bannerbannerbanner
John Barleycorn

Джек Лондон
John Barleycorn

Полная версия

CHAPTER XXXIII

I went to Australia to go into hospital and get tinkered up, after which I planned to go on with the voyage. And during the long weeks I lay in hospital, from the first day I never missed alcohol. I never thought about it. I knew I should have it again when I was on my feet. But when I regained my feet I was not cured of my major afflictions. Naaman's silvery skin was still mine. The mysterious sun-sickness, which the experts of Australia could not fathom, still ripped and tore my tissues. Malaria still festered in me and put me on my back in shivering delirium at the most unexpected moments, compelling me to cancel a double lecture tour which had been arranged.

So I abandoned the Snark voyage and sought a cooler climate. The day I came out of hospital I took up drinking again as a matter of course. I drank wine at meals. I drank cocktails before meals. I drank Scotch highballs when anybody I chanced to be with was drinking them. I was so thoroughly the master of John Barleycorn I could take up with him or let go of him whenever I pleased, just as I had done all my life.

After a time, for cooler climate, I went down to southermost Tasmania in forty-three South. And I found myself in a place where there was nothing to drink. It didn't mean anything. I didn't drink. It was no hardship. I soaked in the cool air, rode horseback, and did my thousand words a day save when the fever shock came in the morning.

And for fear that the idea may still lurk in some minds that my preceding years of drinking were the cause of my disabilities, I here point out that my Japanese cabin boy, Nakata, still with me, was rotten with fever, as was Charmian, who in addition was in the slough of a tropical neurasthenia that required several years of temperate climates to cure, and that neither she nor Nakata drank or ever had drunk.

When I returned to Hobart Town, where drink was obtainable, I drank as of old. The same when I arrived back in Australia. On the contrary, when I sailed from Australia on a tramp steamer commanded by an abstemious captain, I took no drink along, and had no drink for the forty-three days' passage. Arrived in Ecuador, squarely under the equatorial sun, where the humans were dying of yellow fever, smallpox, and the plague, I promptly drank again-every drink of every sort that had a kick in it. I caught none of these diseases. Neither did Charmian nor Nakata who did not drink.

Enamoured of the tropics, despite the damage done me, I stopped in various places, and was a long while getting back to the splendid, temperate climate of California. I did my thousand words a day, travelling or stopping over, suffered my last faint fever shock, saw my silvery skin vanish and my sun-torn tissues healthily knit again, and drank as a broad-shouldered chesty man may drink.

CHAPTER XXXIV

Back on the ranch, in the Valley of the Moon, I resumed my steady drinking. My programme was no drink in the morning; first drink-time came with the completion of my thousand words. Then, between that and the midday meal, were drinks numerous enough to develop a pleasant jingle. Again, in the hour preceding the evening meal, I developed another pleasant jingle. Nobody ever saw me drunk, for the simple reason that I never was drunk. But I did get a jingle twice each day; and the amount of alcohol I consumed every day, if loosed in the system of one unaccustomed to drink, would have put such a one on his back and out.

It was the old proposition. The more I drank, the more I was compelled to drink in order to get an effect. The time came when cocktails were inadequate. I had neither the time in which to drink them nor the space to accommodate them. Whisky had a more powerful jolt. It gave quicker action with less quantity. Bourbon or rye, or cunningly aged blends, constituted the pre-midday drinking. In the late afternoon it was Scotch and soda.

My sleep, always excellent, now became not quite so excellent. I had been accustomed to read myself back asleep when I chanced to awake. But now this began to fail me. When I had read two or three of the small hours away and was as wide awake as ever, I found that a drink furnished the soporific effect. Sometimes two or three drinks were required.

So short a period of sleep then intervened before early morning rising that my system did not have time to work off the alcohol. As a result I awoke with mouth parched and dry, with a slight heaviness of head, and with a mild nervous palpitation in the stomach. In fact I did not feel good. I was suffering from the morning sickness of the steady, heavy drinker. What I needed was a pick-me-up, a bracer. Trust John Barleycorn, once he has broken down a man's defences! So it was a drink before breakfast to put me right for breakfast-the old poison of the snake that has bitten one! Another custom begun at this time was that of the pitcher of water by the bedside to furnish relief to my scorched and sizzling membranes.

I achieved a condition in which my body was never free from alcohol. Nor did I permit myself to be away from alcohol. If I travelled to out-of-the-way places, I declined to run the risk of finding them dry. I took a quart, or several quarts, along in my grip. In the past I had been amazed by other men guilty of this practice. Now I did it myself unblushingly. And when I got out with the fellows, I cast all rules by the board. I drank when they drank, what they drank, and in the same way they drank.

