Людмила Николаевна Перцевая
На одном дыхании
Лето в венке из подсолнухов
Кто семечек натыкал, олухи?!.
На грядках, в парнике, в меже,
– Везде проклюнулись подсолнухи,
И буйно в рост пошли уже!
Веселая шальная братия
Заполонила огород,
И не берусь предугадать я,
Что дальше здесь произойдет?..
Сначала хлопали ладошками,
Потом вертели головой,
Смешными, в лепестках лукошками…
И вот гляжу я сам не свой,
Как они свеклу притесняют,
На клумбе с флоксами шалят,
А те, что у крылечка, с краю,
Ворваться в дом, поди, хотят!
Газоны стричь мне несподручно,
Кто в баньку заглянул, в окно?!
И наступают браво, кучно,
Ух, надо было прополоть!..
А там и птицы налетели,
Шум, гомон – с раннего утра!
Резвились около недели…
И где ж тут урожай собрать?
Заделье от безделья
На липах – ржавой стружкой семена,
Пожухлая листва укрыла почву,
Всё непрогляднее тумана пелена,
Тоскливые настали времена,-
Сороки даже не стрекочут!..
Давай, затеем что ли… пироги!
В печь русскую посадим расстегаи,
Да, мы своей фигуре – не враги,
Но лучшего рецепта я не знаю
– Прогнать хандру, и ты мне помоги!
Почистим семгу, тесто подобьем,
«Поженим» их умно с лучком и рисом,
А за работой что-нибудь споем,
Душевное, самим себе – без «биса»,
Но на два голоса! Как хорошо вдвоём…
Сгустились сумерки, в окне уже ни зги,
Вот спички и свеча, пора уже, зажги!..
Дождевики
Пинг-понга белые мячики
В зеленой траве замаячили,
И там еще!…Вон они, рос-сы-пью!…
Но я их ракеткой, понятно, не бью,
Я цену грибам этим знаю,
Их бережно подрезаю, -
В лукошко скачите проворно,
Грозы отгремевшей зёрна!
7. Вавилонского столпотворения не произошло, но!..
1 февраля 2018
Макаронический конкурс меня несколько озадачил. Ведь если проанализировать природу явления (а вернее – его литературного отражения), в разных эпохах оно не может быть одинаковым, равным образом негативным. Даже если обратиться к пушкинскому «Евгению Онегину», который, как известно, энциклопедия русской жизни, в девятнадцатом веке галлицизмы в русской разговорной речи свидетельствовали об отрыве дворян от русских корней, о пренебрежении русским языком. Прелестная Татьяна ( «русская душою!») писала свое трогательное признание в любви на французском языке, и поэту пришлось его переводить! Да и для самого Александра Сергеевича источником великого и могучего служила нянька Арина Родионовна, а не лицейские уроки Куницына! Понятно, что и насмешливые макаронические вирши того времени высмеивали тех, кто говорил на смеси «русского с нижегородским».
Однако, и в «Онегине» были вполне уважительные примеры использования и освоения иностранных слов достаточно образованным человеком. Помните?
«Мы все учились понемногу Чему-нибудь и как-нибудь, Так воспитаньем, слава богу, У нас не мудрено блеснуть» – и поэт, где необходимо, прибегает к латыни, поминает английский "сплин" или французское "антраша", именует блюда и вина на языке их происхождения, повествует о читательских предпочтениях героев (Адам Смит, Ричардсон).
Естественно, все к месту, с должным произношением. Налицо пример идеального взаимопроникновения культур и языковых массивов.
В эпоху глобализации все процессы неимоверно ускорились, – единый рынок товаров, трудовых ресурсов, мозгов, языки межнационального общения… Новые технологии, научные термины, разработки – и проникновение терминов из научно-технических сообществ в образовательную сферу, а следом и в бытовую. В двадцатом веке появились наряду с академическими словарями русского языка и словари иностранных слов, причем иногда одни и те же слова могли наличествовать и в том, и в другом словарях! В разговорной речи все, естественно, аукнулось на эти процессы, и ничего дурного в этом нет, мир становится единым! Кого тут высмеивать, за что?
Любопытно, что никакого вавилонского столпотворения не происходит, если все термины, слова, обозначающие разного рода явления, используются там, где им и надлежит быть. Люди даже не задумываются, какого происхождения то или иное иностранное слово – оно вошло в ткань их родного языка, оно – функционально.
