Lana Dove
На другом полюсе
Я сидела и беззвучно плакала на стуле. Я не могла поверить, что он так себя повел. Мне стало стыдно, что я ожидала такого поведения от Нандо.
А к такому удару от Фабио я оказалась не готова. Я перебирала в голове наш разговор по поводу встречи в Европе в феврале: ситуация совсем не вязалась с теми реалиями, в которых я оказалась.
Все разрушилось буквально за один миг.
Но я решила взять себя в руки и вновь загрузила Тиндер.
Карлос
– Я думаю, у него просто другая девушка, – попивая свой кофе, ответил мне мексиканец по имени Карлос. Мы познакомились с ним в Тиндере. Я ему решила рассказать про Фабио. Мне хотелось поделиться этим хоть с кем-то.
Я не пользовалась Тиндером несколько месяцев, потому что общалась с Фабио. Мне казалось такое поведение честным.
Проплакав ровно день, я поняла: его не вернуть. Он ушел. И потому решила немного отвлечься на общение с другими мужчинами. Моей основной ошибкой было то, что во время общения с Фабио я перестала рассматривать для себя другие варианты. Мне казалось, что у нас есть договоренность о встрече, и потому я не допускала мысли о ком-то еще. Даже о Нандо я стала думать гораздо реже.
Поскольку на улице был ноябрь, встретить иностранца в моем городе я уже не надеялась. Но профиль Карлоса привлек мое внимание. Он был не похож на других мексиканцев. Он выглядел по-европейски.
Особенно удивил тот факт, что на одной фотографии он был в инвалидной коляске и с загипсованной ногой. Он приехал в таком виде прямо на матч с Бразилией. Он мне рассказал, как повредил ногу, и здесь, в России, ему наложили гипс. А свое нахождение в моем городе он объяснил тем, что остался, чтобы выучить русский, и даже подал документы в местный университет. Жил он тоже в небольшой гостинице, относящейся к этому вузу.
У нас сразу завязалась откровенная переписка. Карлос спрашивал меня о моих эротических фантазиях. Я сказала ему, что хотела бы попробовать секс с двумя мужчинами. Он сказал, что хочет заняться со мной сексом без презерватива и кончить в меня. Меня его фантазия напугала. Я сказала ему, что для меня секс без презерватива неприемлем. И он вынужден был пойти на уступки.
– Я бы не стал ревновать тебя, как это обычно делают разные глупые мужчины. Наоборот, я бы хотел, чтобы ты откровенно одевалась! – заявил мне Карлос. Он также уточнил, хотела бы я заняться сексом с чернокожим, добавив, что в его группе по русскому как раз есть такой парень. Но я отказалась: фантазии такого рода меня не посещали.
Он сказал мне, как хотел бы, чтобы я на свидание с ним пришла в короткой юбке и стрингах. Я мягко пояснила ему, что, поскольку на улице ноябрь, я едва ли могу выполнить его желание.
– Мы же в России сейчас! На улице -14!
– Мы могли бы встретиться в молле.
– Но до него надо же еще доехать!
– Хорошо, тогда можем встретиться в пиццерии. Я знаю одну, она как раз недалеко от моего отеля.
Мы договорились, что он будет ждать меня в метро.
Сначала я не узнала его и дважды прошла мимо. Я обратила внимание на парня, который стоял, прислонившись к стенке. В руках у него была тетрадка. До этого у нас был разговор в Вотсапе, где я выразила ему свое согласие оказать помощь с заданиями по русскому языку.
Но я не была уверена, что это он, и решила отправить ему сообщение.
– Иди к билетной кассе, – попросила я. В итоге мы встретились. Он и был тем самым парнем с тетрадью.
Карлос оказался высоким, как Фернандо, он также носил небольшую бороду. Я заметила, что он был в расстегнутой куртке, несмотря на холодную погоду. А я вместо юбки надела джинсы и сапоги на каблуках.
Когда мы вышли, я поняла, что отель, где мы встретились с Нандо, находится неподалеку.
– Ты что-то закажешь? – спросил он меня, когда мы стояли в пиццерии у витрины.
