Маргарет Олифант
Ombra
CHAPTER LI
Yes, packing, without doubt, takes up a great deal of time, and that must have been the reason why Mrs. Anderson and Ombra were so much occupied. They had so many things to do. Francesca, of course, was occupied with the household; she did the greater part of the cooking, and superintended everything, and consequently had not time for the manifold arrangements—the selection of things they did not immediately want, which were to be sent off direct from Leghorn, and of those which they would require to carry with them. And in this work the ladies toiled sometimes for days together.
Kate had no occasion to make a slave of herself. She had Maryanne to attend to all her immediate requirements, and, in her own person, had nothing better to do than to sit alone, and read, or gaze out of the window upon the passengers below, and the brown Arno running his course in the sunshine, and the high roofs blazing into the mellow light on the other side, while the houses below were in deepest shadow. Kate was too young, and had too many requirements, and hungers of the heart, to enjoy this scene for itself so much, perhaps, as she ought to have done. Had there been somebody by to whom she could have pointed out, or who would have pointed out to her, the beautiful gleams of colour and sunshine, I have no doubt her appreciation of it all would have been much greater. As it was, she felt very solitary; and often after, when life was running low with her, her imagination would bring up that picture of the brown river, and the housetops shining in the sun, and all the people streaming across the Ponte della Trinità, to the other side of the Arno—stranger people, whom she did not know, who were always coming and going, coming and going. Morning made no difference to them, nor night, nor the cold days, nor the rain. They were always crossing that bridge. Oh! what a curious, tedious thing life was, Kate thought—always the same thing over again, year after year, day after day. It was so still that she almost heard her own breathing within the warm, low room, where the sunshine entered so freely, but where nothing else entered all the morning, except herself.
To be sure, this was only for a few days; but, after all, what a strange end it was to the life in Florence, which had begun so differently! In the afternoon, to be sure, it was not lonely. Her uncle would come, and Lady Caryisfort, and the Berties, but not so often as usual. They never came when Mr. Courtenay was expected; but Kate felt, by instinct, that when she and her uncle were at Lady Caryisfort’s, the two young men reappeared, and the evenings were spent very pleasantly. What had she done to be thus shut out? It was a question she could not answer. Now and then the young clergyman would appear, who was the friend of Bertie Eldridge, a timid young man, with light hair and troubled eyes. And sometimes she caught Bertie Hardwick looking at herself with a melancholy, anxious gaze, which she still less understood. Why should he so regard her? she was making no complaint, no show of her own depression; and why should her aunt look at her so wistfully, and beg her pardon in every tone or gesture? Kate could not tell; but the last week was hard upon her, and still more hard was a strange accident which occurred at the end.
This happened two or three days before they left Florence. She was roused early, she did not know how, by a sound which she could not identify. Whether it was distant thunder, which seemed unlikely, or the shutting of a door close at hand, she could not tell. It was still dark of the winter morning, and Kate, rousing up, heard some early street cries outside, only to be heard in that morning darkness before the dawn, and felt something in the air, she could not tell what, which excited her. She got up, and cautiously peered into the ante-room out of which her own room opened. To her wonder she saw a bright fire burning. Was it late, she thought? and hastened to dress, thinking she had overslept herself. But when she had finished her morning toilette, and came forth to warm her cold fingers at that fire, there was still no appearance of anyone stirring. What did it mean? The shutters were still closed, and everything was dark, except this brisk fire, which must have been made up quite recently. Kate had taken down a book, and was about to make herself comfortable by the fireside, when the sound of some one coming startled her. It was Francesca, who looked in, with her warm shawl on.
‘I thought I heard some one,’ said Francesca. ‘Mees Katta, you haf give me a bad fright. Why do you get up so early, without warning anyone? I hear the sound, and I say to myself my lady is ill—and behold it is only Mees Katta. It does not show education, waking poor peoples in ze cold out of their good warm bet.’
‘But, Francesca, I heard noises too; and what can be the matter?’ said Kate, becoming a little alarmed.
‘Ah! but there is nosing the matter. Madame sleep—she would not answer even when I knocked. And since you have made me get up so early, it shall be for ze good of my soul, Mees Katta. I am going to mass.’