Однако от языковых проблем при движении с такой неимоверной скоростью уйти не удается. Есть опасность, что приобретая новые пласты, носители языка теряют старые – а с ними и свою идентичность.
Небольшой пример опять же из «Евгения Онегина». Как-то в виде эксперимента школьникам предложили проиллюстрировать известный отрывок: «Зима!.. Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь; Его лошадка, снег почуя, Плетется рысью как-нибудь; Бразды пушистые взрывая, Летит кибитка удалая; Ямщик сидит на облучке В тулупе, в красном кушаке». Представляете, сколько слов оказалось детям не понятно вообще!? Как их нарисуешь, все эти бразды, кибитки и кушаки? А вслед за недоумением последовало ворчание: да зачем нам это старье? Мы летим вперед и не надо тащить за собою хвост старых понятий, вещей, книг, преданий…
Им на смену приходит молодежный сленг, в котором замечательно уживаются и склоняются, и спрягаются нужные в обиходе компьютерные термины, тусовочные понятия, емкие определения. Внук говорит: «Клево!» Я добавляю: «Превосходно, восхитительно, здорово, потрясающе, великолепно, отлично, умопомрачительно, изумительно…» Он перебивает: «Ты еще не устала? А у меня на все случаи – одно, вполне пригодное! А твои еще и запомнить надо, решить – какое куда прикладывать…С ума сойдешь!»
Мне же кажется, что можно с ума сойти от употребления всех этих фейковых и кайфовых зашкваров, а ведь мы с ним – из одного времени, одного народа, носители одного языка, свидетели одной истории. Разумеется, я могу в интернете заглянуть в словарь молодежного сленга (есть уже такой!), его гораздо легче освоить, чем великий и могучий, смотри пример выше: на одно ИХ слово – десять, двадцать из хорошего русского языка!
Да, на сленге – проще. Должно быть, реформаторы образования нынешней школы так же подумали, когда выкидывали сочинения из обязательной программы. Прошло совсем немного времени и забили тревогу ректоры высшей школы: дети, которые не писали сочинений и литературу считали необязательным предметом, не умеют излагать свои мысли и, что еще страшнее, НЕ УМЕЮТ ДУМАТЬ. Решено было вернуть изучение Пушкина и написание сочинений в школу.
Возвращаясь к макароническому конкурсу… Трагично нынче не вплетение иностранных слов в разговорную речь, а обнищание этой самой речи, сведение ее до сленгового состояния. Но поскольку у нас главный стержень – эпигонство, мы просто тупо копируем образцы прошлой сатиры. Я тоже попробовала, получилось очень смешно!
В реале, как в виртуале!
На сленге спикаем, хайпим,
Бой-френда в скайпе ублажаем,
Вай нот? – В реале с ним же спим,
Лайф бьютифул, кто понимает!
С ним флексить – хайповый угар,
Зависнуть в квестах – супер клево!
А ты – ботаник и зашквар,
Не буду рофлить, всё кайфово!
Мы дринкнем виски аж с утра,
И в колледж фейковый пора,
Ю андестенд? – Крутая гёл
Не опускается до школ!
Не компостируй мне мозги,
Не снисхожу до мелюзги!
Всему свое время
С утра в боевой раскраске,
Кольца – в ушах и в носу,
Юные папуаски
Гордо себя несут!
Татуировок отметины
В самых интимных местах,
И вместо слов – междометия
У девочек на устах!
Они сексуальными войнами
Страстно увлечены,
Но как только будут пойманы -
Тут и конец войны…
Не стану пугать их буднями,
Всласть куролесят пусть!
Иначе откуда в судьбах их
Возникнет по прошлому грусть?!.
"О, ужас, ужас, ужас!.."
Тьма и шорох гуляют окрест,
Как попал я сюда, в катакомбы?
– Громыхнули далекие бомбы,
Господа, да ведь здесь же не Брест!..
Шаг на ощупь… Неверный жест -
На руках и лице – паутина,
Отвращение, ужас, – всплеск
В затхлой крови адреналина!..
Может, вновь под домашний арест?
–Уж отец-то затянет подпруги! -
Пусть родня мне ищет невест,
Самых лучших по всей округе!..
Поздно. Слышу протяжный вой…
Где-то здесь завелись вурдалаки?!.