– Может, возьмем пиццу? – предложила я. На что Карлос ответил, что я могу ее заказать, но он ее есть не будет: пиццу он не любил.
– Хорошо, тогда дайте вон то пирожное! – попросила я. Карлос полез за деньгами. Себе он заказал только маленькую чашку кофе американо.
– А что за слово ты сказала, когда просила пирожное? Что оно значит?
– А, это значит dame по-испански! – пояснила я. – Видишь, я что-то помню! Не зря учила язык две недели!
Я также сказала, что знаю это слово по песне «Azukita», но Карлос этой песни не знал.
Он говорил по-английски свободно. Его уровень разительно отличался от уровня Нандо и тем более от уровня Фабио. Может, сказывалось то, что большую часть своей жизни он жил в Европе. Сам он был родом из маленького мексиканского городка, но покинул Мексику вместе с родителями и братом. Они жили в Германии.
– Я живу в Гамбурге, это то же самое, что гамбургер, – пояснил мне Карлос, зачем-то вспомнив про фастфуд.
Мы заняли столик на втором этаже. Рядом было много людей, и все они говорили очень громко. У Карлоса был очень тихий голос, и иногда мне приходилось его переспрашивать несколько раз. Он также сообщил, что также планировал поступить в университет Дании, потому что ему очень понравилась эта страна. Он объехал всю Мексику и всю Европу, но точное число мест, в которых он побывал, назвать не мог. Этим он разительно отличался как от Нандо, так и от Фабио: оба они количество посещенных стран могли назвать без раздумий. Карлос же не видел необходимости в том, чтобы запоминать их количество.
Я рассказала, что собираюсь подать на шенгенскую визу и полететь в Барселону.
– Я был там, там скучно, – заметил мне в ответ на это Карлос.
– А в Париже ты был? – спросила его я, вкратце рассказав, что у меня есть родственники во Франции.
Карлос ответил, что Париж ему не понравился, назвав его слишком шумным. Его реакции на другие названные мною европейские города были примерно такими же: то, что восхищало других, оставляло Карлоса совершенно равнодушным. Поскольку мы сразу договорились, что не будем друг друга ревновать, мы могли обсудить абсолютно любые темы, связанные с противоположным полом. Потому я и решилась рассказать ему про Фабио, хотя говорить о бывшем на первом свидании – не самый лучший вариант.
– Ты первая русская девушка, которая не стала требовать от меня гарантий серьезных отношений! Почему ваши девушки так сильно хотят замуж? – удивился Карлос. Он поведал мне историю, что до меня общался с русской, которая просила от него гарантий, которых он не мог ей дать. Я ему объяснила, как некоторых русских привлекают иностранцы, потому что они за их счет мечтают решить какие-то свои проблемы, чаще всего, проблемы с переездом в другую страну.
– А где у вас в городе можно познакомиться с девушкой? – спросил он у меня, имея в виду заведения.
Я ответила, что одному ему лучше по барам не ходить: русские мужчины не любят конкуренции со стороны иностранцев. Я привела ему пример, как однажды мы с моей подругой-полиглоткой познакомились в баре с одним египтянином, и к нам тут же подошла группа русских парней:
– Да вы не слушайте его! Он ко всем девушкам клеится!
– Спасибо. Мы просто разговариваем, – переглянулись мы с подругой.
– Ну, смотрите! Если что, мы за ним последим!
Этот рассказ удивил Карлоса. И он все-таки решил последовать моему совету.
Он рассказал, как много девушек было у него и у его брата во время чемпионата, но единственным их недостатком была глупость.
– Например, одна даже не знала, что в Мексике говорят на испанском! – рассказал он.
Я рассказала ему про случай с Диего.
– Да это все ерунда! – отмахнулся Карлос. Карлос также пожаловался, что ему очень много задают на занятиях, и он не успевает учить уроки. В этот момент он достал свою тетрадку. Я пробежала глазами по заданиям, найдя их совершенно бесполезными, хотя и не была профессионалом в теме преподавания. Мне вспомнились уроки испанского у Марио.
– Мне нужно готовиться к экзаменам, к тому же перевести один текст с английского на испанский.
– Какой это текст?!
