Выжить.
Исправить чужие и собственные ошибки.
Пройти дорогой, которую определили боги.
И, быть может, получить право на счастье.
Чужой мир. Чужое тело. Чужое имя и чужое прошлое, в котором совершено немало ошибок. Тайный враг, желающий смерти. Старый дом, ставший приютом для пяти женщин, чьи судьбы теперь находятся в руках Ольги. И ей, ныне Иоко из рода Танцующего Журавля, придется сделать многое.
Выжить. Исправить чужие и собственные ошибки. Пройти дорогой, которую определили боги. И, быть может, получить право на счастье.
© Демина К., 2019
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2019
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Планировала познакомиться с творчеством Карины Деминой я чуть ли не с того момента, как пришла на Лайвлиб и узнала об этом авторе, но по разным причинам знакомство все время откладывалось, зато сложилось теперь) Мой интерес к книге подогревал и азиатский/восточный колорит, который обещали описание романа и рецензии уже прочитавших его. Невероятно атмосферная обложка покорила с первого взгляда, таким же атмосферным оказалось и само произведение. Атмосферным и очень уж печальным (не того я ждала от ромфанта, но я пока еще в этом жанре новичок), потому, наверное, и снизила один балл при итоговой оценке, хотя роман действительно красивый, в чем-то мудрый, безусловно, запоминающийся…Писательнице удалось причудливо переплести две жизни, показать нежность, ранимость, хрупкость именно жизни женщины. В начале романа мы знакомимся на несколько секунд с Ольгой, обычной русской женщиной, пытавшейся найти счастье в этом непростом мире. Нелепая случайность оборвала ее жизнь, в которой так и не нашлось отчего-то места для настоящей любви: жених оказался альфонсом и изменником…Щедрая и неравнодушная судьба дает, однако, героине второй шанс. Шанс попробовать начать все сначала, обнулить историю и попытаться помочь другим, подарить надежду тем, у которых на нее не осталось сил…Она очнулась в теле Иоко, душа которой, не выдержав свалившихся на нее испытаний, решила добровольно покинуть свою земную, телесную оболочку. По сравнению с проблемами Иоко, жизненные неурядицы Ольги начинают казаться сущей безделицей: она-то, по крайней мере, смогла выбрать себе мужа самостоятельно, у нее были возможности для самореализации не только в качестве верной жены. Иоко была лишена выбора любимого, терпела побои мужа и издевательства собственной матери, желавшей ей смерти…Ольге предстоит добиться справедливости, она не из тех, кто так просто сдается, она еще докажет, что главное предназначение женщины – это вовсе не замужество, а реализация собственных замыслов и идей. В ее (условно ее, по факту – материнском) доме приют и надежду обретут девушки и женщины, почувствовавшие самое страшное – собственную ненужность даже родным. От них отказались, так и не сумев пристроить из замуж и решив сбыть с рук, словно товар, так и не нашедший своего покупателя. Надежда у всех здесь лишь одна: кров над головой не даст умереть где-нибудь там, на улице, под забором, от холода или голода, или же от того и другого сразу. Не имеет права в этом зачарованном восточном мире девушка самостоятельно зарабатывать себе на жизнь.Других надежд здесь никто и ни на что уже не питает. Замужество? Вряд ли кто придет в этот приют, выбирая себе спутницу жизни. Приданого за такими невестами никто не даст, от них же с легкой совестью отказались и забыли навеки. Ребенок? Еще более маловероятное событие – в жизни-то в одиночестве. Богатство или хотя бы относительное благосостояние? Тоже сомнительное мечтание…Вот и остается у этих покинутых всеми женщин одна надежда на всех шестерых – быть нужной кому-то здесь и сейчас.Грустно, невыносимо тяжело было читать про все это и наблюдать при этом за тем, как героиня из одной несчастной истории жизни волею высших сил перенеслась в еще более трагическую историю. Карма, что ли такая непутевая, задаешь себе попеременно вопрос при чтении. Что в той, что в этой жизни Бог не дал детей ни Ольге, ни Иоко…Но странным образом потихоньку, по шажочку все постепенно выправляется в жизни женщин, словно то был необходимый урок, который нужно было пройти со смирением и твердостью духа. Последняя надежда оказалась вовсе не последней)