‘Oh! let me go too,’ said Kate. ‘I have never been at church so early. Don’t say a word, Francesca, because I know my aunt will not mind. I will get my hat in a minute. See, I am ready.’
‘The Signorina will always have her way,’ said Francesca; and Kate found herself, before she knew, in the street.
It was still dark, but day was breaking; and it was by no means the particularly early hour that Kate supposed. There were no fine people certainly about the streets, but the poorer population was all awake and afoot. It was very cold—the beginning of January—the very heart of winter. The lamps were being extinguished along the streets; but the cold glimmer of the day neither warmed nor cleared the air to speak of; and through that pale dimness the great houses rose like ghosts. Kate glanced round her with a shiver, taking in a strange wild vision, all in tints of grey and black, of the houses along the side of the Arno, the arched line of the bridge, the great dim mass of the other part of the town beyond, faint in the darkness, and veiled, indistinct figures still coming and going. And then she followed Francesca, with scarcely a word, to the little out-of-the-way church, with nothing in it to make a show, which Francesca loved, partly because it was humble. For poor people have a liking for those homely, mean little places, where no grandeur of ornament nor pomp of service can ever be. This is a fact, explain it as they can, who think the attractions of ritualistic art and splendid ceremonial are the chief charms of the worship of Rome.
Francesca found out this squalid little church by instinct, as a poor woman of her class in England would find a Bethesda chapel. But at this moment the little church looked cheery, with its lighted altar blazing into the chilly darkness. Kate followed into one of the corners, and kneeled down reverently by her companion. Her head was confused by the strangeness of the scene. She listened, and tried to join in what was going on, with that obstinate English prejudice which makes common prayer a necessity in a church. But it was not common prayer that was to be found here. The priest was making his sacrifice at the altar; the solitary kneeling worshippers were having their private intercourse with God, as it were, under the shadow of the greater rite. While Francesca crossed herself and muttered her prayer under her breath, Kate, scarcely capable of that, covered her eyes with her hand, and pondered and wondered. Poor little church, visited by no admiring stranger; poor unknown people, snatching a moment from their work, market-people, sellers of chestnuts from the streets, servants, the lowliest of the low; but morning after morning their feeble candles twinkled into the dark, and they knelt upon the damp stones in the unseen corners. How strange it was! Not like English ideas—not like the virtuous ladies who patronised the daily service at Shanklin. Kate’s heart felt a great yearning towards those badly-dressed poor folks, some of whom smelled of garlic. She cried a little silently, the tears dropping one by one, like the last of a summer shower, from behind the shelter of her hand. And when Francesca had ended her prayers, and Kate, startled from her thinking, took her hand from her eyes, the little grey church was all full of the splendour of the morning, the candles put to flight, the priest’s muttering over.
‘If my young lady will come this way,’ whispered Francesca, ‘she will be able to kiss the shrine of the famous Madonna—she who stopped the cholera in the village, where my blessed aunt Agnese, of the Reparazione, was so much beloved.’
‘I would rather kiss you, Francesca,’ cried Kate, in a little transport, audible, so that some praying people raised their heads to look at her, ‘for you are a good woman.’
She spoke in English; and the people at their prayers looked down again, and took no more notice. It was nothing wonderful for an English visitor to talk loud in a church.
It was bright daylight when they came out, and everything was gay. The sun already shone dazzling on all the towers and heights, for it was no longer early; it was half-past eight o’clock, and already the forenoon had begun in that early Italian world. As they returned to the Lung-Arno the river was sparkling in the light, and the passengers moving quickly, half because of the cold, and half because the sun was so warm and exhilarating.
‘My aunt and Ombra will only be getting up,’ said Kate, with a little laugh of superiority; when suddenly she felt herself clutched by Francesca, and, looking round, suddenly stopped short also in the uttermost amaze. In front of her, walking along the bright street, were the two whom she had just named—her aunt and Ombra—and not alone. The two young men were walking with them—one with each lady. Ombra was clinging to the arm of the one by her side; and they all kept close together, with a half-guilty, half clandestine air. The sight of them filled Kate with so much consternation, as well as wonder, that these particulars recurred to her afterwards, as do the details of an accident to those who have been too painfully excited to observe them at the moment of their occurrence.