I was carrying a beautiful alcoholic conflagration around with me. The thing fed on its own heat and flamed the fiercer. There was no time, in all my waking time, that I didn't want a drink. I began to anticipate the completion of my daily thousand words by taking a drink when only five hundred words were written. It was not long until I prefaced the beginning of the thousand words with a drink.

The gravity of this I realised too well. I made new rules. Resolutely I would refrain from drinking until my work was done. But a new and most diabolical complication arose. The work refused to be done without drinking. It just couldn't be done. I had to drink in order to do it. I was beginning to fight now. I had the craving at last, and it was mastering me. I would sit at my desk and dally with pad and pen, but words refused to flow. My brain could not think the proper thoughts because continually it was obsessed with the one thought that across the room in the liquor cabinet stood John Barleycorn. When, in despair, I took my drink, at once my brain loosened up and began to roll off the thousand words.

In my town house, in Oakland, I finished the stock of liquor and wilfully refused to purchase more. It was no use, because, unfortunately, there remained in the bottom of the liquor cabinet a case of beer. In vain I tried to write. Now beer is a poor substitute for strong waters: besides, I didn't like beer, yet all I could think of was that beer so singularly accessible in the bottom of the cabinet. Not until I had drunk a pint of it did the words begin to reel off, and the thousand were reeled off to the tune of numerous pints. The worst of it was that the beer caused me severe heart-burn; but despite the discomfort I soon finished off the case.

The liquor cabinet was now bare. I did not replenish it. By truly heroic perseverance I finally forced myself to write the daily thousand words without the spur of John Barleycorn. But all the time I wrote I was keenly aware of the craving for a drink. And as soon as the morning's work was done, I was out of the house and away down-town to get my first drink. Merciful goodness!-if John Barleycorn could get such sway over me, a non-alcoholic, what must be the sufferings of the true alcoholic, battling against the organic demands of his chemistry while those closest to him sympathise little, understand less, and despise and deride him!

CHAPTER XXXV

But the freight has to be paid. John Barleycorn began to collect, and he collected not so much from the body as from the mind. The old long sickness, which had been purely an intellectual sickness, recrudesced. The old ghosts, long laid, lifted their heads again. But they were different and more deadly ghosts. The old ghosts, intellectual in their inception, had been laid by a sane and normal logic. But now they were raised by the White Logic of John Barleycorn, and John Barleycorn never lays the ghosts of his raising. For this sickness of pessimism, caused by drink, one must drink further in quest of the anodyne that John Barleycorn promises but never delivers.

How to describe this White Logic to those who have never experienced it! It is perhaps better first to state how impossible such a description is. Take Hasheesh Land, for instance, the land of enormous extensions of time and space. In past years I have made two memorable journeys into that far land. My adventures there are seared in sharpest detail on my brain. Yet I have tried vainly, with endless words, to describe any tiny particular phase to persons who have not travelled there.

I use all the hyperbole of metaphor, and tell what centuries of time and profounds of unthinkable agony and horror can obtain in each interval of all the intervals between the notes of a quick jig played quickly on the piano. I talk for an hour, elaborating that one phase of Hasheesh Land, and at the end I have told them nothing. And when I cannot tell them this one thing of all the vastness of terrible and wonderful things, I know I have failed to give them the slightest concept of Hasheesh Land.

But let me talk with some other traveller in that weird region, and at once am I understood. A phrase, a word, conveys instantly to his mind what hours of words and phrases could not convey to the mind of the non-traveller. So it is with John Barleycorn's realm where the White Logic reigns. To those untravelled there, the traveller's account must always seem unintelligible and fantastic. At the best, I may only beg of the untravelled ones to strive to take on faith the narrative I shall relate.

 

For there are fatal intuitions of truth that reside in alcohol. Philip sober vouches for Philip drunk in this matter. There seem to be various orders of truth in this world. Some sorts of truth are truer than others. Some sorts of truth are lies, and these sorts are the very ones that have the greatest use-value to life that desires to realise and live. At once, O untravelled reader, you see how lunatic and blasphemous is the realm I am trying to describe to you in the language of John Barleycorn's tribe. It is not the language of your tribe, all of whose members resolutely shun the roads that lead to death and tread only the roads that lead to life. For there are roads and roads, and of truth there are orders and orders. But have patience. At least, through what seems no more than verbal yammerings, you may, perchance, glimpse faint far vistas of other lands and tribes.

