Фредерик Марриет
The Pirate
Chapter One.
The Bay of Biscay
It was in the latter part of the month of June, of the year seventeen hundred and ninety something, that the angry waves of the Bay of Biscay were gradually subsiding, after a gale of wind as violent as it was unusual during that period of the year. Still they rolled heavily; and, at times, the wind blew up in fitful, angry gusts, as if it would fain renew the elemental combat; but each effort was more feeble, and the dark clouds which had been summoned to the storm, now fled in every quarter before the powerful rays of the sun, who burst their masses asunder with a glorious flood of light and heat; and, as he poured down his resplendent beams, piercing deep into the waters of that portion of the Atlantic to which we now refer, with the exception of one object, hardly visible, as at creation, there was a vast circumference of water, bounded by the fancied canopy of heaven. We have said, with the exception of one object; for in the centre of this picture, so simple, yet so sublime, composed of the three great elements, there was a remnant of the fourth. We say a remnant, for it was but the hull of a vessel, dismasted, water-logged, its upper works only floating occasionally above the waves, when a transient repose from their still violent undulation permitted it to reassume its buoyancy. But this was seldom; one moment it was deluged by the seas, which broke as they poured over its gunwale; and the next, it rose from its submersion, as the water escaped from the portholes at its sides.
How many thousands of vessels—how many millions of property—have been abandoned, and eventually consigned to the all-receiving depths of the ocean, through ignorance or through fear! What a mine of wealth must lie buried in its sands! what riches lie entangled amongst its rocks, or remain suspended in its unfathomable gulf, where the compressed fluid is equal in gravity to that which it encircles, there to remain secured in its embedment from corruption and decay, until the destruction of the universe and the return of chaos!—Yet, immense as the accumulated loss may be, the major part of it has been occasioned from an ignorance of one of the first laws of nature, that of specific gravity. The vessel to which we have referred was, to all appearance, in a situation of as extreme hazard as that of a drowning man clinging to a single rope-yarn; yet, in reality, she was more secure from descending to the abyss below than many gallantly careering on the waters, their occupants dismissing all fear, and only calculating upon a quick arrival into port.
The Circassian had sailed from New Orleans, a gallant and well-appointed ship, with a cargo, the major part of which consisted of cotton. The captain was, in the usual acceptation of the term, a good sailor; the crew were hardy and able seamen. As they crossed the Atlantic, they had encountered the gale to which we have referred, were driven down into the Bay of Biscay, where, as we shall hereafter explain, the vessel was dismasted, and sprang a leak, which baffled all their exertions to keep under. It was now five days since the frightened crew had quitted the vessel in two of her boats, one of which had swamped, and every soul that occupied it had perished; the fate of the other was uncertain.
We said that the crew had deserted the vessel, but we did not assert that every existing being had been removed out of her. Had such been the case, we should not have taken up the reader’s time in describing inanimate matter. It is life that we portray, and life there still was in the shattered hull thus abandoned to the mockery of the ocean. In the caboose of the Circassian, that is, in the cooking-house secured on deck, and which fortunately had been so well fixed as to resist the force of the breaking waves, remained three beings—a man, a woman, and a child. The two first mentioned were of that inferior race which have, for so long a period, been procured from the sultry Afric coast, to toil, but reap not for themselves; the child which lay at the breast of the female was of European blood, now, indeed, deadly pale, as it attempted in vain to draw sustenance from its exhausted nurse, down whose sable cheeks the tears coursed, as she occasionally pressed the infant to her breast, and turned it round to leeward to screen it from the spray which dashed over them at each returning swell. Indifferent to all else, save her little charge, she spoke not, although she shuddered with the cold as the water washed her knees each time that the hull was careened into the wave. Cold and terror had produced a change in her complexion, which now wore a yellow, or sort of copper hue.