Он рассказал мне, как его и еще нескольких студентов-носителей испанского языка попросили перевести тысячу знаков текста.
Я была удивлена, что в уважаемом университете решили воспользоваться иностранцами для подобных вещей, вместо того чтобы попросить это сделать преподавателя по испанскому.
– Тебе хоть заплатили за это?
– Нет, они предложили это сделать бесплатно!
Ответ Карлоса шокировал меня еще больше, и я подумала, что надо с этим разобраться: замом ректора того вуза работала моя старая знакомая.
– Ты допила свой кофе? – Карлос посмотрел на меня внимательно и дотронулся до моей руки. Я понимала, куда он клонит.
Мы вышли из пиццерии. Карлос ругал русскую зиму, но почему-то куртку так и не застегнул. Мы поравнялись с его гостиницей.
– Давай зайдем, погреемся? – предложил он. Я согласилась, так как действительно сильно замерзла.
Через несколько минут мы были у него в номере. Он представлял собой маленькую комнату с двумя кроватями. Судя по всему, этот номер был двухместным, но жил в нем Карлос один. Я также обратила внимание на беспорядок: всюду валялись какие-то вещи. Но Карлоса это мало волновало. Он притянул меня к себе и поцеловал.
Я про себя отметила, что целовался он лучше, чем Нандо. Но я все же порывалась уйти. Мне казалось, что стены его номера слишком тонкие, и нас может услышать вахтерша на первом этаже, которая бросила нам вслед, что общежитие закрывается через час для посещений.
– Ты можешь остаться в одежде, – предложил он мне. – Ты мастурбировала вчера?
Я ответила, что именно вчера мне это не удалось: поскольку я живу не одна, мне постоянно мешали.
Его пенис оказался очень длинным и имел слегка изогнутую форму. Я взяла его в рот и начала делать ему минет. Он поднял мою голову, положил меня на кровать и вошел в меня. Я почувствовала сильную боль. Видимо, сказалось долгое воздержание.
Все прошло очень быстро, я даже не успела снять с себя свою зимнюю куртку. Тогда я подумала, что зря отказала Нандо в близости, ограничившись лишь оральными ласками.
Карлос понял, что сплоховал, и был зол за это на себя. Он стащил с себя презерватив и бросил его на пол.
В переписке он описывал себя совсем иначе, намекая, какое удовольствие я получу от секса с ним. Но все пошло совсем не так. Он был уверен, что всему виной был его презерватив, в котором он «ничего не чувствует».
Он вызвался проводить меня до метро. На улице шел снег. Карлос спросил, как будет по-русски "идет снег". Я ответила ему. Он нашел забавным то, что в русском языке снегу приписывалось свойство живого существа, которое могло ходить.
– Hasta mañana! – сказала я ему по-испански. Мы обнялись, договорившись встретиться на следующей неделе. Позже я узнала, что в мексиканском испанском выражение «До завтра!», сказанное девушкой, означает, что больше с этим парнем она видеться не желает. Так и вышло: больше с Карлосом мы не увиделись.
Он подал документы на продление визы, чтобы продолжить обучение в России. Но в визе ему было отказано. Поэтому он был вынужден уехать в Германию к брату.
Двадцать один день
Начало декабря 2018 года выдалось очень морозным: на улице было -16 градусов.
Мы встретились с другом, который обучал меня португальскому, чтобы отметить мой день рождения в ресторане. Он был в курсе всех моих любовных романов, равно как и я – в курсе всего, что происходило с ним.
Я рассказала ему про Фабио, и он был шокирован его поведением: Фабио почему-то нравился ему больше, чем Нандо, которого он отчего-то ненавидел.
К Карлосу же он относился ровно: каких-то эмоций он у него не вызвал.
Я припомнила ему, как он нахваливал мне Фабио. Друг же в ответ лишь промолчал: тогда я еще не подозревала, какую ошибку я совершила, поделившись с ним этим.
Все это время я думала о том, как же проучить Фабио. Мне хотелось дать ему понять, что он – не первый бразилец в моей жизни, как он думал. Я даже сочинила ему письмо, в котором с подробностями описывала ему, что общалась с ним, чтобы забыть другого.