Alcohol tells truth, but its truth is not normal. What is normal is healthful. What is healthful tends toward life. Normal truth is a different order, and a lesser order, of truth. Take a dray horse. Through all the vicissitudes of its life, from first to last, somehow, in unguessably dim ways, it must believe that life is good; that the drudgery in harness is good; that death, no matter how blind-instinctively apprehended, is a dread giant; that life is beneficent and worth while; that, in the end, with fading life, it will not be knocked about and beaten and urged beyond its sprained and spavined best; that old age, even, is decent, dignified, and valuable, though old age means a ribby scare-crow in a hawker's cart, stumbling a step to every blow, stumbling dizzily on through merciless servitude and slow disintegration to the end-the end, the apportionment of its parts (of its subtle flesh, its pink and springy bone, its juices and ferments, and all the sensateness that informed it) to the chicken farm, the hide-house, the glue-rendering works, and the bone-meal fertiliser factory. To the last stumble of its stumbling end this dray horse must abide by the mandates of the lesser truth that is the truth of life and that makes life possible to persist.

This dray horse, like all other horses, like all other animals, including man, is life-blinded and sense-struck. It will live, no matter what the price. The game of life is good, though all of life may be hurt, and though all lives lose the game in the end. This is the order of truth that obtains, not for the universe, but for the live things in it if they for a little space will endure ere they pass. This order of truth, no matter how erroneous it may be, is the sane and normal order of truth, the rational order amp;f truth that life must believe in order to live.

To man, alone among the animals, has been given the awful privilege of reason. Man, with his brain, can penetrate the intoxicating show of things and look upon the universe brazen with indifference toward him and his dreams. He can do this, but it is not well for him to do it. To live, and live abundantly, to sting with life, to be alive (which is to be what he is), it is good that man be life-blinded and sense-struck. What is good is true. And this is the order of truth, lesser though it be, that man must know and guide his actions by with unswerving certitude that it is absolute truth and that in the universe no other order of truth can obtain. It is good that man should accept at face value the cheats of sense and snares of flesh and through the fogs of sentiency pursue the lures and lies of passion. It is good that he shall see neither shadows nor futilities, nor be appalled by his lusts and rapacities.

And man does this. Countless men have glimpsed that other and truer order of truth and recoiled from it. Countless men have passed through the long sickness and lived to tell of it and deliberately to forget it to the end of their days. They lived. They realised life, for life is what they were. They did right.

And now comes John Barleycorn with the curse he lays upon the imaginative man who is lusty with life and desire to live. John Barleycorn sends his White Logic, the argent messenger of truth beyond truth, the antithesis of life, cruel and bleak as interstellar space, pulseless and frozen as absolute zero, dazzling with the frost of irrefragable logic and unforgettable fact. John Barleycorn will not let the dreamer dream, the liver live. He destroys birth and death, and dissipates to mist the paradox of being, until his victim cries out, as in "The City of Dreadful Night": "Our life's a cheat, our death a black abyss." And the feet of the victim of such dreadful intimacy take hold of the way of death.

CHAPTER XXXVI

Back to personal experiences and the effects in the past of John Barleycorn's White Logic on me. On my lovely ranch in the Valley of the Moon, brain-soaked with many months of alcohol, I am oppressed by the cosmic sadness that has always been the heritage of man. In vain do I ask myself why I should be sad. My nights are warm. My roof does not leak. I have food galore for all the caprices of appetite. Every creature comfort is mine. In my body are no aches nor pains. The good old flesh-machine is running smoothly on. Neither brain nor muscle is overworked. I have land, money, power, recognition from the world, a consciousness that I do my meed of good in serving others, a mate whom I love, children that are of my own fond flesh. I have done, and am doing, what a good citizen of the world should do. I have built houses, many houses, and tilled many a hundred acres. And as for trees, have I not planted a hundred thousand? Everywhere, from any window of my house, I can gaze forth upon these trees of my planting, standing valiantly erect and aspiring toward the sun.

My life has indeed fallen in pleasant places. Not a hundred men in a million have been so lucky as I. Yet, with all this vast good fortune, am I sad. And I am sad because John Barleycorn is with me. And John Barleycorn is with me because I was born in what future ages will call the dark ages before the ages of rational civilisation. John Barleycorn is with me because in all the unwitting days of my youth John Barleycorn was accessible, calling to me and inviting me on every corner and on every street between the corners. The pseudo-civilisation into which I was born permitted everywhere licensed shops for the sale of soul-poison. The system of life was so organised that I (and millions like me) was lured and drawn and driven to the poison shops.

