bannerbannerbanner
полная версияAmelia – Volume 2

Генри Филдинг
Amelia – Volume 2

Полная версия

Chapter ix.
The conclusion of Mrs. Bennet's history

"When I became sensible," cries Mrs. Bennet, "of the injury I had done my husband, I threw myself at his feet, and embracing his knees, while I bathed them with my tears, I begged a patient hearing, declaring, if he was not satisfied with what I should say, I would become a willing victim of his resentment, I said, and I said truly, that, if I owed my death that instant to his hands, I should have no other terrour but of the fatal consequence which it might produce to himself.

"He seemed a little pacified, and bid me say whatever I pleased.

"I then gave him a faithful relation of all that had happened. He heard me with great attention, and at the conclusion cried, with a deep sigh – 'O Molly! I believe it all. – You must have been betrayed as you tell me; you could not be guilty of such baseness, such cruelty, such ingratitude.' He then – O! it is impossible to describe his behaviour – he exprest such kindness, such tenderness, such concern for the manner in which he had used me – I cannot dwell on this scene – I shall relapse – you must excuse me."

Amelia begged her to omit anything which so affected her; and she proceeded thus: "My husband, who was more convinced than I was of Mrs. Ellison's guilt, declared he would not sleep that night in her house. He then went out to see for a lodging; he gave me all the money he had, and left me to pay her bill, and put up the cloaths, telling me, if I had not money enough, I might leave the cloaths as a pledge; but he vowed he could not answer for himself if he saw the face of Mrs. Ellison.

"Words cannot scarce express the behaviour of that artful woman, it was so kind and so generous. She said, she did not blame my husband's resentment, nor could she expect any other, but that he and all the world should censure her – that she hated her house almost as much as we did, and detested her cousin, if possible, more. In fine, she said I might leave my cloaths there that evening, but that she would send them to us the next morning; that she scorned the thought of detaining them; and as for the paultry debt, we might pay her whenever we pleased; for, to do her justice, with all her vices, she hath some good in her."

"Some good in her, indeed!" cried Amelia, with great indignation.

"We were scarce settled in our new lodgings," continued Mrs. Bennet, "when my husband began to complain of a pain in his inside. He told me he feared he had done himself some injury in his rage, and burst something within him. As to the odious – I cannot bear the thought, the great skill of his surgeon soon entirely cured him; but his other complaint, instead of yielding to any application, grew still worse and worse, nor ever ended till it brought him to his grave.

"O Mrs. Booth! could I have been certain that I had occasioned this, however innocently I had occasioned it, I could never have survived it; but the surgeon who opened him after his death assured me that he died of what they called a polypus in his heart, and that nothing which had happened on account of me was in the least the occasion of it.

"I have, however, related the affair truly to you. The first complaint I ever heard of the kind was within a day or two after we left Mrs. Ellison's; and this complaint remained till his death, which might induce him perhaps to attribute his death to another cause; but the surgeon, who is a man of the highest eminence, hath always declared the contrary to me, with the most positive certainty; and this opinion hath been my only comfort.

"When my husband died, which was about ten weeks after we quitted Mrs. Ellison's, of whom I had then a different opinion from what I have now, I was left in the most wretched condition imaginable. I believe, madam, she shewed you my letter. Indeed, she did everything for me at that time which I could have expected from the best of friends, She supplied me with money from her own pocket, by which means I was preserved from a distress in which I must have otherwise inevitably perished.

"Her kindness to me in this season of distress prevailed on me to return again to her house. Why, indeed, should I have refused an offer so very convenient for me to accept, and which seemed so generous in her to make? Here I lived a very retired life with my little babe, seeing no company but Mrs. Ellison herself for a full quarter of a year. At last Mrs. Ellison brought me a parchment from my lord, in which he had settled upon me, at her instance, as she told me, and as I believe it was, an annuity of one hundred and fifty pounds a-year. This was, I think, the very first time she had mentioned his hateful name to me since my return to her house. And she now prevailed upon me, though I assure you not without some difficulty, to suffer him to execute the deed in my presence.

"I will not describe our interview – I am not able to describe it, and I have often wondered how I found spirits to support it. This I will say for him, that, if he was not a real penitent, no man alive could act the part better.

