bannerbannerbanner
полная версияA House in Bloomsbury

Маргарет Олифант
A House in Bloomsbury

Полная версия

CHAPTER XX

There was nothing more said to Mr. Mannering on the subject of Mr. Templar’s mission, neither did he himself say anything, either to sanction or prevent his child from carrying out the strange desire of her mother—her mother! Dora did not accept the thought. She made a struggle within herself to keep up the fiction that it was her mother’s sister—a relation, something near, yet ever inferior to the vision of a benignant, melancholy being, unknown, which a dead mother so often is to an imaginative girl.

It pleased her to find, as she said to herself, “no likeness” to the suffering and hysterical woman she had seen, in that calm, pensive portrait, which she instantly secured and took possession of—the little picture which had lain so long buried with its face downward in the secret drawer. She gazed at it for an hour together, and found nothing—nothing, she declared to herself with indignant satisfaction, to remind her of the other face—flushed, weeping, middle-aged—which had so implored her affection. Had it been her mother, was it possible that it should have required an effort to give that affection? No! Dora at sixteen believed very fully in the voice of nature. It would have been impossible, her heart at once would have spoken, she would have known by some infallible instinct. She put the picture up in her own room, and filled her heart with the luxury, the melancholy, the sadness, and pleasure of this possession—her mother’s portrait, more touching to the imagination than any other image could be. But then there began to steal a little shadow over Dora’s thoughts. She would not give up her determined resistance to the idea that this face and the other face, living and dying, which she had seen, could be one; but when she raised her eyes suddenly, to her mother’s picture, a consciousness would steal over her, an involuntary glance of recognition. What more likely than that there should be a resemblance, faint and far away, between sister and sister? And then there came to be a gleam of reproach to Dora in those eyes, and the girl began to feel as if there was an irreverence, a want of feeling, in turning that long recluse and covered face to the light of day, and carrying on all the affairs of life under it, as if it were a common thing. Finally she arranged over it a little piece of drapery, a morsel of faded embroidered silk which was among her treasures, soft and faint in its colours—a veil which she could draw in her moments of thinking and quiet, those moments which it would not be irreverent any longer to call a dead mother or an angelic presence to hallow and to share.

But she said nothing when she was called to Miss Bethune’s room, and clad in mourning, recognising with a thrill, half of horror, half of pride, the crape upon her dress which proved her right to that new exaltation among human creatures—that position of a mourner which is in its way a step in life. Dora did not ask where she was going when she followed Miss Bethune, also in black from head to foot, to the plain little brougham which had been ordered to do fit and solemn honour to the occasion; the great white wreath and basket of flowers, which filled up the space, called no observation from her. They drove in silence to the great cemetery, with all its gay flowers and elaborate aspect of cheerfulness. It was a fine but cloudy day, warm and soft, yet without sunshine; and Dora had a curious sense of importance, of meaning, as if she had attained an advanced stage of being. Already an experience had fallen to her share, more than one experience. She had knelt, troubled and awe-stricken, by a death-bed; she was now going to stand by a grave. Even where real sorrow exists, this curious sorrowful elation of sentiment is apt to come into the mind of the very young. Dora was deeply impressed by the circumstances and the position, but it was impossible that she could feel any real grief. Tears came to her eyes as she dropped the shower of flowers, white and lovely, into the darkness of that last abode. Her face was full of awe and pity, but her breast of that vague, inexplainable expansion and growth, as of a creature entered into the larger developments and knowledge of life. There were very few other mourners. Mr. Templar, the lawyer, with his keen but veiled observation of everything, serious and businesslike; the doctor, with professional gravity and indifference; Miss Bethune, with almost stern seriousness, standing like a statue in her black dress and with her pale face. Why should any of these spectators care? The woman was far the most moved, thinking of the likeness and difference of her own fate, of the failure of that life which was now over, and of her own, a deeper failure still, without any fault of hers. And Dora, wondering, developing, her eyes full of abstract tears, and her mind of awe.