Wander with me through one mood of the myriad moods of sadness into which one is plunged by John Barleycorn. I ride out over my beautiful ranch. Between my legs is a beautiful horse. The air is wine. The grapes on a score of rolling hills are red with autumn flame. Across Sonoma Mountain wisps of sea fog are stealing. The afternoon sun smoulders in the drowsy sky. I have everything to make me glad I am alive. I am filled with dreams and mysteries. I am all sun and air and sparkle. I am vitalised, organic. I move, I have the power of movement, I command movement of the live thing I bestride. I am possessed with the pomps of being, and know proud passions and inspirations. I have ten thousand august connotations. I am a king in the kingdom of sense, and trample the face of the uncomplaining dust….

And yet, with jaundiced eye I gaze upon all the beauty and wonder about me, and with jaundiced brain consider the pitiful figure I cut in this world that endured so long without me and that will again endure without me. I remember the men who broke their hearts and their backs over this stubborn soil that now belongs to me. As if anything imperishable could belong to the perishable! These men passed. I, too, shall pass. These men toiled, and cleared, and planted, gazed with aching eyes, while they rested their labour-stiffened bodies on these same sunrises and sunsets, at the autumn glory of the grape, and at the fog-wisps stealing across the mountain. And they are gone. And I know that I, too, shall some day, and soon, be gone.

Gone? I am going now. In my jaw are cunning artifices of the dentists which replace the parts of me already gone. Never again will I have the thumbs of my youth. Old fights and wrestlings have injured them irreparably. That punch on the head of a man whose very name is forgotten settled this thumb finally and for ever. A slip-grip at catch-as-catch-can did for the other. My lean runner's stomach has passed into the limbo of memory. The joints of the legs that bear me up are not so adequate as they once were, when, in wild nights and days of toil and frolic, I strained and snapped and ruptured them. Never again can I swing dizzily aloft and trust all the proud quick that is I to a single rope-clutch in the driving blackness of storm. Never again can I run with the sled-dogs along the endless miles of Arctic trail.

I am aware that within this disintegrating body which has been dying since I was born I carry a skeleton, that under the rind of flesh which is called my face is a bony, noseless death's head. All of which does not shudder me. To be afraid is to be healthy. Fear of death makes for life. But the curse of the White Logic is that it does not make one afraid. The world-sickness of the White Logic makes one grin jocosely into the face of the Noseless One and to sneer at all the phantasmagoria of living.

I look about me as I ride and on every hand I see the merciless and infinite waste of natural selection. The White Logic insists upon opening the long-closed books, and by paragraph and chapter states the beauty and wonder I behold in terms of futility and dust. About me is murmur and hum, and I know it for the gnat-swarm of the living, piping for a little space its thin plaint of troubled air.

I return across the ranch. Twilight is on, and the hunting animals are out. I watch the piteous tragic play of life feeding on life. Here is no morality. Only in man is morality, and man created it-a code of action that makes toward living and that is of the lesser order of truth. Yet all this I knew before, in the weary days of my long sickness. These were the greater truths that I so successfully schooled myself to forget; the truths that were so serious that I refused to take them seriously, and played with gently, oh! so gently, as sleeping dogs at the back of consciousness which I did not care to waken. I did but stir them, and let them lie. I was too wise, too wicked wise, to wake them. But now White Logic willy-nilly wakes them for me, for White Logic, most valiant, is unafraid of all the monsters of the earthly dream.

"Let the doctors of all the schools condemn me," White Logic whispers as I ride along. "What of it? I am truth. You know it. You cannot combat me. They say I make for death. What of it? It is truth. Life lies in order to live. Life is a perpetual lie-telling process. Life is a mad dance in the domain of flux, wherein appearances in mighty tides ebb and flow, chained to the wheels of moons beyond our ken. Appearances are ghosts. Life is ghost land, where appearances change, transfuse, permeate each the other and all the others, that are, that are not, that always flicker, fade, and pass, only to come again as new appearances, as other appearances. You are such an appearance, composed of countless appearances out of the past. All an appearance can know is mirage. You know mirages of desire. These very mirages are the unthinkable and incalculable congeries of appearances that crowd in upon you and form you out of the past, and that sweep you on into dissemination into other unthinkable and incalculable congeries of appearances to people the ghost land of the future. Life is apparitional, and passes. You are an apparition. Through all the apparitions that preceded you and that compose the parts of you, you rose gibbering from the evolutionary mire, and gibbering you will pass on, interfusing, permeating the procession of apparitions that will succeed you."

And of course it is all unanswerable, and as I ride along through the evening shadows I sneer at that Great Fetish which Comte called the world. And I remember what another pessimist of sentiency has uttered: "Transient are all. They, being born, must die, and, being dead, are glad to be at rest."