"Beside resentment, I had another motive of my backwardness to agree to such a meeting; and this was – fear. I apprehended, and surely not without reason, that the annuity was rather meant as a bribe than a recompence, and that further designs were laid against my innocence; but in this I found myself happily deceived; for neither then, nor at any time since, have I ever had the least solicitation of that kind. Nor, indeed, have I seen the least occasion to think my lord had any such desires.

"Good heavens! what are these men? what is this appetite which must have novelty and resistance for its provocatives, and which is delighted with us no longer than while we may be considered in the light of enemies?"

"I thank you, madam," cries Amelia, "for relieving me from my fears on your account; I trembled at the consequence of this second acquaintance with such a man, and in such a situation."

"I assure you, madam, I was in no danger," returned Mrs. Bennet; "for, besides that I think I could have pretty well relied on my own resolution, I have heard since, at St Edmundsbury, from an intimate acquaintance of my lord's, who was an entire stranger to my affairs, that the highest degree of inconstancy is his character; and that few of his numberless mistresses have ever received a second visit from him.

"Well, madam," continued she, "I think I have little more to trouble you with; unless I should relate to you my long ill state of health, from which I am lately, I thank Heaven, recovered; or unless I should mention to you the most grievous accident that ever befel me, the loss of my poor dear Charley." Here she made a full stop, and the tears ran down into her bosom.

Amelia was silent a few minutes, while she gave the lady time to vent her passion; after which she began to pour forth a vast profusion of acknowledgments for the trouble she had taken in relating her history, but chiefly for the motive which had induced her to it, and for the kind warning which she had given her by the little note which Mrs. Bennet had sent her that morning.

"Yes, madam," cries Mrs. Bennet, "I am convinced, by what I have lately seen, that you are the destined sacrifice to this wicked lord; and that Mrs. Ellison, whom I no longer doubt to have been the instrument of my ruin, intended to betray you in the same manner. The day I met my lord in your apartment I began to entertain some suspicions, and I took Mrs. Ellison very roundly to task upon them; her behaviour, notwithstanding many asseverations to the contrary, convinced me I was right; and I intended, more than once, to speak to you, but could not; till last night the mention of the masquerade determined me to delay it no longer. I therefore sent you that note this morning, and am glad you so luckily discovered the writer, as it hath given me this opportunity of easing my mind, and of honestly shewing you how unworthy I am of your friendship, at the same time that I so earnestly desire it."

Chapter x.
Being the last chapter of the seventh book

Amelia did not fail to make proper compliments to Mrs. Bennet on the conclusion of her speech in the last chapter. She told her that, from the first moment of her acquaintance, she had the strongest inclination to her friendship, and that her desires of that kind were much increased by hearing her story. "Indeed, madam," says she, "you are much too severe a judge on yourself; for they must have very little candour, in my opinion, who look upon your case with any severe eye. To me, I assure you, you appear highly the object of compassion; and I shall always esteem you as an innocent and an unfortunate woman."

Amelia would then have taken her leave, but Mrs. Bennet so strongly pressed her to stay to breakfast, that at length she complied; indeed, she had fasted so long, and her gentle spirits had been so agitated with variety of passions, that nature very strongly seconded Mrs. Bennet's motion.

Whilst the maid was preparing the tea-equipage, Amelia, with a little slyness in her countenance, asked Mrs. Bennet if serjeant Atkinson did not lodge in the same house with her? The other reddened so extremely at the question, repeated the serjeant's name with such hesitation, and behaved so aukwardly, that Amelia wanted no further confirmation of her suspicions. She would not, however, declare them abruptly to the other, but began a dissertation on the serjeant's virtues; and, after observing the great concern which he had manifested when Mrs. Bennet was in her fit, concluded with saying she believed the serjeant would make the best husband in the world, for that he had great tenderness of heart and a gentleness of manners not often to be found in any man, and much seldomer in persons of his rank.

 

"And why not in his rank?" said Mrs. Bennet. "Indeed, Mrs. Booth, we rob the lower order of mankind of their due. I do not deny the force and power of education; but, when we consider how very injudicious is the education of the better sort in general, how little they are instructed in the practice of virtue, we shall not expect to find the heart much improved by it. And even as to the head, how very slightly do we commonly find it improved by what is called a genteel education! I have myself, I think, seen instances of as great goodness, and as great understanding too, among the lower sort of people as among the higher. Let us compare your serjeant, now, with the lord who hath been the subject of conversation; on which side would an impartial judge decide the balance to incline?"

