Крейг Оулсен
Одинокий Бог космоса
– А что это был за корабль? Какую миссию он выполнял?
– Туристическую. Люди хотели поглазеть на пейзажи другой планеты. Я же хотел пройтись по ней… Всю сознательную жизнь я занимаюсь экстримом. Где я только не побывал и что только не перепробовал! В какой-то момент мне даже наскучило все это, и я начал искать новых ощущений. Новых эмоций, понимаешь?
Марк не ответил, и Дилан продолжил:
– Но поиски не задались, и я решил немного попутешествовать. Так меня и занесло на это корыто.
– В отличие от некоторых, нам повезло, – Марк попытался найти плюсы в сложившейся ситуации. – Мы выжили.
– Да, – с выдохом грустно согласился Дилан. – Вопрос лишь в том, когда нас спасут.
За несколько часов двое пассажиров обсудили всё, что только можно. Марк узнал, что Дилан из богатой семьи. Это объясняло, откуда у него средства на развлечения. А их, по словам Дилана, в его жизни хватало с лихвой. Крам был еще тем тусовщиком-экстремалом. Брал от жизни всё. И теперь он оказался здесь – в дрейфующей по космосу капсуле с потерявшим память соседом. Который, между прочим, держит его в невозможно тесном модуле.
В какой-то момент Дилан заговорил вновь:
– Марк, нам нужно перекусить. У меня живот сводит от голода.
– Ты прав. Айрид, открой секцию провианта.
Небольшая дверца в стене опустилась. В отделении хранилось совсем немного еды и воды в вакуумных упаковках.
У обоих расширились глаза от возмущения.
– Это все?! – удивился один.
– Видимо, да, – растерянно отозвался второй.
Вмешалась Айрид:
– Это стандартный набор для капсул подобного типа с двумя пассажирами. При минимальном потреблении его хватит на трое земных суток.
– А что потом? – спросил Марк.
– За это время вас должны обнаружить спасатели.
– Что нам делать, если продукты кончатся, а спасатели не прилетят?
Айрид подумала, после чего коротко ответила:
– Решать только вам.
– Отлично, – недовольно произнес Дилан из модуля.
– А на сколько хватит энергии для работы капсулы в прежнем режиме? – продолжил расспросы Марк.
– Пять земных суток. После чего вы не услышите мой голос. Перестанет работать все оборудование за исключением подачи кислорода.
– А его на сколько хватит?
– Одиннадцать земных суток.
Дилан с опаской покосился на Марка, и последний это заметил. Поначалу он не понял этого взгляда, но через некоторое время до Марка дошло: каждый из показателей можно увеличить вдвое за счет уменьшения количества пассажиров. В таком случае шанс выжить увеличивается. Дилан это понял раньше Марка. И в его взгляде читалась тревога по этому поводу.
В этот же миг Марк подумал: «Я не могу убить человека. Пускай даже это может спасти мне жизнь. Убийство – не выход. Тем более за трое суток спасатели могут нас найти. И даже если я его каким-то образом убью, что в таком случае делать с трупом? А если нас все же найдут?..»
Неожиданно Марк решил поинтересоваться у запертого в модуле:
– Дилан, о чем ты сейчас думаешь?
– Представляю, как спасатели находят мой труп и арестовывают тебя, – Дилан уже продумал негативный сценарий и честно им поделился.
– У меня примерно такая же картина, – сказал Марк. – Только в роли трупа выступаю я.
– Можешь исключить этот вариант. Я не собираюсь в тюрьму.
– Значит, мне ничто не мешает открыть модуль?
– Да.
– Айрид, – с опаской обратился Марк, – открой модуль Б.
– Выполняю…
Вскоре Дилан вышел из тесного модуля и, разминаясь, сказал:
– Спасибо, Марк. И… давай наконец поедим.
С тех пор как Дилан покинул модуль, прошло два дня. Но порой приходилось возвращаться в него – для обычного сна в тесной капсуле не было мест. Они засыпали без помощи технологии анабиоза, задействовали лишь магниты. В такие моменты Дилан готовился к худшему. Он понимал, что в один «прекрасный» момент Марк мог не выпустить его. Но выбора не было.