У меня еще оставалась возможность написать ему в фейсбуке, ведь там он меня не заблокировал.
Но писать ему там мне не хотелось: к тому же, пришлось бы заходить в его профиль и видеть его фотографии…
Я все время представляла, как скажу ему, что на самом деле мне нравится Нандо, а не он. Я даже пыталась представить выражение его лица, когда он будет читать такое сообщение от меня.
Видимо, я слишком реалистично все представляла, потому что спустя два месяца молчания он объявился как ни в чем не бывало.
– Hello, – написал он мне в Вотсапе. В тот момент, когда я увидела это сообщение, я бегала по квартире, отдавая распоряжения моим девочкам-стажерам, которых я нашла в помощь себе. Они еще учились в университете и работали внештатными корреспондентами у нас на сайте.
Раздав всем задания, я с нетерпением открыла Вотсап: наконец-то мне предоставилась возможность с ним поквитаться!
– Hello, – ответила я так же кратко. Судя по быстроте его ответа, он ждал моей реакции на свое сообщение. Он тут же поинтересовался, как у меня дела.
Нормально, как у меня дела?!
Но я взяла себя в руки и ответила, что дела у меня хорошо, что я недавно выздоровела, сказав, что простыла на концерте. После его исчезновения я болела полтора месяца и даже к Карлосу на свидание пришла с насморком.
Я рассказала ему, что на днях отметила свой день рождения. Он выразил сожаление, что забыл меня поздравить.
– Где ты был? – спросила я его прямо, уйдя от темы поздравлений.
Мне было интересно узнать, что он ответит. И заодно проверить нашу с Карлосом теорию.
– У меня были проблемы, – уклончиво сообщил он.
– Какие проблемы?
– Я встречался с девушкой. Это было плохо, – признался он, вынеся вердикт самому себе, видимо, опасаясь моей обратной связи.
Но, поскольку я уже репетировала этот разговор у себя в голове, я выдала ему совершенно другую реакцию, на которую он не рассчитывал.
– Ну и что? Пока ты там встречался с девушкой, я тоже встречалась с другим, с одним мексиканцем. И вообще, я люблю другого бразильца, – ответила я.
Как я и предполагала, мой ответ его огорошил.
– А как же я? – только и мог выдавить он из себя.
– Просто я пыталась его забыть с помощью тебя, ты показался мне похожим на него. Именно потому я и поставила тогда тебе лайк в Тиндере.
– Пришли мне его фотографию. – Судя по всему, мой рассказ о Нандо задел его сильнее, чем мое признание о романе с мексиканцем. Все вышло так, как я и рассчитывала.
Я ответила, что его фотографии у меня нет, но тут вспомнила про то самое интервью.
– Вот мое интервью с ним. Там по ссылке можешь посмотреть его фотографию.
Я послала ему ссылку, про себя посмеявшись тому, каким способом я поднимаю просмотры нашего сайта. В интервью была та самая фотография Нандо из Тиндера, заставившая меня забыть о том, что я зарегистрировалась там, чтобы найти уругвайца.
– А зачем ты меня заблокировал?
– Я думал, так будет лучше.
– Ну, теперь ты понимаешь, что меня блокировать не обязательно?
– Понимаю, – ответил он.
Вечером я ради интереса зашла в Вотсап. Вместо фотографии Фабио светился серый кружок: он все-таки заблокировал меня.
Мне стало весело от его поступка.
«Видимо, он открыл ссылку и увидел фотографию Нандо!» – подумала я. Теперь хотя бы у его блокировки была причина, считала я. Мне казалось, что больше он не объявится.
Но я ошиблась. Он появился так же неожиданно, как и в первый раз.
На этот раз я была на пресс-конференции. Его сообщение опять было некстати.
По дороге домой я решила ответить ему на его уже ставшее традиционным приветствие.
– Ты же собиралась в Испанию? – Я была удивлена, что он запомнил это. Я сообщала ему об этом в одном из тех сообщений, на которые он не ответил несколько месяцев назад, перед тем как меня заблокировать. Я сказала, что заканчиваю сбор всех документов и хочу отвезти их в визовый центр. И добавила, что, по планам, хочу лететь в Барселону в начале февраля.
