дождь или разыгрывался ураган. Моя мать верила в магию ураганов и в очистительную силу дождя. В дождь она всегда отправляла нас на улицу играть и танцевать под тяжелыми каплями, среди огромных луж, собиравшихся у подножия холма, где мы жили.
Но чаще всего я отправлялась в единственно доступное мне место – на кладбище неподалеку, оно стало моей игровой площадкой. Там было красиво: деревья, цветы и… надгробия. Девочкой я часто видела призраков (и до сих пор вижу), но на том кладбище – очень редко. Я никогда не чувствовала там чужого присутствия. Это было самое спокойное место, какое я только знала.
Как и у многих детей, рано открывших в себе магический дар, у меня были воображаемые друзья. Это были растения, которые я находила на улице или которые жили у нас дома. Я постоянно с ними болтала. Я долго думала, что все эти разговоры вымышленные и происходят только в моей голове, но со временем поняла, что дело не в буйном воображении: мои друзья были настоящими, и они заботились обо мне на протяжении многих лет. Эти травы и деревья спасли меня. То кладбище, полное природы и жизни, стало моим мистическим островком безопасности, укрытием и местом исцеления.
Я совершенно ясно помню, каково это – слышать растения, когда они говорят с тобой. А еще я помню, как впервые почувствовала запах скошенной травы. Весна, мне было лет шесть, я гуляла на кладбище, как и всегда. Мимо прошел садовник с газонокосилкой. У нее были большие крутящиеся лезвия, и позади она оставляла клочья скошенной травы. Я буквально оцепенела: ни пошевелиться, ни закричать. Время словно замедлилось, а воздух заполнился острым звуком работающих лезвий. Травинки плыли по воздуху и медленно-медленно падали на землю. А потом моих ноздрей достиг запах скошенной травы, и все мое нутро немо закричало: «ХВАТИТ!»
Я побежала за садовником так быстро, как только могла. На полпути мне пришлось остановиться, меня тошнило, трясло и не хватало воздуха. Я понятия не имела, что происходит, я знала лишь то, что ему необходимо остановиться, ведь он делает траве больно! Когда я наконец добежала до садовника, он закричал: «Ты что, совсем с ума сошла?! Что ты делаешь?!» А я закричала в ответ: «Перестаньте, вы делаете траве больно!» Было видно, что он очень удивился и даже растерялся, но не захотел продолжать разговор с глупым чумазым ребенком, который в одиночку шатается по кладбищу, – просто проигнорировал меня и продолжил косить.
А я почувствовала себя совершенно беспомощной. Упав на колени, я плакала и кричала от боли, держа в руках скошенную траву. Я была разочарована в жизни, людях и в самой себе. Когда я подросла, деревья и растения постарше объяснили мне, что они предупреждают друг друга об опасности, что все живые существа взаимосвязаны, они чувствуют боль, любовь, счастье друг друга. В тот день я почувствовала такое предупреждение. До сих пор я не стригу траву у дома и не срываю цветы, потому что все еще помню ужас того дня. Если мне на свидание приносили букет, я сразу понимала, что с этим человеком мне не по пути.
Конечно, я знаю, что некоторые цветы, например розы, нужно срезать. Растениям необходима подрезка для лучшего роста, но я прислушиваюсь к их нуждам и ни за что не стану причинять им боль просто так.