Only one mourner stood pale with watching and thought beside the open grave, his heart aching with loneliness and a profound natural vacancy and pain. He knew that she had neglected him, almost wronged him at the last, cut him off, taking no thought of what was to become of him. He felt even that in so doing this woman was unfaithful to her trust, and had done what she ought not to have done. But all that mattered nothing in face of natural sorrow, natural love. She had been a mother to him, and she was gone. The ear always open to his boyish talk and confidence, always ready to listen, could hear him no more; and, almost more poignant, his care of her was over, there was nothing more to do for her, none of the hundred commissions that used to send him flying, the hundred things that had to be done. His occupation in life seemed to be over, his home, his natural place. It had not perhaps ever been a natural place, but he had not felt that. She had been his mother, though no drop of her blood ran in his veins; and now he was nobody’s son, belonging to no family. The other people round looked like ghosts to Harry Gordon. They were part of the strange cutting off, the severance he already felt; none of them had anything to do with her, and yet it was he who was pushed out and put aside, as if he had nothing to do with her, the only mother he had ever known! The little sharp old lawyer was her representative now, not he who had been her son. He stood languid, in a moment of utter depression, collapse of soul and body, by the grave. When all was over, and the solemn voice which sounds as no other voice ever does, falling calm through the still air, bidding earth return to earth, and dust to dust, had ceased, he still stood as if unable to comprehend that all was over—no one to bid him come away, no other place to go to. His brain was not relieved by tears, or his mind set in activity by anything to do. He stood there half stupefied, left behind, in that condition when simply to remain as we are seems the only thing possible to us.

Miss Bethune had placed Dora in the little brougham, in rigorous fulfilment of her duty to the child. Mr. Templar and the doctor had both departed, the two other women, Mrs. Bristow’s maid and the nurse who had accompanied her, had driven away: and still the young man stood, not paying any attention. Miss Bethune waited for a little by the carriage door. She did not answer the appeal of the coachman, asking if he was to drive away; she said nothing to Dora, whose eyes endeavoured in vain to read the changes in her friend’s face; but, after standing there for a few minutes quite silent, she suddenly turned and went back to the cemetery. It was strange to her to hesitate in anything she did, and from the moment she left the carriage door all uncertainty was over. She went back with a quick step, treading her way among the graves, and put her hand upon young Gordon’s arm.

“You are coming home with me,” she said.

The new, keen voice, irregular and full of life, so unlike the measured tones to which he had been listening, struck the young man uneasily in the midst of his melancholy reverie, which was half trance, half exhaustion. He moved a step away, as if to shake off the interruption, scarcely conscious what, and not at all who it was.

“My dear young man, you must come home with me,” she said again.

He looked at her, with consciousness re-awakening, and attempted to smile, with his natural ready response to every kindness. “It is you,” he said, and then, “I might have known it could only be you.”

What did that mean? Nothing at all. Merely his sense that the one person who had spoken kindly to him, looked tenderly at him (though he had never known why, and had been both amused and embarrassed by the consciousness), was the most likely among all the strangers by whom he was surrounded to be kind to him now. But it produced an effect upon Miss Bethune which was far beyond any meaning it bore.

A great light seemed suddenly to blaze over her face; her eyes, which had been so veiled and stern, awoke; every line of a face which could be harsh and almost rigid in repose, began to melt and soften; her composure, which had been almost solemn, failed; her lip began to quiver, tears came dropping upon his arm, which she suddenly clasped with both her hands, clinging to it. “You say right,” she cried, “my dear, my dear!—more right than all the reasons. It is you and nature that makes everything clear. You are just coming home with me.”

“I don’t seem,” he said, “to know what the word means.”

“But you will soon learn again. God bless the good woman that cherished you and loved you, my bonnie boy. I’ll not say a word against her—oh, no, no! God’s blessing upon her as she lies there. I will never grudge a good word you say of her, never a regret. But now"—she put her arm within his with a proud and tender movement, which so far penetrated his languor as to revive the bewilderment which he had felt before—“now you are coming home with me.”