Страшный грохот – и сердца сбой,
Это всё сценаристы, их враки!
Сочиняя для публики квест,
Нагнетали эффекты без меры,
Громоздя пострашней интерьеры,
Все в надежде, что страх тебя съест!
Без остатка пожрет фантом,
Чтоб в башке было пусто потом…
8. Фарфор, чай и поэзия
20 февраля 2018
Как замысловато порой ложатся звезды – а с ними и судьбы империй, людей, вещей…
В Китае открытие и культивирование чая совпало по времени с рождением фарфора. Процесс этот был длинен, и в артефактах, свидетельствах археологии не всегда очевиден. Ну, еще бы! От толстой керамики и до, так называемого, прафарфора учеными определен путь в тысячу лет (!!!), да и чай – не бином Ньютона, к одной дате не прирос. Но шествовали они по пути совершенствования дружной парой, безусловно нуждаясь друг в друге функционально. В такой же связке китайский бренд пошел гулять и по миру: в просвещенной Европе питие чая из тонкой фарфоровой чашки было просто хорошим тоном, нет, даже обязательным условием процедуры!
А у себя на родине чайная церемония вообще была возведена в ранг поэтического священнодействия: с любованием и воспеванием луны, бамбуковой рощи, цветения сливы и раскрытия лотоса. Стихи на первый взгляд непосвященного были незамысловатыми, буквально в несколько строк, но философски емкими, вмещающими громаду воздуха и лунного света, неспешной мысли и душевного обмена с визави по церемонии. Кто знает, явись в свет сухим веником без белоснежного изысканного собрата, может быть, чай и не имел бы большого успеха.
Но случилось так, как случилось, и ученые складно врут, что один без другого чай и фарфор не добились бы на рынке такого необоримого продвижения и устойчивого видного места в человеческой цивилизации. А нам что остается? – Только верить в эту убедительную версию, опровергнуть ее все равно никто не сможет. Сколько тысячелетий минуло, поди, перевороши золу этих печей с тысячеградусным обжигом!
И ведь сложилась легенда так тонко и красиво, так удивительно звучат голоса древности, переносят нас в атмосферу сакрального духовного состояния…
«Вздымается волна из белых облаков,
Как в дальнем море средь небесной вышины,
И вижу я: скрывается, плывя,
В лесу полночных звезд ладья луны…»
В Москве в музее Востока теме «Чай. Вино. Поэзия» была как-то посвящена потрясающая выставка – со всеми атрибутами церемоний пития и сочинения стихов. У меня от этой выставки остался прекрасный каталог. Вкупе с воспоминаниями о путешествии по Китаю, он дарит редкое наслаждение! Иногда как-то параллельно рождаются и свои строки:
А помнишь Китай?
С плеч – и по щиколотки ног
Обнимет ласковой прохладой
Бордовый шелка лепесток
– Китая древнего услада!
В ладонях узких – пиала
И чай изысканной заварки,
Как долго, крепко я спала,
Мне снились сказочные парки,
Зигзагом странные мосты,
По озеру – скольженье джонки,
И пагод строгие персты,
И узкоглазые девчонки…
Как вьется памяти тропа! –
Взмах веера – и сон пропал…
Творческий процесс
"Исполать твоим стихам!
– Мне сказала эта язва, -
– В песнопеньях нет греха,
На здоровье пой… Ну, разве
Ты свои слагая строфы,
На плиту упустишь кофе,
Иль в задумчивости вдруг
Чашку выпустишь из рук…"
… Поэтических оказий
Долго длился нудный счет,
Тихо! Рифму бы не сглазить,
Новый стих в душе растёт!..
9. Поэт первой гильдии
12 февраля 2018
Сколько времени прошло с тех пор, как мы отсмеялись вместе с Булгаковым над кастовыми потугами советских писателей! Помните, последние похождения Коровьева и Бегемота? Они намеревались отобедать в Доме литераторов, а у них на входе потребовали членские билеты Союза Писателей! Помните их наигранное недоумение и вопросы: как ты думаешь, а у Достоевского было удостоверение писателя?..
