Книга рассказывает о двух историях. Первая про то как у Ричарда появился напарник. Вторя рассказывает про тех кто пытался уничтожить порталы. Книга публикуется в авторской редакции с сохранением орфографии и пунктуации.