bannerbannerbanner
The Snow-Image

Натаниель Готорн
The Snow-Image

Полная версия

So she took up the frock, and was soon as busily at work again with her needle as the two children with their snow-image. But still, as the needle travelled hither and thither through the seams of the dress, the mother made her toil light and happy by listening to the airy voices of Violet and Peony. They kept talking to one another all the time, their tongues being quite as active as their feet and hands. Except at intervals, she could not distinctly hear what was said, but had merely a sweet impression that they were in a most loving mood, and were enjoying themselves highly, and that the business of making the snow-image went prosperously on. Now and then, however, when Violet and Peony happened to raise their voices, the words were as audible as if they had been spoken in the very parlor, where the mother sat. O, how delightfully those words echoed in her heart, even though they meant nothing so very wise or wonderful, after all!

But you must know a mother listens with her heart, much more than with her ears; and thus she is often delighted with the trills of celestial music, when other people can hear nothing of the kind.

“Peony, Peony!” cried Violet to her brother, who had gone to another part of the garden, “bring me some of that fresh snow, Peony, from the very furthest corner, where we have not been trampling. I want it to shape our little snow-sister’s bosom with. You know that part must be quite pure, just as it came out of the sky!”

“Here it is, Violet!” answered Peony, in his bluff tone, but a very sweet tone, too, – as he came floundering through the half-trodden drifts. “Here is the snow for her little bosom. O, Violet, how beau-ti-ful she begins to look!”

“Yes,” said Violet, thoughtfully and quietly; “our snow-sister does look very lovely. I did not quite know, Peony, that we could make such a sweet little girl as this.”

The mother, as she listened, thought how fit and delightful an incident it would be, if fairies, or, still better, if angel-children were to come from paradise, and play invisibly with her own darlings, and help them to make their snow-image, giving it the features of celestial babyhood! Violet and Peony would not be aware of their immortal playmates, – only they would see that the image grew very beautiful while they worked at it, and would think that they themselves had done it all.

“My little girl and boy deserve such playmates, if mortal children ever did!” said the mother to herself; and then she smiled again at her own motherly pride.

Nevertheless, the idea seized upon her imagination; and, ever and anon, she took a glimpse out of the window, half dreaming that she might see the golden-haired children of paradise sporting with her own golden-haired Violet and bright-cheeked Peony.

Now, for a few moments, there was a busy and earnest, but indistinct hum of the two children’s voices, as Violet and Peony wrought together with one happy consent. Violet still seemed to be the guiding spirit; while Peony acted rather as a laborer, and brought her the snow from far and near. And yet the little urchin evidently had a proper understanding of the matter, too!

“Peony, Peony!” cried Violet; for her brother was again at the other side of the garden, “bring me those light wreaths of snow that have rested on the lower branches of the pear-tree. You can clamber on the snow-drift, Peony, and reach them easily. I must have them to make some ringlets for our snow-sister’s head!”

“Here they are, Violet!” answered the little boy. “Take care you do not break them. Well done! Well done! How pretty!”

“Does she not look sweetly?” said Violet, with a very satisfied tone; “and now we must have some little shining bits of ice, to make the brightness of her eyes. She is not finished yet. Mamma will see how very beautiful she is; but papa will say, ‘Tush! nonsense! – come in out of the cold!’”

“Let us call mamma to look out,” said Peony; and then he shouted lustily, “Mamma! mamma!! mamma!!! Look out, and see what a nice ’ittle girl we are making!”

The mother put down her work, for an instant, and looked out of the window. But it so happened that the sun – for this was one of the shortest days of the whole year – had sunken so nearly to the edge of the world, that his setting shine came obliquely into the lady’s eyes. So she was dazzled, you must understand, and could not very distinctly observe what was in the garden. Still, however, through all that bright, blinding dazzle of the sun and the new snow, she beheld a small white figure in the garden, that seemed to have a wonderful deal of human likeness about it. And she saw Violet and Peony, – indeed, she looked more at them than at the image, – she saw the two children still at work; Peony bringing fresh snow, and Violet applying it to the figure as scientifically as a sculptor adds clay to his model. Indistinctly as she discerned the snow-child, the mother thought to herself that never before was there a snow-figure so cunningly made, nor ever such a dear little girl and boy to make it.

“They do every thing better than other children,” said she, very complacently. “No wonder they make better snow-images!”

She sat down again to her work, and made as much haste with it as possible; because twilight would soon come, and Peony’s frock was not yet finished, and grandfather was expected, by railroad, pretty early in the morning. Faster and faster, therefore, went her flying fingers. The children, likewise, kept busily at work in the garden, and still the mother listened, whenever she could catch a word. She was amused to observe how their little imaginations had got mixed up with what they were doing, and were carried away by it. They seemed positively to think that the snow-child would run about and play with them.

“What a nice playmate she will be for us, all winter long!” said Violet. “I hope papa will not be afraid of her giving us a cold! Shan’t you love her dearly, Peony?”

“O, yes!” cried Peony. “And I will hug her, and she shall sit down close by me, and drink some of my warm milk!”

“O no, Peony!” answered Violet, with grave wisdom. “That will not do at all. Warm milk will not be wholesome for our little snow-sister. Little snow-people, like her, eat nothing but icicles. No, no, Peony; we must not give her any thing warm to drink!”

There was a minute or two of silence; for Peony, whose short legs were never weary, had gone on a pilgrimage again to the other side of the garden. All of a sudden, Violet cried out, loudly and joyfully,

Рейтинг@Mail.ru