Ляля Фа
Молчание – золото
Тут и сказке конец, кто прочёл – тот молодец!
***
И радости, и гадости – писательские слабости,
Коль муза непослушная велению Творца.
Но чем скромнее эго – тем слаще путь успеха,
Останься Человеком под тяжестью венца!
––
* Иполито Хесус Пас (1917-2013) – аргентинский государственный деятель. Фото в доп. материалах.
** Октавио Пас (1914— 1998) – мексиканский поэт, эссеист-культуролог, переводчик, политический публицист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1990г. Обоснование награды на языке оригинала: "For impassioned writing with wide horizons, characterized by sensuous intelligence and humanistic integrity".
*** Ретиарий – один из видов гладиаторов, его вооружение состояло из сети, которой он должен был опутать противника, трезубца и кинжала, а доспехи ограничивались наручем и наплечником, который закрывал плечо и левую часть груди.
©Ляля Фа, 2021