"How monstrous then," cries Amelia, "is the opinion of those who consider our matching ourselves the least below us in degree as a kind of contamination!"

"A most absurd and preposterous sentiment," answered Mrs. Bennet warmly; "how abhorrent from justice, from common sense, and from humanity – but how extremely incongruous with a religion which professes to know no difference of degree, but ranks all mankind on the footing of brethren! Of all kinds of pride, there is none so unchristian as that of station; in reality, there is none so contemptible. Contempt, indeed, may be said to be its own object; for my own part, I know none so despicable as those who despise others."

"I do assure you," said Amelia, "you speak my own sentiments. I give you my word, I should not be ashamed of being the wife of an honest man in any station. – Nor if I had been much higher than I was, should I have thought myself degraded by calling our honest serjeant my husband."

"Since you have made this declaration," cries Mrs. Bennet, "I am sure you will not be offended at a secret I am going to mention to you."

"Indeed, my dear," answered Amelia, smiling, "I wonder rather you have concealed it so long; especially after the many hints I have given you."

"Nay, pardon me, madam," replied the other; "I do not remember any such hints; and, perhaps, you do not even guess what I am going to say. My secret is this; that no woman ever had so sincere, so passionate a lover, as you have had in the serjeant."

"I a lover in the serjeant! – I!" cries Amelia, a little surprized.

"Have patience," answered the other; – "I say, you, my dear. As much surprized as you appear, I tell you no more than the truth; and yet it is a truth you could hardly expect to hear from me, especially with so much good-humour; since I will honestly confess to you. – But what need have I to confess what I know you guess already? – Tell me now sincerely, don't you guess?"

"I guess, indeed, and hope," said she, "that he is your husband."

"He is, indeed, my husband," cries the other; "and I am most happy in your approbation. In honest truth, you ought to approve my choice; since you was every way the occasion of my making it. What you said of him very greatly recommended him to my opinion; but he endeared himself to me most by what he said of you. In short, I have discovered that he hath always loved you with such a faithful, honest, noble, generous passion, that I was consequently convinced his mind must possess all the ingredients of such a passion; and what are these but true honour, goodness, modesty, bravery, tenderness, and, in a word, every human virtue? – Forgive me, my dear; but I was uneasy till I became myself the object of such a passion."

"And do you really think," said Amelia, smiling, "that I shall forgive you robbing me of such a lover? or, supposing what you banter me with was true, do you really imagine you could change such a passion?"

"No, my dear," answered the other; "I only hope I have changed the object; for be assured, there is no greater vulgar error than that it is impossible for a man who loves one woman ever to love another. On the contrary, it is certain that a man who can love one woman so well at a distance will love another better that is nearer to him. Indeed, I have heard one of the best husbands in the world declare, in the presence of his wife, that he had always loved a princess with adoration. These passions, which reside only in very amorous and very delicate minds, feed only on the delicacies there growing; and leave all the substantial food, and enough of the delicacy too, for the wife."

The tea being now ready, Mrs. Bennet, or, if you please, for the future, Mrs. Atkinson, proposed to call in her husband; but Amelia objected. She said she should be glad to see him any other time, but was then in the utmost hurry, as she had been three hours absent from all she most loved. However, she had scarce drank a dish of tea before she changed her mind; and, saying she would not part man and wife, desired Mr. Atkinson might appear.

