Франция. 300 жалоб на Париж – Ксения Буржская

Мечтаете прогуляться по солнечному Парижу под звуки аккордеона, вдохнуть ароматы Прованса и испить бокальчик бордо во время изысканной французской трапезы?

Картинки врут. Инстаграм врет. Врут песни. Конечно, мы все об этом знаем. Но если туристам еще повезло – мимоходом можно увидеть только то, что хочешь видеть, то эмигрантам приходится менять свою жизнь вплоть до мелочей. Вас почти во всем обманет и название этой книги:

– это не 300 жалоб, а 30 (пока)

– не столько на Париж, сколько на Марсель, Францию в целом, не-Москву и проч.

– и даже не настоящих, привычных брюзгливых жалоб – скорее, жалоб во французском смысле, разговор о том, что невозможно принять.Ксения Буржская, петербуржская москвичка, переезжает с женой (да) и детьми во Францию. Забавные истории обо всем, что ждало ее и чего не ждала она, показывают суть жизни эмигранта.

В книге много смешных моментов, и грустных, и все же смешных. Так мы смеемся над тем, что уже наконец прошло. Или над тем, что происходит, славабогу, не с нами. Этот сборник наполнен меткими замечаниями о быте французов и восприятии русского человека, размышлениями об эмиграции и родных городах, и просто красивыми картинками.Кому и зачем нужна эта книга?

Эмигрантам – согласно кивать и утирать слезы. Резидентам (патриатам? оседлым? в век эмиграции уже нужен термин для тех, кто Не уезжал) – радоваться мелочам, ценить того и то, что рядом. И просто – всем, чтобы взглянуть по-новому на привычную жизнь.

Когда кажется, что «там» намного лучше, чем «здесь», то стоит вспоминать, что «хорошо там, где нас нет» и читать что-то похожее на «Франция. 300 жалоб на Париж». Ксения Буржская, знающая не понаслышке об опыте эмиграции в Европу, в своей книги рассказывает, что же плохого в этой «вашей Европе». Только, честно говоря, получилось написать не очень хорошо о плохом и неприятном.«Франция. 300 жалоб на Париж» – это результат работы Ксении в рамках проекта «Splash». Суть которого была в том, что автор выбирает интересную тему и публикует по одной главе в неделю для людей, которые на них подписаны. В результате у автора получилась книга.В случае с книгой Ксении – это текст обо всём сразу да по чуть-чуть. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что я скорее читаю записи в блоге Живого журнала или просматриваю полотна текста при фотографиях в социальной сети автора. Но никак не структурированную книгу с чёткой структурой и красной нитью.Название книги намекает читателю, чего стоит ожидать от прочтения. Поэтому брав в руки «Францию. 300 жалоб на Париж», объёмом меньше 500 страниц электронной книги, ожидаешь отличный монолог о проблемах парижской жизни эмигранта. На деле всё оказывается куда менее поэтично – автор живёт то в Эксе, то в Марселе, а о Париже вспоминает время от времени. И вовсе, когда была ребёнком на учёбе по обмену.Монолог о тяжестях да горестях французского эмигранта время от времени прерываются на монологи с другими людьми о проблемах в других странах, диалогами с самой собой о чём-то непонятном для меня, как читателя. Часто автора повторяется в фактах собственной жизни, а язык повествования скачет как взъярённый бык.Книга – не мануал по эмиграции по Францию, поэтому здесь нет уникальных советов. Но на заметку кто-то для себя может взять описанные особенности «парижской» жизни. А если вы не собираетесь эмигрировать во Францию, то остаётся лишь поражаться абсурдности некоторых аспектов жизни в стране, которая выглядит как мечта для многих. Где-то отметить для себя, что «у нас, здесь» не так уж и плохо, если сравнивать. С чего-то посмеяться, где-то посочувствовать.

Одни жалобы, Парижа нет вовсе, не очень понимаю зачем он в названии. Жалоб даже не 300, а гораздо меньше – в общем кругом обман. Ну а в целом книга довольно скучная, автор постоянно перескакивает с темы на тему, время и место действия тоже постоянно меняются, это даже не калейдоскоп, а скорее аттракцион от которого кружится голова и немного тошнит, но пять минут, ну в смысле 300 страниц, и все, ну да и, слава богу, что не 700.