Francesca clutched her close and held her back as the group went on. They passed, almost brushing by the two spectators, yet in their haste perceiving nothing. But Kate had no inclination to rush forward and join herself to the party, as the old woman feared. After a moment’s interval the two resumed their walk, slowly, in speechless wonder. What did it mean? Perhaps Francesca guessed more truly than Kate did; but even she was not in the secret. Before, however, they reached the door, Kate had recovered herself. She quickened her steps, though Francesca held her back.
‘They must know that we have seen them,’ she said over and over to herself, with a parched throat.
And when the door was reached, the two parties met. It was Ombra who made the discovery first. She had turned round upon her companion to say some word of parting; her face was pale, but full of emotion; she was like one of the attendant saints at a martyrdom, so pale was she, and with a strange look of trance and rapture. But when her eye caught Kate behind, Ombra was strangely moved. She gave a little cry, and without another word ran into the house and up the stairs. Mrs. Anderson turned suddenly round when Ombra disappeared. She stood before the door of the house, and faced the new comers.
‘What, Kate!’ she said, half frightened, half relieved, ‘is it you? What has brought you out so early—and with Francesca, too?’
‘You too are out early, aunt.’
‘That is true; but it is not an answer,’ said Mrs. Anderson with a flush that rose over all her face.
And the two young men stood irresolute, as if they did not know whether to go or stay. Bertie Eldridge, it seemed to Kate, wore his usual indifferent look. He was always blasé and languid, and did not give himself much trouble about anything; but Bertie Hardwick was much agitated. He turned white, and he turned red, and he gave Kate looks which she could not understand. It seemed to her as if he were always trying to apologise and explain with his eyes; and what right had Bertie Hardwick to think that she wanted anything explained or cared what he did? She was angry, she did not quite know why—angry and wounded—hurt as if some one had struck her, and she did not care to stop and ask or answer questions. She followed Mrs. Anderson upstairs, listening doubtfully to Francesca’s voluble explanation—how Mademoiselle had been disturbed by some sounds in the house, ‘possibly my lady herself, though I was far from thinking so when I left,’ said Francesca, pointedly; and how Mees Katta had insisted upon going to mass with her?
Mrs. Anderson shook her head, but turned round to Kate at the door with a softened look, which had something in it akin to Bertie’s. She kissed Kate, though the girl half averted her face.
‘I do not blame you, my dear, but your uncle might not like it. You must not go again,’ she said, thus gently placing the inferior matter in the first place.
And they went in, to find the fire in the ante-room burning all alone, as when Kate had left, and the calm little house looking in its best order, as if nothing had ever happened there.
CHAPTER LII
That was a curious day—a day full of strange excitement and suppressed feeling—suppressed on all sides, yet betraying itself in some unexplainable way. Mrs. Anderson made no explanation whatever of her early expedition—at least to Kate; she did not even refer to it. She gave her a little lecture at breakfast, while they sat alone together—for Ombra did not appear—about the inexpediency of going with Francesca to church. ‘I know that you did not mean anything, my darling,’ she said, tenderly; ‘but it is very touching to see the poor people at their prayers, and I have known a girl to be led away so, and to desert her own church. Such an idea must never be entertained for you; you are not a private individual, Kate—you are a woman with a great stake in the country, an example to many–’
‘Oh, I am so tired of hearing that I have a stake in the country!’ cried Kate, who at that moment, to tell the truth, was sick of everything, and loathed her life heartily, and everything she heard and saw.
‘But that is wrong,’ said Mrs. Anderson. ‘You must not be tired of such an honour and privilege. You must be aware, Kate, that an ordinary girl of your years would not be considered and studied as you have been. Had you been only my dear sister’s child, and not the mistress of Langton-Courtenay, even I should have treated you differently; though, for your own good,’ Mrs. Anderson added, ‘I have tried as much as possible to forget your position, and look upon you as my younger child.’
