В дебютный сборник произведений французского писателя Ги де Мопассана, опубликованный в 1881 году и посвящённый его русскому учителю Ивану Сергеевичу Тургеневу, вошли восемь новелл: «Заведение Телье», «История одной батрачки», «Поездка за город», «Папа Симона», «В лоне семьи», «На реке», «Подруга Поля», «Весною», при переиздании через десять лет в книгу были добавлены «Плакальщицы».
Возвратившись осенью 1881 года из поездки в Россию, Тургенев писал Мопассану: «Ваше имя наделало немало шума в России; переведено все, что только было возможно». Речь шла об этой книге.
Заведение Телье
История одной батрачки
Поездка за город
Папа Симона
В лоне семьи
На реке
Подруга Поля
Весною
Плакальщицы
Тонкая игра на контрасте. Противопоставить белое и черное, добродетель и порок, физическое/физиологическое и духовное, город и деревню, церковь и бордель, невинность и греховность/испорченность, блуд и первое причастие…противопоставить так искусно, что в какой-то определенный момент теряешься и не можешь точно отличить одно от другого. Нет смешения, но нет больше и противопоставления. Есть только естественный живой поток человеческой жизни со всей ее грязью и святостью…человек как животное и герой…разрушитель и созидательЗаведение Телье вне политики и вне конфесий
В который раз Ги де Мопассан обращается к теме о продажной любви: «Милый друг», «Пышка» и вот еще «Заведение Телье» пополняет этот список.
Небольшой рассказ о жизни в публичном доме госпожи Телье.
Туда ходили каждый вечер часам к одиннадцати, так же просто, как ходят в кафе.
Подопечные Хозяйки Телье все как на подбор не красавицы и у всех есть свое соответствующее прозвище, например, Луиза и Флора за свою активность и незаменимость в деле получили общее – Два Насоса.
Автор потом так их и называет неразлучно.
Мэр предложил им свою скамью, первую справа от хоров, и г-жа Телье уселась на ней рядом со своей золовкой, Фернандой и Рафаэлью. Вторую скамью заняли Роза-Рожица и оба Насоса вместе со столяром.
Рассказ можно разбить на три части:
– знакомство с героями и их жизнью,
– поездка к родственникам Хозяйки на причастие,
– возвращение на круги своя.Не скажу, что рассказ произвел на меня большое впечатление, но каждый раз, возвращаясь к этой теме, становится невыносимой мысль – куда деваться женщинам, которые обречены на эту профессию, которые ни в чем другом себя не нашли. А многие и не тяготятся этим… до поры до времени.Спрос рождает предложение. А вот и виновники мужчины… какие шлют они письма своим женатым друзьям, чтоб оповестить их о том, что красный фонарь вновь зажегся и дверь отворена.
«Груз трески отыскался; корабль вошел в порт; дело выгодное для вас. Приходите скорей.»
Смотреть еще..
В сборнике девять новелл и все я читала по порядку их распределения в моей книге. Собственно, пару строчек.
1. «Заведение Телье» – Ги де Мопассан, вы слишком много говорите про девушек лёгкого поведения. Этой новеллой озаглавлен весь сборник?! Я в печали.
2. «История работницы» – Я погорячилась. Простите, господин Мопассан.
3. «Поездка за город» – Ваши истории такие увлекательные, но мой мозг не может уловить в них смысла…
4. «Папа Симона» – О доброте. Он наполнил жизнь мальчика смыслом. Мне в очередной раз приходится просить прощения.
5. «В кругу семьи» – Семейные войны за наследство. Сюжет хороший и насыщенный, но не новый. Слишком скучно и не кроваво.
6. «На реке» – Жутко и реалистично. Кажется, что над нашей рекой, за городом, сгустился туман.
7. «Подруга Поля» – Не знала, что классики про однополую любовь пишут. Неожиданно.
8. «Весною» – Странно. А спас ли его тот мужик?
9. «Плакальщицы» – О чём начал писать в своих новеллах, тем и закончил повествование.
В данном сборнике есть всё. Советую почитать, потому что я уверена, читатель найдёт здесь историю, которая понравится ему. Есть новеллы запоминающиеся, а есть те, что скоро забудутся. Смыслом не нагружено. Новеллы, чтобы скрасить скучный вечер.