The male, who was her companion, sat opposite to her upon the iron range which once had been the receptacle of light and heat, but was now but a weary seat to a drenched and worn-out wretch. He, too, had not spoken for many hours; with the muscles of his face relaxed, his thick lips pouting far in advance of his collapsed cheeks, his high cheekbones prominent as budding horns, his eyes displaying little but their whites, he appeared to be an object of greater misery than the female, whose thoughts were directed to the infant and not unto herself. Yet his feelings were still acute, although his faculties appeared to be deadened by excess of suffering.
“Eh, me!” cried the negro woman faintly, after a long silence, her head falling back with extreme exhaustion. Her companion made no reply, but, roused at the sound of her voice, bent forward, slided open the door a little, and looked out to windward. The heavy spray dashed into his glassy eyes, and obscured his vision; he groaned, and fell back into his former position. “What you tink, Coco?” inquired the negress, covering up more carefully the child, as she bent her head down upon it. A look of despair, and a shudder from cold and hunger, were the only reply.
It was then about eight o’clock in the morning, and the swell of the ocean was fast subsiding. At noon the warmth of the sun was communicated to them through the planks of the caboose, while its rays poured a small stream of vivid light through the chinks of the closed panels. The negro appeared gradually to revive; at last he rose, and with some difficulty contrived again to slide open the door. The sea had gradually decreased its violence, and but occasionally broke over the vessel; carefully holding on by the door-jambs, Coco gained the outside, that he might survey the horizon.
“What you see, Coco?” said the female, observing from the caboose that his eyes were fixed upon a certain quarter.
“So help me God, me tink me see something; but ab so much salt water in um eye, me no see clear,” replied Coco, rubbing away the salt which had crystallised on his face during the morning.
“What you tink um like, Coco?”
“Only one bit cloud,” replied he, entering the caboose, and resuming his seat upon the grate with a heavy sigh.
“Eh, me!” cried the negress, who had uncovered the child to look at it, and whose powers were sinking fast. “Poor lilly Massa Eddard, him look very bad indeed—him die very soon, me fear. Look, Coco, no ab breath.”
The child’s head fell back upon the breast of its nurse, and life appeared to be extinct.
“Judy, you no ab milk for piccaninny; suppose um ab no milk, how can live? Eh! stop, Judy, me put lilly fingers in um mouth; suppose Massa Eddard no dead, him pull.”
Coco inserted his finger into the child’s mouth, and felt a slight drawing pressure. “Judy,” cried Coco, “Massa Eddard no dead yet. Try now, suppose you ab lilly drop oder side.”
Poor Judy shook her head mournfully, and a tear rolled down her cheek; she was aware that nature was exhausted. “Coco,” said she, wiping her cheek with the back of her hand, “me give me heart blood for Massa Eddard; but no ab milk—all gone.”
This forcible expression of love for the child, which was used by Judy, gave an idea to Coco. He drew his knife out of his pocket, and very coolly sawed to the bone of his fore-finger. The blood flowed and trickled down to the extremity, which he applied to the mouth of the infant.
“See, Judy, Massa Eddard suck—him not dead,” cried Coco, chuckling at the fortunate result of the experiment, and forgetting at the moment their almost hopeless situation.
The child, revived by the strange sustenance, gradually recovered its powers, and in a few minutes it pulled at the finger with a certain degree of vigour.
“Look Judy, how Massa Eddard take it,” continued Coco. “Pull away, Massa Eddard, pull away. Coco ab ten finger, and take long while suck em all dry.” But the child was soon satisfied, and fell asleep in the arms of Judy.
“Coco, suppose you go see again,” observed Judy. The negro again crawled out, and again he scanned the horizon.
“So help me God, dis time me tink, Judy—yes, so help me God, me see a ship!” cried Coco, joyfully.
“Eh!” screamed Judy, faintly, with delight: “den Massa Eddard no die.”
“Yes, so help me God—he come dis way!” and Coco, who appeared to have recovered a portion of his former strength and activity, clambered on the top of the caboose, where he sat, cross-legged, waving his yellow handkerchief, with the hope of attracting the attention of those on board; for he knew that it was very possible that an object floating little more than level with the water’s surface might escape notice.