 

He did not resist; he allowed himself to be led to the little carriage and packed into it, which was not quite an easy thing to do. On another occasion he would have laughed and protested, but on this he submitted gravely to whatever was required of him, thankful, in the failure of all motive, to have some one to tell him what to do, to move him as if he were an automaton. He sat bundled up on the little front seat, with Dora’s wondering countenance opposite to him, and that other inexplicable face, inspired and lighted up with tenderness. He had not strength enough to inquire why this stranger took possession of him so; neither could Dora tell, who sat opposite to him, her mind awakened, her thoughts busy. This was the almost son of the woman who they said was Dora’s mother. What was he to Dora? Was he the nearer to her, or the farther from her, for that relationship? Did she like him better or worse for having done everything that it ought, they said, have been her part to do?

These questions were all confused in Dora’s mind, but they were not favourable to this new interloper into her life—he who had known about her for years while she had never heard of him. She sat very upright, reluctant to make room for him, yet scrupulously doing so, and a little indignant that he should thus be brought in to interfere with her own claims to the first place. The drive to Bloomsbury seemed very long in these circumstances, and it was indeed a long drive. They all came back into the streets after the long suburban road with a sense almost of relief in the growing noise, the rattle of the causeway, and sound of the carts and carriages—which made it unnecessary, as it had been impossible for them, to say anything to each other, and brought back the affairs of common life to dispel the influences of the solemn moment that was past.

When they had reached Miss Bethune’s rooms, and returned altogether to existence, and the sight of a table spread for a meal, it was a shock, but not an ungrateful one. Miss Bethune at once threw off the gravity which had wrapped her like a cloak, when she put away her black bonnet. She bade Gilchrist hurry to have the luncheon brought up. “These two young creatures have eaten nothing, I am sure, this day. Probably they think they cannot: but when food is set before them they will learn better. Haste ye, Gilchrist, to have it served up. No, Dora, you will stay with me too. Your father is a troubled man this day. You will not go in upon him with that cloud about you, not till you are refreshed and rested, and have got your colour and your natural look back. And you, my bonnie man!” She could not refrain from touching, caressing his shoulder as she passed him; her eyes kept filling with tears as she looked at him. He for his part moved and took his place as she told him, still in a dream.

It was a curious meal, more daintily prepared and delicate than usual, and Miss Bethune was a woman who at all times was “very particular,” and exercised all the gifts of the landlady, whose other lodgers demanded much less of her. And the mistress of the little feast was still less as usual. She scarcely sat down at her own table, but served her young guests with anxious care, carving choice morsels for them, watching their faces, their little movements of impatience, and the gradual development of natural appetite, which came as the previous spell gradually wore off. She talked all the time, her countenance a little flushed and full of emotion, her eyes moist and shining, with frequent sallies at Gilchrist, who hovered round the table waiting upon the young guests, and in her excitement making continual mistakes and stumblings, which soon roused Dora to laugh, and Harry to apologise.

“It is all right,” he cried, when Miss Bethune at last made a dart at her attendant, and gave her, what is called in feminine language, “a shake,” to bring her to herself.

“Are you out of your wits, woman?” Miss Bethune exclaimed. “Go away and leave me to look after the bairns, if ye cannot keep your head. Are you out of your wits?”

“Indeed, mem, and I have plenty of reason, Gilchrist said, weeping, and feeling for her apron, while the dish in her hand wavered wildly; and then it was that Harry Gordon, coming to himself, cried out that it was all right.

“And I am going to have some of that,” he added, steadying the kind creature, whose instinct of service had more effect than either encouragement or reproof. And this little touch of reality settled him too. He began to respond a little, to rouse himself, even to see the humour of the situation, at which Dora had begun to laugh, but which brought a soft moisture, in which was ease and consolation, to his eyes.

It was not until about an hour later that Miss Bethune was left alone with the young man. He had begun by this time to speak about himself. “I am not so discouraged as you think,” he said, “I don’t seem to be afraid. After all, it doesn’t matter much, does it, what happens to a young fellow all alone in the world? It’s only me, anyhow. I have no wife,” he said, with a faint laugh, “no sister to be involved—nothing but my own rather useless person, a thing of no account. It wasn’t that that knocked me down. It was just the feeling of the end of everything, and that she was laid there that had been so good to me—so good—and nothing ever to be done for her any more.”