Вдоволь пошутили над советскими союзами художников, композиторов, кинематографистов, писателей, которые дарили их членам некие привилегии и даже государственное содержание. Как бы мы сейчас не язвили по этому поводу, однако на западе коллеги поверить не могли, а поверив – завидовали безмерно, что членам Союза композиторов была положена зарплата. Во всем остальном мире творческие работники должны были на хлеб насущный зарабатывать любым путем, пока имя их станет знаменитым, а исполнение – приносить существенные доходы. Сейчас и российские композиторы, для которых кончилась государственная халява вместе с Советским Союзом, завидуют безмерно тем прошедшим временам. Кстати, в Союзе журналистов было по-иному: это был профессиональный союз, в котором надлежало еще и взносы платить, а право, которое давали «корочки» тоже ограничивалось возможностью брать интервью и прочую информацию, не работая в определенной редакции. Пиши и пытайся пристроить свой опус в любую газету или журнал. Я это хорошо помню, проходила…
Но, собственно, речь не о союзах, речь о непреодолимой жажде творческих личностей непременно ОБОЗНАЧИТЬ себя каким-нибудь важным званием. Читаю в альбоме поэтического сайта вопли и стенания по этому поводу – и похохатываю! Никто не хочет именоваться графоманом, предлагают ввести звания по старшинству, по заслугам, по наличию побед и наград… Ранжировать строже конкурсы, чтобы отделить зерна – от плевел, черных – от белых, графоманов – от гениев!
Знаете, как раньше у купцов было: купец первой гильдии, второй, третьей… Или на государственной службе: статский советник, тайный советник… Или на военной – капитан, майор, генерал…. Вот не помню, чтобы у поэтов были какие-нибудь лычки, разделяющие их на элиту и черных подмастерьев, ни в нашей стране, ни в других, ни в прежние времена, ни в нынешние. Только ИМЯ!..
Природа человеческая, видимо, такова, что непременно во всяком деле хочется всякому индивидууму выделиться особо: погонами, званием, любым другим отличием. Теперь и на сайте, который хочется именовать не презренно-социальным, а литературным, надо будет как-то отсеять тех, кто поплоше, приподнять тех, кто пошибче, цветными фломастерами ники разметить, доступы разграничить, бирки разные при победах выдавать… ДА! Но при этом надо бы и читателей как-то рассортировать, пропустить через сито доступа! Лепят кому попало лайки, раздувают рейтинги…
На днях слушала актера Сергея Юрского, он на зрителя жалуется: неразборчив стал, всеяден, кому попало хлопает… Правда, при этом приходится ему признавать, что и театр – не тот, и актеры – плохи, не то что во времена его молодости! И тут же добавляет: «Но тогда страна была плоха, деспотическая, не демократическая». Что-нибудь да не слава богу!
Господа хорошие, я к чему так длинно старого актера цитирую? А чтобы сказать, нет в мире совершенства, реформаторство и условности всякого рода ради того, чтобы выделить лучших, польстить тщеславию, не имеет ни начала, ни конца. Честолюбие – в психологии человека, но лучше бы сильно не распускать его, не потакать амбициям и своим, и чужим. Не то как начнем делить всех поэтов-любителей на касты, определять гильдии и звания – Интернет со смеху треснет!
Поэтическая дуэль
– Я первый запеленговал,
Таинственный и еле слышный,
Тот вдохновения сигнал,
Что послан был на Землю свыше!
– Но рифма посвежей моя, -
Остра, как сталь из Златоуста!
Берусь поэму изваять,
Исполненную блеска, чувства!
– Соперник, мыслишь ты старО,
Банальны образы, герои,
Рассудим мы со всех сторон:
Ну кто сюжет так скучно строит?..
– Не буду спорить, да, конечно,
Ты цену стройным ритмам знал,
В кругу поэтов ты – успешней,
Но далеко не идеал!..
Они бескомпромиссно бились,
И перья в битвах навострили!
Поэтесса
На полке ветреницы этой
Немыслимое сочетание:
Носок, плетеные браслеты,
Незавершенное вязание,
В фольге – обломки шоколада,
Печенье, книжка и сухарь,
А это для чего ей надо? -
– Помятый тюбик, киноварь!
Косметика – вполне понятно,
А вилка? Бязевый лоскут?..
Нет, не пойми меня превратно,
Но логики ни грамма тут!
Следак, вооруженный лупой,
Наверняка… перегорит,
Как в этой миске из-под супа
Хранят… румяна для ланит?!
Красотку и спросить неловко:
Бедлам такой же и в головке?