As it fortunately happened, the frigate, for such she was, continued her course precisely for the wreck, although it had not been perceived by the look-out men at the mast-heads, whose eyes had been directed to the line of the horizon. In less than an hour our little party were threatened with a new danger, that of being run over by the frigate, which was now within a cable’s length of them, driving the seas before her in one widely extended foam, as she pursued her rapid and impetuous course. Coco shouted to his utmost, and fortunately attracted the notice of the men who were on the bowsprit, stowing away the foretopmast-staysail, which had been hoisted up to dry after the gale.
“Starboard, hard!” was roared out.
“Starboard it is,” was the reply from the quarterdeck, and the helm was shifted without inquiry, as it always is on board of a man-of-war, although, at the same time, it behoves people to be rather careful how they pass such an order, without being prepared with a subsequent and most satisfactory explanation.
The topmast studding-sail flapped and fluttered, the foresail shivered, and the jib filled as the frigate rounded to, narrowly missing the wreck, which was now under the bows, rocking so violently in the white foam of the agitated waters, that it was with difficulty that Coco could, by clinging to the stump of the mainmast, retain his elevated position. The frigate shortened sail, hove to, and lowered down a quarter-boat, and in less than five minutes Coco, Judy, and the infant, were rescued from their awful situation. Poor Judy, who had borne up against all for the sake of the child, placed it in the arms of the officer who relieved them, and then fell back in a state of insensibility, in which condition she was carried on board. Coco, as he took his place in the stern-sheets of the boat, gazed wildly round him, and then broke out into peals of extravagant laughter, which continued without intermission, and were the only replies which he could give to the interrogatories of the quarter-deck, until he fell down in a swoon, and was entrusted to the care of the surgeon.
Chapter Two.
The Bachelor
On the evening of the same day on which the child and the two negroes had been saved from the wreck by the fortunate appearance of the frigate, Mr Witherington, of Finsbury Square, was sitting alone in his dining-room wondering what could have become of the Circassian, and why he had not received intelligence of her arrival. Mr Witherington, as we said before, was alone; he had his port and his sherry before him; and although the weather was rather warm, there was a small fire in the grate, because, as Mr Witherington asserted, it looked comfortable. Mr Witherington having watched the ceiling of the room for some time, although there was certainly nothing new to be discovered, filled another glass of wine, and then proceeded to make himself more comfortable by unbuttoning three more buttons of his waistcoat, pushing his wig further off his head, and casting loose all the buttons at the knees of his breeches; he completed his arrangements by dragging towards him two chairs within his reach, putting his legs on one, while he rested his arm on the other. And why was not Mr Witherington to make himself comfortable? He had good health, a good conscience, and eight thousand a-year.
Satisfied with all his little arrangements, Mr Witherington sipped his port wine, and putting down his glass again, fell back in his chair, placed his hands on his breast, interwove his fingers; and in this most comfortable position recommenced his speculations as to the non-arrival of the Circassian.
We will leave him to his cogitations while we introduce him more particularly to our readers.
The father of Mr Witherington was a younger son of one of the oldest and proudest families in the West Riding of Yorkshire: he had his choice of the four professions allotted to younger sons whose veins are filled with patrician blood—the army, the navy, the law, and the church. The army did not suit him, he said, as marching and counter-marching were not comfortable; the navy did not suit him, as there was little comfort in gales of wind and mouldy biscuit: the law did not suit him, as he was not sure that he would be at ease with his conscience, which would not be comfortable; the church was also rejected, as it was, with him, connected with the idea of a small stipend, hard duty, a wife and eleven children, which were anything but comfortable. Much to the horror of his family he eschewed all the liberal professions, and embraced the offer of an old backslider of an uncle, who proposed to him a situation in his banking-house, and a partnership as soon as he deserved it; the consequence was, that his relations bade him an indignant farewell, and then made no further inquiries about him: he was as decidedly cut as one of the female branches of the family would have been had she committed a faux pas.
Nevertheless, Mr Witherington senior stuck diligently to his business, in a few years was partner, and, at the death of the old gentleman, his uncle, found himself in possession of a good property, and every year coining money at his bank.