Kate’s heart was full—full of a yearning for the old undoubting love, and yet a sense that it had been withdrawn from her by no fault of hers, which made it impossible for her to make overtures of tenderness, or even to accept them. She said, ‘I like that best;’ but she said it low, with her eyes fixed upon her plate, and her voice choking. And perhaps her aunt did not hear. Mrs. Anderson had deliberately mounted upon her high horse. She had invoked, as it were, the assistance of her chief weakness, and was making use of it freely. She said a good deal more about Kate’s position—about the necessity of being faithful to one’s church, not only as a religious, but a public duty; and thus kept up the discussion till breakfast was fairly over. Then, as usual, Kate was left alone. Francesca had a private interview after in her mistress’s room, but what was said to her was never known to anyone. She left it looking as if tears still lay very near her eyes, but not a word did she repeat of any explanation given to her—and, indeed, avoided Kate, so that the girl was left utterly alone in the very heart of that small, and once so tender, household.
And thus life went on strangely, in a mist of suppressed excitement, for some days. How her aunt and cousin spent that time Kate could not tell. She saw little of them, and scarcely cared to note what visits they received, or what happened. In the seclusion of her own room she heard footsteps coming and going, and unusual sounds, but took no notice; and from that strange morning encounter, saw no more of the Berties until they made their appearance suddenly one day in the forenoon, when Mr. Courtenay was there; when they announced their immediate departure, and took their leave at one and the same moment. The parting was a strange one; they all shook hands stiffly with each other, as if they had been mere acquaintances. They said not a word of meeting again; and the young men were both agitated, looking pale and strange. When they left at last, Mr. Courtenay, in his airy way, remarked that he did not think Florence had agreed with them. ‘They look as if they were both going to have the fever,’ he said; ‘though, by-the-bye, it is in Rome people have the fever, not in Florence.’
‘I suppose they are sorry to leave,’ said Mrs. Anderson, steadily; and then the subject dropped.
It seemed to Kate as if the world went round and round, and then suddenly settled back into its place. And by this time all was over—everything had stopped short. There was no more shopping, nor even packing. Francesca was equal to everything that remained to be done; and the moment of their own departure drew very near.
Ombra drew down her veil as they were carried away out of sight of Florence on the gentle bit of railway which then existed, going to the north. And Mrs. Anderson looked back upon the town with her hands clasped tight together in her lap, and tears in her eyes. Kate noted both details, but even in her own mind drew no deductions from them. She herself was confused in her head as well as in her heart, bewildered, uncertain, walking like some one in a dream. The last person she saw in the railway-station was Antonio Buoncompagni, with a bunch of violets in his coat. He walked as far as he could go when the slow little train got itself into motion, and took off his hat, with a little gesture which went to Kate’s heart. Poor Antonio!—had she perhaps been unkind to him after all? There was something sad, and yet not painful—something almost comforting in the thought.
And so they were really on their way again, and Florence was over like yesterday when it is past, and like a tale that is told! How strange to think so! A place never perhaps to be entered again—never, certainly, with the same feelings as now. Ombra’s veil was down, and it was thick, and concealed her, and tears stood in Mrs. Anderson’s eyes. They had their own thoughts, too, though Kate had no clue to them. No clue! Probably these thoughts dwelt upon things absolutely unknown to her—probably they too were saying to themselves, ‘How strange to leave Florence in the past—to be done with it!’ But had they left it in the past?
As for Mr. Courtenay, he read his paper, which he had just received from England. There was a debate in it about some object which interested him, and the Times was full of abuse of some of his friends. The old man chuckled a little over this, as he sat on the comfortable side, with his back towards the engine, and his rug tucked over his knees. He did not so much as give Florence a glance as they glided away. What was Hecuba to him, or he to Hecuba? Nothing had happened to him there. Nothing happened to him anywhere—though his ward gave him a good deal of trouble. As for this journey of his, it was a bore, but still it had been successful, which was something, and he made himself extremely comfortable, and read over, as they rolled leisurely along, every word of the Times.
And thus they travelled home.