The maid answered that her master was not at home; which words she had scarce spoken, when he knocked hastily at the door, and immediately came running into the room, all pale and breathless, and, addressing himself to Amelia, cried out, "I am sorry, my dear lady, to bring you ill news; but Captain Booth" – "What! what!" cries Amelia, dropping the tea-cup from her hand, "is anything the matter with him?" – "Don't be frightened, my dear lady," said the serjeant: "he is in very good health; but a misfortune hath happened." – " Are my children well?" said Amelia. – "O, very well," answered the serjeant. "Pray, madam, don't be frightened; I hope it will signify nothing – he is arrested, but I hope to get him out of their damned hands immediately." "Where is he?" cries Amelia; "I will go to him this instant!" "He begs you will not," answered the serjeant. "I have sent his lawyer to him, and am going back with Mrs. Ellison this moment; but I beg your ladyship, for his sake, and for your own sake, not to go." "Mrs. Ellison! what is Mrs. Ellison to do?" cries Amelia: "I must and will go." Mrs. Atkinson then interposed, and begged that she would not hurry her spirits, but compose herself, and go home to her children, whither she would attend her. She comforted her with the thoughts that the captain was in no immediate danger; that she could go to him when she would; and desired her to let the serjeant return with Mrs. Ellison, saying she might be of service, and that there was much wisdom, and no kind of shame, in making use of bad people on certain occasions.

"And who," cries Amelia, a little come to herself, "hath done this barbarous action?"

"One I am ashamed to name," cries the serjeant; "indeed I had always a very different opinion of him: I could not have believed anything but my own ears and eyes; but Dr Harrison is the man who hath done the deed."

"Dr Harrison!" cries Amelia. "Well, then, there is an end of all goodness in the world. I will never have a good opinion of any human being more."

The serjeant begged that he might not be detained from the captain; and that, if Amelia pleased to go home, he would wait upon her. But she did not chuse to see Mrs. Ellison at this time; and, after a little consideration, she resolved to stay where she was; and Mrs. Atkinson agreed to go and fetch her children to her, it being not many doors distant.

The serjeant then departed; Amelia, in her confusion, never having once thought of wishing him joy on his marriage.

BOOK VIII

Chapter i.
Being the first chapter of the eighth book

The history must now look a little backwards to those circumstances which led to the catastrophe mentioned at the end of the last book.

When Amelia went out in the morning she left her children to the care of her husband. In this amiable office he had been engaged near an hour, and was at that very time lying along on the floor, and his little things crawling and playing about him, when a most violent knock was heard at the door; and immediately a footman, running upstairs, acquainted him that his lady was taken violently ill, and carried into Mrs. Chenevix's toy-shop.

Booth no sooner heard this account, which was delivered with great appearance of haste and earnestness, than he leapt suddenly from the floor, and, leaving his children, roaring at the news of their mother's illness, in strict charge with his maid, he ran as fast as his legs could carry him to the place; or towards the place rather: for, before he arrived at the shop, a gentleman stopt him full butt, crying, "Captain, whither so fast?" – Booth answered eagerly, "Whoever you are, friend, don't ask me any questions now." – "You must pardon me, captain," answered the gentleman; "but I have a little business with your honour – In short, captain, I have a small warrant here in my pocket against your honour, at the suit of one Dr Harrison." "You are a bailiff then?" says Booth. "I am an officer, sir," answered the other. "Well, sir, it is in vain to contend," cries Booth; "but let me beg you will permit me only to step to Mrs. Chenevix's – I will attend you, upon my honour, wherever you please; but my wife lies violently ill there." "Oh, for that matter," answered the bailiff, "you may set your heart at ease. Your lady, I hope, is very well; I assure you she is not there. You will excuse me, captain, these are only stratagems of war. Bolus and virtus, quis in a hostess equirit?" "Sir, I honour your learning," cries Booth, "and could almost kiss you for what you tell me. I assure you I would forgive you five hundred arrests for such a piece of news. Well, sir, and whither am I to go with you?" "O, anywhere: where your honour pleases," cries the bailiff. "Then suppose we go to Brown's coffee-house," said the prisoner. "No," answered the bailiff, "that will not do; that's in the verge of the court." "Why then, to the nearest tavern," said Booth. "No, not to a tavern," cries the other, "that is not a place of security; and you know, captain, your honour is a shy cock; I have been after your honour these three months. Come, sir, you must go to my house, if you please." "With all my heart," answered Booth, "if it be anywhere hereabouts." "Oh, it is but a little ways off," replied the bailiff; "it is only in Gray's-inn-lane, just by almost." He then called a coach, and desired his prisoner to walk in.