– Оставьте! Это – проза жизни!
Она не стоит укоризны!
А я витаю в облаках,
И тянется к перу рука…
На могильной плите Поэта
Он в жизни был эквилибристом слова,
Пренебрегал реальностью кондовой!
И хоть наверняка погиб Поэт,
Есть подозрение: его здесь нет!
Он с Музою парит на небесах,
Оставив под плитою жалкий прах…
10. Великолепные семерки
27 декабря 2017
Эти семерки ко мне подступили просто частоколом! Ну, вот хотя бы с моего дня рождения: 7 мая 1947 года. Так что в 2017-м, ровно в день рождения, грянуло 70. Не сказала бы, что событие столь же блистательное, как и 17-летие, но дети и внуки умудрились сделать его замечательно-счастливым! Тайком от меня они напечатали сборник моих стихов: сами иллюстрировали, верстали, вычитывали, издательство выбирали… И когда на домашнем празднике вдруг объявился тираж этой смешной и трогательной книги – я была сражена! Внучка Тасенька произнесла спич: «У тебя, бабушка, то музыка, то сказки, то куклы, то стихи…Мы за тобой не поспеваем! Но ты ни в коем случае не останавливайся – ты наш мотор!» Разве услышать такое – не счастье?! Книгу эту я люблю исключительно за картинки, которыми отличились буквально все, не только старший внук – художник, и но младший сын – суровый следователь, обе снохи и младшие внуки!
Но самое главное – впереди. Вскорости за отшумевшим юбилеем, 17 мая 2017 года родилась дочь у младшего сына Павла – внученька моя Варенька. И это событие наполнило новым смыслом и содержанием все последующие дни. Человеческое дитя в первый год своего существования – самое уязвимое, беспомощное и трогательное существо. Но и самое великое в потенциальной способности развиваться гигантскими прыжками: именно в эти дни младенец научается дышать. Видеть и слышать. Осязать и воспринимать внешние раздражители… Да с какой скоростью! Мозг его воспринимает колоссальное количество первичной, но и самой главной для него информации.
А мы с умилением (снисходительно!) наблюдаем, как маленькое существо сосредоточенно фокусирует внимание на склоненных лицах, цепко хватает за палец или за волосы, воспринимает серьезно и сосредоточенно наше агуканье, и расплывчато, очень неопределенно улыбается в ответ. Не успеешь дух перевести – а оно уже идентифицирует милые лица родных, злодеев в белых халатах и со шприцами наперевес, приходящих в дом посторонних, которых тоже надо разложить по полочкам!
В декабре день рождения моего старшего сына, нынче он зеркально отражается в моих семерках: родился в 1970-м, значит, в 2017-м ему исполнилось 47 лет, те же цифры, но на свой манер. Как и характер Антона: вроде мой сын – но в сравнении со мной, вечной воительницей и правдорубом, – полная противоположность! Где бы он ни работал – со всеми людьми ладит прекрасно, ко всем умеет найти подход… Даже не понимаю, как ему удается успешно вести дела в должности генерального директора и, когда надо, настоять на своем! Так вот, когда мы чествовали семьей Антона, Вареньке исполнилось…ну да, правильно 7 месяцев! Ну разве это не чудо?! – Да я уже не про семерки, количество которых вокруг меня просто зашкаливает, я про семимесячную внучку. Слова понимает, порядок знает, командует всеми в доме, и, разумеется, непрерывно дарит нам положительные эмоции, даже когда вопит, устанавливая свое главенство! Лобик крутой, щечки круглые, румяные, глазки блестящие, ручки цепкие…Сгусток энергии, воли к жизни, неудержимого развития! Ну, все, как у других младенцев, но все такое поразительно особое, трогательное… Красавица моя!
… Я теперь очень занята. Придумываю и делаю пальчиковых кукол, шью им платьица, вспоминаю все самые важные сказки и прибаутки, игры для развития моей девочки. Но когда с ней разговариваю или играю, она так пристально иной раз на меня взглянет, так снисходительно улыбнется, что я… робею. Подозреваю, что она понимает: я – сдаю позиции, а она – набирает. Не только вес и рост… Ну, вы догадываетесь, о чем я. Разве не счастье, видеть, как все это начинается? И совершенно невозможно предугадать, чем обернется! Вот оно, настоящее чудо и счастье быть с ним рядом!