But here through the dusk comes one who is not glad to be at rest. He is a workman on the ranch, an old man, an immigrant Italian. He takes his hat off to me in all servility, because, forsooth, I am to him a lord of life. I am food to him, and shelter, and existence. He has toiled like a beast all his days, and lived less comfortably than my horses in their deep-strawed stalls. He is labour-crippled. He shambles as he walks. One shoulder is twisted higher than the other. His hands are gnarled claws, repulsive, horrible. As an apparition he is a pretty miserable specimen. His brain is as stupid as his body is ugly.

 

"His brain is so stupid that he does not know he is an apparition," the White Logic chuckles to me. "He is sense-drunk. He is the slave of the dream of life. His brain is filled with superrational sanctions and obsessions. He believes in a transcendent over-world. He has listened to the vagaries of the prophets, who have given to him the sumptuous bubble of Paradise. He feels inarticulate self-affinities, with self-conjured non-realities. He sees penumbral visions of himself titubating fantastically through days and nights of space and stars. Beyond the shadow of any doubt he is convinced that the universe was made for him, and that it is his destiny to live for ever in the immaterial and supersensuous realms he and his kind have builded of the stuff of semblance and deception.

"But you, who have opened the books and who share my awful confidence-you know him for what he is, brother to you and the dust, a cosmic joke, a sport of chemistry, a garmented beast that arose out of the ruck of screaming beastliness by virtue and accident of two opposable great toes. He is brother as well to the gorilla and the chimpanzee. He thumps his chest in anger, and roars and quivers with cataleptic ferocity. He knows monstrous, atavistic promptings, and he is composed of all manner of shreds of abysmal and forgotten instincts."

"Yet he dreams he is immortal," I argue feebly. "It is vastly wonderful for so stupid a clod to bestride the shoulders of time and ride the eternities."

"Pah!" is the retort. "Would you then shut the books and exchange places with this thing that is only an appetite and a desire, a marionette of the belly and the loins?"

"To be stupid is to be happy," I contend.

"Then your ideal of happiness is a jelly-like organism floating in a tideless, tepid twilight sea, eh?"

Oh, the victim cannot combat John Barleycorn!

"One step removed from the annihilating bliss of Buddha's Nirvana," the White Logic adds. "Oh well, here's the house. Cheer up and take a drink. We know, we illuminated, you and I, all the folly and the farce."

And in my book-walled den, the mausoleum of the thoughts of men, I take my drink, and other drinks, and roust out the sleeping dogs from the recesses of my brain and hallo them on over the walls of prejudice and law and through all the cunning labyrinths of superstition and belief.

"Drink," says the White Logic. "The Greeks believed that the gods gave them wine so that they might forget the miserableness of existence. And remember what Heine said."

Well do I remember that flaming Jew's "With the last breath all is done: joy, love, sorrow, macaroni, the theatre, lime-trees, raspberry drops, the power of human relations, gossip, the barking of dogs, champagne."

"Your clear white light is sickness," I tell the White Logic. "You lie."

"By telling too strong a truth," he quips back.

"Alas, yes, so topsy-turvy is existence," I acknowledge sadly.

"Ah, well, Liu Ling was wiser than you," the White Logic girds. "You remember him?"

I nod my head-Liu Ling, a hard drinker, one of the group of bibulous poets who called themselves the Seven Sages of the Bamboo Grove and who lived in China many an ancient century ago.

"It was Liu Ling," prompts the White Logic, "who declared that to a drunken man the affairs of this world appear but as so much duckweed on a river. Very well. Have another Scotch, and let semblance and deception become duck-weed on a river."

And while I pour and sip my Scotch, I remember another Chinese philosopher, Chuang Tzu, who, four centuries before Christ, challenged this dreamland of the world, saying: "How then do I know but that the dead repent of having previously clung to life? Those who dream of the banquet, wake to lamentation and sorrow. Those who dream of lamentation and sorrow, wake to join the hunt. While they dream, they do not know that they dream. Some will even interpret the very dream they are dreaming; and only when they awake do they know it was a dream…. Fools think they are awake now, and flatter themselves they know if they are really princes or peasants. Confucius and you are both dreams; and I who say you are dreams-I am but a dream myself.

"Once upon a time, I, Chuang Tzu, dreamt I was a butterfly, fluttering hither and thither, to all intents and purposes a butterfly. I was conscious only of following my fancies as a butterfly, and was unconscious of my individuality as a man. Suddenly, I awaked, and there I lay, myself again. Now I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly, or whether I am now a butterfly dreaming I am a man."

Рейтинг@Mail.ru