Booth entered the coach without any resistance, which, had he been inclined to make, he must have plainly perceived would have been ineffectual, as the bailiff appeared to have several followers at hand, two of whom, beside the commander in chief, mounted with him into the coach. As Booth was a sweet-tempered man, as well as somewhat of a philosopher, he behaved with all the good-humour imaginable, and indeed, with more than his companions; who, however, shewed him what they call civility, that is, they neither struck him nor spit in his face.

Notwithstanding the pleasantry which Booth endeavoured to preserve, he in reality envied every labourer whom he saw pass by him in his way. The charms of liberty, against his will, rushed on his mind; and he could not avoid suggesting to himself how much more happy was the poorest wretch who, without controul, could repair to his homely habitation and to his family, compared to him, who was thus violently, and yet lawfully, torn away from the company of his wife and children. And their condition, especially that of his Amelia, gave his heart many a severe and bitter pang.

At length he arrived at the bailiff's mansion, and was ushered into a room in which were several persons. Booth desired to be alone; upon which the bailiff waited on him up-stairs into an apartment, the windows of which were well fortified with iron bars, but the walls had not the least outwork raised before them; they were, indeed, what is generally called naked; the bricks having been only covered with a thin plaster, which in many places was mouldered away.

The first demand made upon Booth was for coach-hire, which amounted to two shillings, according to the bailiff's account; that being just double the legal fare. He was then asked if he did not chuse a bowl of punch? to which he having answered in the negative, the bailiff replied, "Nay, sir, just as you please. I don't ask you to drink, if you don't chuse it; but certainly you know the custom; the house is full of prisoners, and I can't afford gentlemen a room to themselves for nothing."

Booth presently took this hint – indeed it was a pretty broad one – and told the bailiff he should not scruple to pay him his price; but in fact he never drank unless at his meals. "As to that, sir," cries the bailiff, "it is just as your honour pleases. I scorn to impose upon any gentleman in misfortunes: I wish you well out of them, for my part. Your honour can take nothing amiss of me; I only does my duty, what I am bound to do; and, as you says you don't care to drink anything, what will you be pleased to have for dinner?"

 

Booth then complied in bespeaking a dish of meat, and told the bailiff he would drink a bottle with him after dinner. He then desired the favour of pen, ink, and paper, and a messenger; all which were immediately procured him, the bailiff telling him he might send wherever he pleased, and repeating his concern for Booth's misfortunes, and a hearty desire to see the end of them.

The messenger was just dispatched with the letter, when who should arrive but honest Atkinson? A soldier of the guards, belonging to the same company with the serjeant, and who had known Booth at Gibraltar, had seen the arrest, and heard the orders given to the coachman. This fellow, accidentally meeting Atkinson, had acquainted him with the whole affair.

At the appearance of Atkinson, joy immediately overspread the countenance of Booth. The ceremonials which past between them are unnecessary to be repeated. Atkinson was soon dispatched to the attorney and to Mrs. Ellison, as the reader hath before heard from his own mouth.

Booth now greatly lamented that he had writ to his wife. He thought she might have been acquainted with the affair better by the serjeant. Booth begged him, however, to do everything in his power to comfort her; to assure her that he was in perfect health and good spirits; and to lessen as much as possible the concern which he knew she would have at the reading his letter.

The serjeant, however, as the reader hath seen, brought himself the first account of the arrest. Indeed, the other messenger did not arrive till a full hour afterwards. This was not owing to any slowness of his, but to many previous errands which he was to execute before the delivery of the letter; for, notwithstanding the earnest desire which the bailiff had declared to see Booth out of his troubles, he had ordered the porter, who was his follower, to call upon two or three other bailiffs, and as many attorneys, to try to load his prisoner with as many actions as possible.

Here the reader may be apt to conclude that the bailiff, instead of being a friend, was really an enemy to poor Booth; but, in fact, he was not so. His desire was no more than to accumulate bail-bonds; for the bailiff was reckoned an honest and good sort of man in his way, and had no more malice against the bodies in his custody than a butcher hath to those in his: and as the latter, when he takes his knife in hand, hath no idea but of the joints into which he is to cut the carcase; so the former, when he handles his writ, hath no other design but to cut out the body into as many bail-bonds as possible. As to the life of the animal, or the liberty of the man, they are thoughts which never obtrude themselves on either.

Рейтинг@Mail.ru