CHAPTER LIII
It is a curious sensation to return, after a long interval, to the home of one’s youth, especially if one has had very great ideas of that home, and thought it magnificent. Even a short absence changes most curiously this first conception of grandeur. When Kate ran into Langton-Courtenay on her return, rushing through the row of new servants, who bowed and curtseyed in the hall, her sense of mortification and disappointment was intense. Everything had shrunken somehow; the rooms were smaller, the ceilings lower, the whole place diminished. Were these the rooms which she had compared in her mind with the suite in which the English ambassadress gave her ball? Kate stood aghast, blushing up to the roots of her hair, and felt so mortified that she did not remember to do the honours to her aunt and cousin. When she recollected, she went back to where they had placed themselves in the great old hall, round the great fireplace. There was a comfortable old-fashioned settle by it, and on this Mrs. Anderson had seated herself, to warm her frozen fingers, and give Kate time to recover herself.
‘I have not the least doubt we shall find everything very comfortable,’ she said to the new housekeeper, who stood before her, curtseying in her rustling silk gown, and wondering already whether she was to have three mistresses, or which was to be the ‘lady of the house.’ Mrs. Spigot felt instinctively that the place was not likely to suit her, when Kate ran against the new housemaid, and made the new butler (Mr. Spigot) fall back out of her way. This was not a dignified beginning for a young lady coming home; and if the aunt was to be mistress, it was evident that the situation would not be what the housekeeper thought.
‘My niece is a little excited by coming home,’ said Mrs. Anderson. ‘To-morrow Miss Courtenay will be rested, and able to notice you all.’ And she nodded to the servants, and waved her hand, dismissing them. If a feeling passed through Mrs. Anderson’s mind, as she did so, that this was truly the position that she ought to have filled, and that Kate, a chit of nineteen, was not half so well endowed for it by nature as she herself would have been, who can blame her? She gave a sigh at this thought, and then smiled graciously as the servants went away, and felt that to have such a house, and so many servants under her control, even provisionally, would be pleasant. The housemaids thought her a very affable lady; but the upper servants were not so enthusiastic. Mrs. Anderson had mounted upon her very highest horse. She had put away all the vagaries of Italian life, and settled down into the very blandest of British matrons. She talked again about proper feeling, and a regard for the opinions of society. She had resumed all the caressing and instructive ways which, at the very beginning of their intercourse, she had adopted with Kate. And all these sentiments and habits came back so readily that there were moments in which she asked herself, ‘Had she ever been in Italy at all?’ But yes, alas, yes! Never, if she lived a thousand years, could she forget the three months just past.
Kate came back with some confusion to the hall, to find Ombra kneeling on the great white sheepskin mat before the fire; while Mrs. Anderson sat benignly on the settle, throwing off her shawls, and loosing her bonnet. Ombra’s veil was thrown quite back; the ruddy glow threw a pink reflection on her face, and her eyes seemed to have thawed in the cheery, warm radiance. They were bright, and there seemed to be a little moisture in them. She held out her hand to her cousin, and drew her down beside her.
‘This is the warmest place,’ said Ombra; ‘and your hands are like ice, Kate. But how warm it feels to be at home in England! and I like your house—it looks as if it had never been anything but a home.’
‘It is delightful!—it is much larger and handsomer than I supposed,’ said Mrs. Anderson, from the settle. ‘With such a place to come home to, dear, I think you may be pardoned a little sensation of pride.’
‘Oh! do you think so?’ said Kate, gratified. ‘I am so very glad you like it. It seems to me so insignificant, after all we have seen. I used to think it was the biggest, the finest, the most delightful house in the world; but if you only knew how the roofs have come down, and the rooms have shrunk!—I feel as if I could both laugh and cry.’