Был канун Нового года. Мы переписывались с Фабио несколько дней. Он даже успел скинуть мне фотографии, на которых он отдыхает в окружении девушек. Я заметила, как на этой фотографии к нему наклонилась какая-то блондинка, но, судя по его выражению лица, она была ему не интересна. Мне показалось, что он скинул мне такие фотографии нарочно, чтобы заставить меня ревновать. Как я предполагала, он оценил Нандо как своего соперника.
Я также вспомнила, как рассказывала ему про мужа одной знакомой, которая была как раз замужем за бразильцем. Я прислала его фотографию.
– Страшный, – ответил мне Фабио.
Но про Нандо он так точно сказать не мог.
Я собиралась на корпоратив к своей подруге и вдруг заметила, что он вновь меня заблокировал. Я ощутила сильную боль в груди. Но нашла в себе силы, чтобы пойти на корпоратив и веселиться там как ни в чем не бывало.
Корпоратив как раз проходил в том ресторане, в котором был Нандо в момент нашего знакомства. Мы сфотографировались с подругой, которой я все-таки рассказала про Фабио. Для нее тема была близка: ее муж дважды уходил от нее. Пока не вернулся окончательно. Она меня поддержала.
Я выложила в инстаграме фотографию наших счастливых лиц. И тут мне пришло оповещение: она понравилась Нандо! Моему счастью просто не было предела! Я стала выкладывать сторис из ресторана и даже записала видео, когда включили ту самую русскую песню, которая ему нравилась.
Я специально проверяла: все сторис с корпоратива он посмотрел.
Тем временем Карлос сообщил мне, что ему все-таки удалось получить визу, но учиться он будет в другом городе в России. Он также рассказал, как тот самый вуз, где на него «повесили» перевод текста, взял с него приличные деньги за оформление документов на визу, которые возвращать отказался. Карлос также сказал, что он все-таки перевел тот текст на испанский, пообещав мне, что если в новом университете кто-то попросит его сделать то же самое, то он никому бесплатно переводить не будет.
Я вновь стала следить за жизнью Нандо, просматривая его сторис.
За день до Нового года он выложил самые яркие достижения за прошлый год. И одним из них стало интервью, которое он дал мне. Только подписал он его как «интервью русскому журналу». Мне было очень приятно, и я решила написать ему это в ответ на сторис: «Возвращайся! Сделаем новое интервью!»
Но он ничего не ответил.
В начале января вновь объявился Фабио. Я тогда каталась на Колесе обозрения в 17-градусный мороз: оно открылось после реставрации пару дней назад и собирало километровые очереди. Но мне повезло: в тот день у колеса никого не было. Видимо, всех напугал мороз. Я сделала пару селфи для сторис. Одну фотографию я решила послать и Фабио, потому что знала, что он все равно ее не увидит.
Я рассказала ему, что моя бабушка видела сон, в котором ко мне приезжает «бразильский парень».
– Я думаю, этим парнем был ты!
– Ты же говорила, что тебе нравится другой бразилец, – заметил он. Видимо, эта история с Нандо запала ему в душу.
– Мы с ним уже не общаемся, – призналась я. В ответ на это он прислал мне свою фотографию, сделанную рядом с моим стадионом в день игры с Мексикой. Я обратила внимание, что она очень похожа по ракурсу на ту, которую выкладывал Нандо в Тиндере. Мне вновь пришло в голову, что фото Нандо он все-таки увидел.
Но переписки не получилось. Зачем он объявился? Мне не хотелось ему писать, но через несколько дней я открыла Вотсап, чтобы поделиться с ним каким-то забавным случаем. Мои руки замерли над клавиатурой: он вновь заблокировал меня!
Это уже становилось тенденцией. Я решила посмотреть, нет ли некой закономерности в его появлениях, и обнаружила, что он появляется через двадцать один день. Меня это не удивило, ведь он привык жить по расписанию: два дня – в небе, два дня – на суше. Видимо, и меня он вписал в какой-то график. Я прикинула: если следовать этой логике, то следующий раз он должен был появиться 31 января. В качестве крайней даты я выбрала 1 февраля.