“I can forgive you that,” said Miss Bethune, with a sort of sob in her throat. “And yet she was ill to you, unjust at the last.”

“No, not that. I have had everything, too much for a man capable of earning his living to accept—but then it seemed all so natural, it was the common course of life. I was scarcely waking up to see that it could not be.”

“And a cruel rousing you have had at last, my poor boy.”

“No,” he said steadily, “I will never allow it was cruel; it has been sharp and effectual. It couldn’t help being effectual, could it? since I have no alternative. The pity is I am good for so little. No education to speak of.”

“You shall have education—as much as you can set your face to.”

He looked up at her with a little air of surprise, and shook his head. “No,” he said, “not now. I am too old. I must lose no more time. The thing is, that my work will be worth so much less, being guided by no skill. Skill is a beautiful thing. I envy the very scavengers,” he said (who were working underneath the window), “for piling up their mud like that, straight. I should never get it straight.” The poor young fellow was so near tears that he was glad from time to time to have a chance of a feeble laugh, which relieved him. “And that is humble enough! I think much the best thing for me will be to go back to South America. There are people who know me, who would give me a little place where I could learn. Book-keeping can’t be such a tremendous mystery. There’s an old clerk or two of my guardians"—here he paused to swallow down the climbing sorrow—“who would give me a hint or two. And if the pay was very small at first, why, I’m not an extravagant fellow.”

“Are you sure of that?” his confidante said.

He looked at her again, surprised, then glanced at himself and his dress, which was not economical, and reddened and laughed again. “I am afraid you are right,” he said. “I haven’t known much what economy was. I have lived like the other people; but I am not too old to learn, and I should not mind in the least what I looked like, or how I lived, for a time. Things would get better after a time.”

They were standing together near the window, for he had begun to roam about the room as he talked, and she had risen from her chair with one of the sudden movements of excitement. “There will be no need,” she said,—“there will be no need. Something will be found for you at home.”

He shook his head. “You forget it is scarcely home to me. And what could I do here that would be worth paying me for? I must no more be dependent upon kindness. Oh, don’t think I do not feel kindness. What should I have done this miserable day but for you, who have been so good to me—as good as—as a mother, though I had no claim?”

She gave a great cry, and seized him by both his hands. “Oh, lad, if you knew what you were saying! That word to me, that have died for it, and have no claim! Gilchrist, Gilchrist!” she cried, suddenly dropping his hands again, “come here and speak to me! Help me! have pity upon me! For if this is not him, all nature and God’s against me. Come here before I speak or die!”

CHAPTER XXI

It was young Gordon himself, alarmed but not excited as by any idea of a new discovery which could affect his fate, who brought Miss Bethune back to herself, far better than Gilchrist could do, who had no art but to weep and entreat, and then yield to her mistress whatever she might wish. A quelque chose malheur est bon. He had been in the habit of soothing and calming down an excitable, sometimes hysterical woman, whose accès des nerfs meant nothing, or were, at least, supposed to mean nothing, except indeed nerves, and the ups and downs which are characteristic of them. He was roused by the not dissimilar outburst of feeling or passion, wholly incomprehensible to him from any other point of view, to which his new friend had given way. He took it very quietly, with the composure of use and wont. The sight of her emotion and excitement brought him quite back to himself. He could imagine no reason whatever for it, except the sympathetic effect of all the troublous circumstances in which she had been, without any real reason, involved. It was her sympathy, her kindness for himself and for Dora, he had not the least doubt, which, by bringing her into those scenes of pain and trouble, and associating her so completely with the complicated and intricate story, had brought on this “attack.” What he had known to be characteristic of the one woman with whom he had been in familiar intercourse for so long a period of his life seemed to Harry characteristic of all women. He was quite equal to the occasion. Dr. Roland himself, who would have been so full of professional curiosity, so anxious to make out what it was all about, as perhaps to lessen his promptitude in action, would scarcely have been of so much real use as Harry, who had no arrière pensée, but addressed himself to the immediate emergency with all his might. He soothed the sufferer, so that she was soon relieved by copious floods of tears, which seemed to him the natural method of getting rid of all that emotion and excitement, but which surprised Gilchrist beyond description, and even Miss Bethune herself, whose complete breakdown was so unusual and unlike her. He left her quite at ease in his mind as to her condition, having persuaded her to lie down, and recommended Gilchrist to darken the room, and keep her mistress in perfect quiet.