Mr Witherington senior then purchased a house in Finsbury Square, and thought it advisable to look out for a wife.
Having still much of the family pride in his composition, he resolved not to muddle the blood of the Witheringtons by any cross from Cateaton Street or Mincing Lane; and, after a proper degree of research, he selected the daughter of a Scotch earl, who went to London with a bevy of nine in a Leith smack to barter blood for wealth. Mr Witherington being so unfortunate as to be the first comer, had the pick of the nine ladies by courtesy; his choice was light-haired, blue-eyed, a little freckled, and very tall, by no means bad-looking, and standing on the list in the family Bible, Number Four. From this union Mr Witherington had issue; first, a daughter, christened Moggy, whom we shall soon have to introduce to our readers as a spinster of forty-seven; and second, Antony Alexander Witherington Esquire, whom we just now have left in a very comfortable position, and in a very brown study.
Mr Witherington senior persuaded his son to enter the banking-house, and, as a dutiful son, he entered it every day; but he did nothing more, having made the fortunate discovery that “his father was born before him;” or, in other words, that his father had plenty of money, and would be necessitated to leave it behind him.
As Mr Witherington senior had always studied comfort, his son had early imbibed the same idea, and carried his feelings, in that respect, to a much greater excess; he divided things into comfortable and uncomfortable. One fine day, Lady Mary Witherington, after paying all the household bills, paid the debt of Nature; that is, she died: her husband paid the undertaker’s bill, so it is to be presumed that she was buried.
Mr Witherington senior shortly afterwards had a stroke of apoplexy, which knocked him down. Death, who has no feelings of honour, struck him when down. And Mr Witherington, after having laid a few days in bed, was by a second stroke laid in the same vault as Lady Mary Witherington: and Mr Witherington junior (our Mr Witherington) after deducting 40,000 pounds for his sister’s fortune, found himself in possession of a clear 8,000 pounds per annum, and an excellent house in Finsbury Square. Mr Witherington considered this a comfortable income, and he therefore retired altogether from business.
During the lifetime of his parents he had been witness to one or two matrimonial scenes, which had induced him to put down matrimony as one of the things not comfortable: therefore he remained a bachelor.
His sister Moggy also remained unmarried; but whether it was from a very unprepossessing squint which deterred suitors, or from the same dislike to matrimony as her brother had imbibed, it is not in our power to say. Mr Witherington was three years younger than his sister; and although he had for some time worn a wig, it was only because he considered it more comfortable. Mr Witherington’s whole character might be summed up in two words—eccentricity and benevolence: eccentric he certainly was, as most bachelors usually are. Man is but a rough pebble without the attrition received from contact with the gentler sex: it is wonderful how the ladies pumice a man down to a smoothness which occasions him to roll over and over with the rest of his species, jostling but not wounding his neighbours, as the waves of circumstances bring him into collision with them.
Mr Witherington roused himself from his deep reverie, and felt for the string connected with the bell-pull, which it was the butler’s duty invariably to attach to the arm of his master’s chair previous to his last exit from the dining-room; for, as Mr Witherington very truly observed, it was very uncomfortable to be obliged to get up and ring the bell: indeed, more than once Mr Witherington had calculated the advantages and disadvantages of having a daughter about eight years old who could ring bells, air the newspapers, and cut the leaves of a new novel.
When, however, he called to mind that she could not always remain at that precise age, he decided that the balance of comfort was against it.
Mr Witherington, having pulled the bell again, fell into a brown study.
Mr Jonathan, the butler, made his appearance; but observing that his master was occupied, he immediately stopped at the door, erect, motionless, and with a face as melancholy as if he was performing mute at the porch of some departed peer of the realm; for it is an understood thing, that the greater the rank of the defunct the longer must be the face, and, of course, the better must be the pay.