Марк также беспокоился за свою безопасность. Он, как и Дилан, закрывался в модуле и засыпал. Разница была лишь в том, что Марк имел право командовать Айрид. Да и в модуле он чувствовал себя менее тревожно, в отличие от соседа.
Продукты, которых и так было крайне мало, заканчивались. Именно поэтому думать о ближайшем будущем боялись оба. Тем не менее жуткие мысли закрадывались. Страх поглощал каждого из них, усугубляясь вынужденным сожительством в тесном пространстве из металла и пластика.
Порой Марк думал, что совершил ошибку, выпустив Дилана из модуля и позволив съесть часть припасов.
«Может, лучше и вправду избавиться от него при возможности, – начал думать Марк, готовясь ко сну. – Может, надеяться на скорое прибытие спасателей было глупо. Ведь никому не было дела до нас все те дни, когда мы находились в анабиозе. Какого черта я решил, что нас спасут именно в этот период… Именно за эти трое суток?»
Марк покосился на Дилана, но тот не спал, а пристально смотрел на него в ответ.
Подозрительный взгляд второго пассажира говорил о том, что необходимо принять тяжелое решение.
И Марк его принял. Когда они проснутся, он не будет приказывать Айрид открыть модуль Б. А если спасатели прибудут в неудачный момент и Дилан расскажет о своем пленении, то он что-нибудь придумает. Сейчас главное – выжить.
Спустя несколько часов Дилан проснулся. Марк к этому моменту уже бодрствовал. Дилан с ходу заговорил:
– Ну, как спалось, друг?
– Как обычно – хуже некуда, – ответил Марк.
– Такая же херня.
Возникла пауза. Марк в этот момент смотрел в иллюминатор. Дилан, не дождавшись, когда его выпустят, решил напомнить о себе:
– Марк, скажи Айрид, чтобы открыла.
Не отрываясь от однообразного космического пейзажа, Марк ответил:
– Я не буду этого делать.
Дилан задумался и через некоторое время произнес:
– Ты тоже думаешь, что нас никто не прилетит спасать?
Марк обернулся.
– Я уже ни в чем не уверен, – с сожалением ответил он. – Но, думаю, нужно постараться прожить как можно дольше…
– То есть ты решил уморить меня голодом?
– У меня нет другого выбора.
– Знаешь, – Дилан вздохнул, – а я ведь тоже хотел тебя прикончить.
– И как, по-твоему, это должно было произойти?
– Я планировал в момент, когда ты открыл бы отсек с остатками еды, разбить твою голову о стену и присвоить всю еду себе.
– Это жестоко.
– А голодная смерть, по-твоему, это гуманно?
– У меня нет других вариантов.
– А у меня тем более…
Дилан продолжил:
– Хорошо, что мне не придется этого делать.
– Хм, и что же тут хорошего?
– То, что я не буду мучиться совестью. Ко мне не придет мертвец в бреду, когда я буду подыхать от голода или от недостатка кислорода. Ведь мы не выберемся отсюда. И ты это прекрасно понимаешь.
– Возможно, кто-то все же прилетит за нами.
– Ты и вправду на это надеешься?
– Да и ты бы надеялся, размозжив мне голову.
– Мне кажется, я бы не выдержал. Убить человека, да еще таким зверским способом… Я бы точно свихнулся.
– Айрид, – неожиданно обратился Марк к системе, перебив Дилана, – есть ли возможность заизолировать модуль Б?
– Что вы имеете в виду?
– Есть ли у модуля звуковая изоляция?
– Да, такая функция присутствует.
– Тогда сделай так, чтобы я не слышал звуков из модуля Б.
– Выполняю.
– И еще…
Марк нервничал больше обычного. Запереть человека в еще более тесном пространстве, к тому же обделить остатками еды… Для него это было чересчур. Но Марк решил пойти на это ради собственного выживания и не собирался отступать. Чтобы хоть чуточку успокоиться, он попросил у Айрид кое-что неожиданное:
– Включи звуки прибоя.