“I will go and look after my things,” he said, “and I’ll come back when I have made all my arrangements, and tell you everything. Oh, don’t speak now! You will be all right in the evening if you keep quite quiet now: and if you will give me your advice then, it will be very, very grateful to me.” He made a little warning gesture, keeping her from replying, and then kissed her hand and went away. He had himself pulled down the blind to subdue a little of the garish July daylight, and placed her on a sofa in the corner—ministrations which both mistress and maid permitted with bewilderment, so strange to them was at once the care and the authority of such proceedings. They remained, Miss Bethune on the sofa, Gilchrist, open-mouthed, staring at her, until the door was heard to close upon the young man. Then Miss Bethune rose slowly, with a kind of awe in her face.

“As soon as you think he is out of sight,” she said, “Gilchrist, we’ll have up the blinds again, but not veesibly, to go against the boy.”

“Eh, mem,” cried Gilchrist, between laughing and crying, “to bid me darken the room, and you that canna abide the dark, night or day!”

“It was a sweet thought, Gilchrist—all the pure goodness of him and the kind heart.”

“I am not saying, mem, but what the young gentleman has a very kind heart.”

“You are not saying? And what can you know beyond what’s veesible to every person that sees him? It is more than that. Gilchrist, you and all the rest, what do I care what you say? If that is not the voice of nature, what is there to trust to in this whole world? Why should that young lad, bred up so different, knowing nothing of me or my ways, have taken to me? Look at Dora. What a difference! She has no instinct, nothing drawing her to her poor mother. That was a most misfortunate woman, but not an ill woman, Gilchrist. Look how she has done by mine! But Dora has no leaning towards her, no tender thought; whereas he, my bonnie boy–”

 

“Mem,” said Gilchrist, “but if it was the voice of nature, it would be double strong in Miss Dora; for there is no doubt that it was her mother: and with this one—oh, my dear leddy, you ken yoursel’–”

Miss Bethune gave her faithful servant a look of flame, and going to the windows, drew up energetically the blinds, making the springs resound. Then she said in her most satirical tone: “And what is it I ken mysel’?”

“Oh, mem,” said Gilchrist, “there’s a’ the evidence, first his ain story, and then the leddy’s that convinced ye for a moment; and then, what is most o’ a, the old gentleman, the writer, one of them that kens everything: of the father that died so many long years ago, and the baby before him.”

Miss Bethune put up her hands to her ears, she stamped her foot upon the ground. “How dare ye—how dare ye?” she cried. “Either man or woman that repeats that fool story to me is no friend of mine. My child, that I’ve felt in my heart growing up, and seen him boy and man! What’s that old man’s word—a stranger that knows nothing, that had even forgotten what he was put up to say—in comparison with what is in my heart? Is there such a thing as nature, or no? Is a mother just like any other person, no better, rather worse? Oh, woman!—you that are a woman! with no call to be rigid about your evidence like a man—what’s your evidence to me? I will just tell him when he comes back. ‘My bonnie man,’ I will say, ‘you have been driven here and there in this world, and them that liked you best have failed you; but here is the place where you belong, and here is a love that will never fail!’”

“Oh, my dear leddy, my own mistress,” cried Gilchrist, “think—think before you do that! He will ask ye for the evidence, if I am not to ask for it. He’s a fine, independent-spirited young gentleman, and he will just shake his head, and say he’ll lippen to nobody again. Oh, dinna deceive the young man! Ye might find out after–”

“What, Gilchrist? Do you think I would change my mind about my own son, and abandon him, like this woman, at the last?”

“I never knew you forsake one that trusted in ye, I’m not saying that; but there might come one after all that had a better claim. There might appear one that even the like of me would believe in—that would have real evidence in his favour, that was no more to be doubted than if he had never been taken away out of your arms.”

