Celtic Fairy Tales – Joseph Jacobs

Сказки, конечно, есть сказки… Но эти сказки мне не понравились. Я привыкла к сказкам, которые «ложь, но в них намек – добрым молодцам урок!» А здесь как-то ни намека, ни урока. Сплошная нечисть носится по свету непонятно откуда и куда, а главное зачем… маленький пример: сказка о рогатых ведьмах: как-то вечером постучались к женщине ведьмы рогатые (по очереди, как водится) и поубивали ее детишек, чего-то начудили-навредили и колодец помог этой женщине неким голосом из него от них избавиться. Ведьмы в негодовании улетели и одна из них обронила мантию и мантия та хранилась в семье женщины 500 лет. Буквально – конец сказки!!! И как Вам это нравится??? и вот так все сказки. И о чем они? и зачем? Сказать откровенно, я ждала многого от кельтских сказок – загадки, легенды, мистики… увы!