Я весь месяц собирала всевозможные справки на шенгенскую визу, искала отели в Барселоне. Я чувствовала тревогу, ведь ранее за границей я не была. На всякий случай я решила начать учить фразы на английском о том, как общаться с сотрудниками аэропорта. Но перед глазами все время стоял Фабио в форме бортпроводника.
Сообщение от него и СМС от визового центра пришли в один день. Я ахнула: на календаре было 31 января!
«Точно по графику!» – про себя отметила я.
Он сообщил, что летит в Англию к другу, а оттуда отправляется в Европу. Он записал мне голосовое сообщение, рассказав о том, что расстался со своей девушкой, и эта поездка в Европу вышла незапланированной.
– Это было бегство, – говорил он.
Я выслушала это без энтузиазма, спросив, зачем он меня постоянно блокирует.
– Я больше не буду тебя блокировать!
– Тогда разблокируй меня в инстаграме.
– Я что, заблокировал тебя в инстаграме? – Фабио был удивлен. А через минуту написал, что не знает, как это сделать.
– Ты тоже меня заблокировала?!
Я ответила ему, что мне надоели его бесконечные шатания, подтвердив, что он тоже у меня заблокирован. Но меня удивило, что он даже не помнил этого!
– Ты теперь заблокируешь меня? Если ты не захочешь со мной общаться, я пойму! Что же я наделал!
От него продолжали сыпаться сообщения. Я сидела и плакала на полу. Планшет лежал поблизости. Ответить ему мне не хватало сил. Мне хотелось, чтобы мы помирились окончательно. Но в глубине души я понимала, что не смогу его простить, и такого общения, какое у нас было ранее, уже не будет.
– Я подумаю, отвечу тебе позже, – написала я через какое-то время.
– Ок.
Я шла из визового центра. С неба падал снег, который смешивался с моими слезами: в шенгенской визе мне отказали.
Я позвонила другу и отправила сообщение своей подруге-полиглотке. Они были шокированы. Особенно когда я рассказала им, что успела купить невозвратные билеты: так как я никогда не подавала документы на визу, я посчитала, что оповещение «Ваши документы готовы» означает, что могу ее забрать.
В руках было два листочка с причиной отказа. На русском и испанском языках было написано: «Информация в документах не соответствует действительности». Но все бумаги мне делала фирма, и я даже не могла проверить, что же не так в этих документах.
Я еще больше возненавидела испанский.
В фирме же мой отказ назвали «стандартным», и копии документов выслать отказались.
– Мне отказали. Я не приеду, – написала я Фабио. Я прикрепила документы на испанском для убедительности.
Мы гуляли с моим приятелем, который прилетел ко мне в город из Москвы. В этот момент пришло сообщение от Фабио.
Он прислал мне селфи из Барселоны.
Я лишь рассмеялась.
«А он умеет поддержать!»
О ситуации с визой я рассказала Карлосу. Он призвал меня не сдаваться и подать документы еще раз. Карлосу как никому было известно, что такое – отказ в визе.
Но для себя я решила: больше документы на шенгенскую визу я подавать не буду.
Фабио присылал мне фото и видео из своего путешествия. Однажды он написал, что находится в Париже.
– А сколько сейчас между нами километров? – спросил он. Я пробила эту информацию в Яндексе.
– Три тысячи, – ответила ему я.
– Близко.
Я с ним согласилась: обычно, когда он находился в Бразилии, нас разделяло пятнадцать тысяч километров.
Он написал, что сожалеет, что не просчитал свою поездку так досконально, что не взял больше денег.
– Я мог бы прилететь к тебе, – сказал он.
Но я в это не поверила.
– У нас зима сейчас.
– А сколько у вас градусов?
– Минус 4.
– Тепло, – ответил он, сообщив, что смотрел погоду в моем городе через приложение у себя в телефоне и помнит, что в декабре у нас было -20. Я удивилась, что он решил воспользоваться приложением, а не спросить у меня. Но еще больше меня удивило то, что он следил за погодой в моем городе, в то время как я была заблокирована у него в телефоне.