Miss Bethune turned round quick as lightning upon her maid, her eyes shining, her face full of sudden colour and light. “God bless you, Gilchrist!” she cried, seizing the maid by her shoulders with a half embrace; “I see now you have never believed in that story—no more than me.”

Poor Gilchrist could but gape with her mouth open at this unlooked-for turning of the tables. She had presented, without knowing it, the strongest argument of all.

After this, the patient, whom poor Harry had left to the happy influences of quiet and darkness, with all the blinds drawn up and the afternoon sunshine pouring in, went through an hour or two of restless occupation, her mind in the highest activity, her thoughts and her hands full. She promised finally to Gilchrist, not without a mental reservation in the case of special impulse or new light, not to disclose her conviction to Harry, but to wait for at least a day or two on events. But even this resolution did not suffice to reduce her to any condition of quiet, or make the rest which he had prescribed possible. She turned to a number of things which had been laid aside to be done one time or another; arrangement of new possessions and putting away of old, for which previously she had never found a fit occasion, and despatched them, scarcely allowing Gilchrist to help her, at lightning speed.

Finally, she took out an old and heavy jewel-box, which had stood untouched in her bedroom for years; for, save an old brooch or two and some habitual rings which never left her fingers, Miss Bethune wore no ornaments. She took them into her sitting-room as the time approached when Harry might be expected back. It would give her a countenance, she thought; it would keep her from fixing her eyes on him while he spoke, and thus being assailed through all the armour of the heart at the same time. She could not look him in the face and see that likeness which Gilchrist, unconvincible, would not see, and yet remain silent. Turning over the old-fashioned jewels, telling him about them, to whom they had belonged, and all the traditions regarding them, would help her in that severe task of self-repression. She put the box on the table before her, and pulled out the trays.

Nobody in Bloomsbury had seen these treasures before: the box had been kept carefully locked, disguised in an old brown cover, that no one might even guess how valuable it was. Miss Bethune was almost tempted to send for Dora to see the diamonds in their old-fashioned settings, and that pearl necklace which was still finer in its perfection of lustre and shape. To call Dora when there was anything to show was so natural, and it might make it easier for her to keep her own counsel; but she reflected that in Dora’s presence the young man would not be more than half hers, and forbore.

Never in her life had those jewels given her so much pleasure. They had given her no pleasure, indeed. She had not been allowed to have them in that far-off stormy youth, which had been lightened by such a sweet, guilty gleam of happiness, and quenched in such misery of downfall. When they came to her by inheritance, like all the rest, these beautiful things had made her heart sick. What could she do with them—a woman whose life no longer contained any possible festival, who had nobody coming after her, no heir to make heirlooms sweet? She had locked the box, and almost thrown away the key, which, however, was a passionate suggestion repugnant to common sense, and resolved itself naturally into confiding the key to Gilchrist, in whose most secret repositories it had been kept, with an occasional furtive interval during which the maid had secretly visited and “polished up” the jewels, making sure that they were all right. Neither mistress nor maid was quite aware of their value, and both probably exaggerated it in their thoughts; but some of the diamonds were fine, though all were very old-fashioned in arrangement, and the pearls were noted. Miss Bethune pulled out the trays, and the gems flashed and sparkled in a thousand colours in the slant of sunshine which poured in its last level ray through one window, just before the sun set—and made a dazzling show upon the table, almost blinding Janie, who came up with a message, and could not restrain a little shriek of wonder and admiration. The letter was one of trouble and appeal from poor Mrs. Hesketh, who and her husband were becoming more and more a burden on the shoulders of their friends. It asked for money, as usual, just a little money to go on with, as the shop in which they had been set up was not as yet producing much. The letter had been written with evident reluctance, and was marked with blots of tears. Miss Bethune’s mind was too much excited to consider calmly any such petition. Full herself of anticipation, of passionate hope, and visionary enthusiasm, which transported her above all common things, how was she to refuse a poor woman’s appeal for the bare necessities of existence—a woman “near her trouble,” with a useless husband, who was unworthy, yet whom the poor soul loved? She called Gilchrist, who generally carried the purse, to get something for the poor little pair.

Рейтинг@Mail.ru