Now, as Mr Witherington is still in profound thought, and Mr Jonathan will stand as long as a hackney-coach horse, we will just leave them as they are, while we introduce the brief history of the latter to our readers. Jonathan Trapp has served as footboy, which term, we believe, is derived from those who are in that humble capacity receiving a quantum suff. of the application of the feet of those above them to increase the energy of their service; then as footman; which implies that they have been promoted to the more agreeable right of administering instead of receiving the above dishonourable applications; and lastly, for promotion could go no higher in the family, he had been raised to the dignity of butler in the service of Mr Witherington senior. Jonathan then fell in love, for butlers are guilty of indiscretions as well as their masters: neither he nor his fair flame, who was a lady’s maid in another family, notwithstanding that they had witnessed the consequences of this error in others, would take warning; they gave warning, and they married.
Like most butlers and ladies’ maids who pair off, they set up a public-house; and it is but justice to the lady’s maid to say, that she would have preferred an eating-house, but was overruled by Jonathan, who argued, that although people would drink when they were not dry, they never would eat unless they were hungry.
Now, although there was truth in the observation, this is certain, that business did not prosper: it has been surmised that Jonathan’s tall, lank, lean figure injured his custom, as people are but too much inclined to judge of the goodness of the ale by the rubicund face and rotundity of the landlord; and therefore inferred that there could be no good beer where mine host was the picture of famine. There certainly is much in appearances in this world; and it appears that, in consequence of Jonathan’s cadaverous appearance, he very soon appeared in the Gazette; but what ruined Jonathan in one profession procured him immediate employment in another. An appraiser, upholsterer, and undertaker, who was called in to value the fixtures, fixed his eye upon Jonathan, and knowing the value of his peculiarly lugubrious appearance, and having a half-brother of equal height, offered him immediate employment as a mute. Jonathan soon forgot to mourn his own loss of a few hundreds in his new occupation of mourning the loss of thousands; and his erect, stiff, statue-like carriage, and long melancholy face, as he stood at the portals of those who had entered the portals of the next world, were but too often a sarcasm upon the grief of the inheritors. Even grief is worth nothing in this trafficking world unless it be paid for. Jonathan buried many, and at last buried his wife. So far all was well; but at last he buried his master, the undertaker, which was not quite so desirable. Although Jonathan wept not, yet did he express mute sorrow as he marshalled him to his long home, and drank to his memory in a pot of porter as he returned from the funeral, perched, with many others, like carrion crows on the top of the hearse.
And now Jonathan was thrown out of employment from a reason which most people would have thought the highest recommendation. Every undertaker refused to take him, because they could not match him. In this unfortunate dilemma, Jonathan thought of Mr Witherington junior; he had served and he had buried Mr Witherington his father, and Lady Mary his mother; he felt that he had strong claims for such variety of services, and he applied to the bachelor. Fortunately for Jonathan, Mr Witherington’s butler-incumbent was just about to commit the same folly as Jonathan had done before, and Jonathan was again installed, resolving in his own mind to lead his former life, and have nothing more to do with ladies’ maids. But from habit Jonathan still carried himself as a mute on all ordinary occasions—never indulging in an approximation to mirth, except when he perceived that his master was in high spirits, and then rather from a sense of duty than from any real hilarity of heart.
Jonathan was no mean scholar for his station in life, and during his service with the undertaker, he had acquired the English of all the Latin mottoes which are placed upon the hatchments; and these mottoes, when he considered them as apt, he was very apt to quote. We left Jonathan standing at the door; he had closed it, and the handle still remained in his hand. “Jonathan,” said Mr Witherington, after a long pause—“I wish to look at the last letter from New York, you will find it on my dressing-table.”
Jonathan quitted the room without reply, and made his reappearance with the letter.
“It is a long time that I have been expecting this vessel, Jonathan,” observed Mr Witherington, unfolding the letter.
“Yes, sir, a long while; tempus fugit,” replied the butler in a low tone, half shutting his eyes.
“I hope to God no accident has happened,” continued Mr Witherington: “my poor little cousin and her twins e’en now that I speak, they may be all at the bottom of the sea.”
“Yes, sir,” replied the butler; “the sea defrauds many an honest undertaker of his profits.”
