Максимилиан Волошин
Французская литература
Такова последняя его книга «Les sept femmes de la Barbe-Bleue», написанная на полях сказок Перро. Как моралист и историк A. Франс интересуется теми метаморфозами которым слухи подвергают первоначальное событие. Как те еретики первых веков, которых увлекала мысль о реабилитации Каина, Люцифера, Иуды и других отрицательных персонажей Ветхого и Нового Завета, так и Анатоль Франс ищет оправдательных документов для различных исторических лиц, оклеветанных литературой. С той же иронией опирающейся на знании механизма Молвы, с какой он в рассказе Putois' низвел возникновение мифа до простой провинциальной сплетни он доказывает, что король Макбет был на самом деле мудрым и справедливым правителем который никогда не убивал короля Дункана, a что Синяя Борода был добрым и честным дворянином XVII века, семь раз неудачно женатым очень пострадавшим от неуживчивого и сварливого характера своих жен и наконец, предательски убитым братьями и любовником своей жены. Другие рассказы написанные на полях Перро повествуют о судьбе одного министра при дворе родителей Спящей Царевны заснувшего вместе с нею но, тем не менее отрицавшего существование фей, и дают новый вариант о рубашке счастливого человека приноровленный к нравам нашего времени.