Весьма условный ромфант, скорее производственно-попаданческое фэнтези, в котором сорокапятилетняя героиня после неожиданной смерти получает второй шанс и переносится в тело двадцати двухлетней вдовы в стране, очень похожей на средневековую Японию, в мире отличающемся от нашего наличием магии и весьма разнообразного сверхъестественного, как то: призраков, духов, богов. Ближе к концу ещё несколько легенд приведено будет. Но до этого далеко, а пока героиня, называемая теперь Йоко, должна разобраться в окружающем мире, что непросто даже с учетом полученной по наследству памяти, найти где-то деньги на житье собственное, а также пяти находящихся у неё на попечении женщин, а также как-то защититься от охотящегося на неё колдуна. Мир перед читателем другой, но для того, кто что-то читал по мифологии и истории Японии, неуловимо знакомый. Скорее всего он соответствует векам 11-13, потому что махровое средневековье, но при этом и там был принц Гэндзи. При этом география с нашим миром различается, ведь поблизости живут и в «Японию» периодически приплывают некие тьеринги, очень похожие на викингов. Сюжет развивается очень постепенно, постоянно отвлекаясь на красоты природы, нарядов, чайной церемонии, а также размышления о подобающем поведении. Что очень напомнило недавно прочитанную книгу о Гэндзи нашего мира. Магическо-мистическая составляющая всегда присутствует где-то рядом, но вовсю разворачивается ближе к финалу книги. Было интересно читать и очень атмосферно. А эпилог просто ня, вишенка на торте.
Довольно стандартное начало. Нелепая гибель немолодой женщины, и душа оказывается в новом теле, в новом мире.
Была наша героиня успешной бизнес-леди с неудавшейся личной жизнью, слабаков за людей не считала и без всяких угрызений совести через их головы перешагивала. А оказалась в роли совершенно бесправной, беспомощной еще молодой женщины, не осмеливающейся возразить ни бывшему мужу, ни ненавидящей ее матери. Повезло в одном: муж-садист, наркоман со стажем, нашел свой конец в придорожной канаве. И теперь бывшая Ольга, а по-новому Иоко держит дом покинутых женщин, куда сдают тех, кто не нужен своим родным. Государство не дает им умереть от голода, подкидывая денежные крохи, только и всего. Нужно думать самой, как выжить маленькой группе несчастных, выброшенных из своих семей, не имеющих никаких прав и средств к существованию.
Прежняя Иоко едва ли справилась бы хоть чуть-чуть с этой ответственностью. Но когда в одном теле соединились характер Ольги и память Иоко, появилась надежда на лучший исход.
Когда ты из деловой женщины, управляющей своей жизнью, оказываешься в бесправном положении, поневоле начинаешь смотреть на мир по-другому. Почувствовав, каково это, когда уже не ты, а тебя не считают за человека, сложно не измениться. А тут еще и одна из вроде бы подопечных демонстрирует тебе, какова ты была в прошлом. Теперь уже другая смотрит на тебя как на бесхребетное, бестолковое существо.
И ничего другого не остается, кроме как научиться жить в новом мире, сочувствовать, помогать другим и самой принимать чужую помощь.
И любить. Хоть Ольга-Иоко повторяет, что она не любит, но лукавит, мне кажется. А как еще можно понимать ее отношение к некрасивому, но такому близкому и надежному мужчине?
Интересная история и необычная. Но балл все же сняла, очень уж спокойно слушала эту книгу, даже скучновато как-то, хотя чтица (Виктория Федорова) понравилась.