“By the blood of the Witheringtons! I may be left without an heir, and shall be obliged to marry, which would be very uncomfortable.”
“Very little comfort,” echoed Jonathan—“my wife is dead. In caelo quies.”
“Well, we must hope for the best; but this suspense is anything but comfortable,” observed Mr Witherington, after looking over the contents of the letter for at least the twentieth time.
“That will do, Jonathan; I’ll ring for coffee presently;” and Mr Witherington was again alone and with his eyes fixed upon the ceiling.
A cousin of Mr Witherington, and a very great favourite (for Mr Witherington, having a large fortune, and not having anything to do with business, was courted by his relations), had, to a certain degree, committed herself; that is to say, that, notwithstanding the injunctions of her parents, she had fallen in love with a young lieutenant in a marching regiment, whose pedigree was but respectable, and whose fortune was anything but respectable, consisting merely of a subaltern’s pay. Poor men, unfortunately, always make love better than those who are rich, because, having less to care about, and not being puffed up with their own consequence, they are not so selfish and think much more of the lady than of themselves. Young ladies, also, who fall in love, never consider whether there is sufficient “to make the pot boil”—probably because young ladies in love lose their appetites, and, not feeling inclined to eat at that time, they imagine that love will always supply the want of food. Now, we will appeal to the married ladies whether we are not right in asserting that, although the collation spread for them and their friends on the day of the marriage is looked upon with almost loathing, they do not find their appetites return with interest soon afterwards. This was precisely the case with Cecilia, or rather, Cecilia Templemore, for she had changed her name the day before. It was also the case with her husband, who always had a good appetite, even during his days of courtship; and the consequence was, that the messman’s account, for they lived in barracks, was, in a few weeks, rather alarming. Cecilia applied to her family, who very kindly sent her word that she might starve; but, the advice neither suiting her nor her husband, she then wrote to her cousin Antony, who sent her word that he would be most happy to receive them at his table, and that they should take up their abode in Finsbury Square. This was exactly what they wished; but still there was a certain difficulty; Lieutenant Templemore’s regiment was quartered in a town in Yorkshire, which was some trifling distance from Finsbury Square; and to be at Mr Witherington’s dinner-table at six p.m., with the necessity of appearing at parade every morning at nine a.m., was a dilemma not to be got out of. Several letters were interchanged upon this knotty subject: and at last it was agreed that Mr Templemore should sell out, and come up to Mr Witherington with his pretty wife: he did so, and found that it was much more comfortable to turn out at nine o’clock in the morning to a good breakfast than to a martial parade. But Mr Templemore had an honest pride and independence of character which would not permit him to eat the bread of idleness, and after a sojourn of two months in most comfortable quarters, without a messman’s bill, he frankly stated his feelings to Mr Witherington, and requested his assistance to procure for himself an honourable livelihood. Mr Witherington, who had become attached to them both, would have remonstrated, observing that Cecilia was his own cousin, and that he was a confirmed bachelor; but, in this instance, Mr Templemore was firm, and Mr Witherington very unwillingly consented. A mercantile house of the highest respectability required a partner who could superintend their consignments to America. Mr Witherington advanced the sum required; and, in a few weeks, Mr and Mrs Templemore sailed for New York.
Mr Templemore was active and intelligent; their affairs prospered; and, in a few years, they anticipated a return to their native soil with a competence. But the autumn of the second year after their arrival proved very sickly; the yellow fever raged; and among the thousands who were carried off, Mr Templemore was a victim, about three weeks after his wife had been brought to bed of twins. Mrs Templemore rose from her couch a widow and the mother of two fine boys. The loss of Mr Templemore was replaced by the establishment with which he was connected, and Mr Witherington offered to his cousin that asylum which, in her mournful and unexpected bereavement, she so much required. In three months her affairs were arranged; and with her little boys hanging at the breasts of two negro nurses,—for no others could be procured who would undertake the voyage,—Mrs Templemore, with Coco as male servant, embarked on board of the good ship Circassian, A1, bound to Liverpool.
