– Да-да, конечно, – сказал отец заплетающимся голосом, понимая, что отказываться он не вправе.
– Спасибо. Надеюсь, это послужит отличным, хоть и достаточно жестоким уроком для вашей дочери. Всего доброго.
Старик по-армейски развернулся и зашагал прочь из таверны. Бармен поставил перед онемевшим семейством бутылку вина с нечленораздельно произнесенной заискивающей фразой. Моряк так и не проснулся.