‘That is quite natural—quite natural. Kate, I have sent the servants away. I thought you would be better able to see them to-morrow,’ said Mrs. Anderson. ‘But when you have warmed yourself, I think we may ask for Mrs. Spigot again, and go over the rooms, and see which we are to live in. It will not be necessary to open the whole house for us three, especially in Winter. Besides our bed-rooms and the dining-room, I think a snug little room that we can make ourselves comfortable in—that will be warm, and not too large–’
It pleased Mrs. Anderson to sit there in the warmth and stillness, and make all these suggestions. The big house gave her a sensible pleasure. It was delicious to think that a small room might be chosen for comfort, while there were miles of larger ones all at her orders. She smiled and beamed upon the two girls on the hearth. And indeed it was a pretty picture—Kate began to glow and brighten, with her hat off, and her bright hair shining in the firelight. Her travelling-dress was trimmed round the throat with white fur, like a bird’s plumage, which caught a pink tinge too from the firelight, and seemed to caress her, nestling against her pretty cheek. The journey, and the arrival, and all the excitement had driven away, for the moment at least, all mists and clouds, and there was a pretty conflict in her face—half pleasure to be at home, half whimsical discontent with home. Ombra with her veil quite back, and her face cleared also of some other mystical veil, had her hand on Kate’s shoulder, and was looking at her kindly, almost tenderly; and one of Ombra’s cheeks was getting more than pink—it was crimson in the genial glow; she held up her hand to shield it, which looked transparent against the firelight. Mrs. Anderson looked very complacently, very fondly at both. Now that everything was over, she said to herself, and they had got home, surely at least a little interval of calm might come. She shut her eyes and her ears, and refused to look forward, refused to think of the seeds sown, and the results that must come from them. She had been carried away to permit and even sanction many things that her conscience disapproved; but perhaps the Fates would exact no vengeance this time—perhaps all would go well. She looked at Ombra, and it seemed to her that her child, after so many agitations, looked happy—yes, really happy—not with feverish joy or excitement, but with a genial quiet that belonged to home. Oh! if it might be so?—and why might it not be so?—at least for a time.
Mr. Courtenay had stayed in town, and the three ladies were alone in the house. They settled down in a few days into ease and comfort which, after their travelling, was very sweet. Things were different altogether from what they had been in the Shanklin cottage; and though Mrs. Anderson was in the place of Kate’s guardian, yet Kate was no longer a child, to be managed for and ruled in an arbitrary way. It was now that the elder lady showed her wisdom. It was a sensible pleasure to her to govern the great house; here at last she seemed to have scope for her powers; but yet, though she ruled, she did so from the background; with heroic self-denial she kept Kate in the position she was so soon to occupy by right, trained her for it, guided her first steps, and taught her what to do.
‘When you are of age, this is how you must manage,’ she would say.
‘But when I am of age, why should not you manage for me?’ Kate replied; and her aunt made no answer.
They had come together again, and the old love had asserted itself once more. The mysteries unexplained had been buried by common consent. Kate lulled her own curiosity to rest, and when various questions came to the very tip of her tongue, she bit and stilled that unruly member, and made a not unsuccessful effort to restrain herself. But it was a hard discipline, and strained her strength. Sometimes, when she saw the continual letters which her aunt and cousin were always receiving, curiosity would give her a renewed pinch. But generally she kept herself down, and pretended not to see the correspondence, which was so much larger than it ever used to be. She was so virtuous even as not to look at the addresses of the letters. What good would it do her to know who wrote them? Of course some must be from the Berties, one, or both—what did it matter? The Berties were nothing to Kate; and, whatever the connection might be, Kate had evidently nothing to do with it, for it had never been told her. With this reasoning she kept herself down, though she was always sore and disposed to be cross about the hour of breakfast. Mrs. Anderson, for her part, would never see the crossness. She petted Kate, and smoothed her down, and read out, with anxious conciliation, scraps from Lady Barker’s letters, and others of a similarly indifferent character; while, in the meantime, the other letters, ones which were not indifferent nor apt for quotation, were read by Ombra. The moment was always a disagreeable one for Kate—but she bore it, and made no sign.
But to live side by side with a secret has a very curious effect upon the mind; it sharpens some faculties and deadens others in the strangest way. Kate had now a great many things to think of, and much to do; people came to call, hearing she had come home; and she made more acquaintances in a fortnight than she had done before in a year. And yet, notwithstanding this, I think it was only a fortnight that the reign of peace and domestic happiness lasted. During that time, she made the most strenuous effort a girl could make to put out of her mind the recollection that there was something in the lives of her companions that had been concealed from her. Sometimes, indeed, when she sat by her cousin’s side, there would suddenly rise up before her a glimpse of that group at the doorway on the Lung-Arno, and the scared look with which Ombra had rushed away; or some one of the many evening scenes when she was left out, and the other four, clustered about the table, would glide across her eyes like a ghost. Why was she left out? What difference would it have made to them, if they had made her one of themselves—was she likely to have betrayed their secret? And then Bertie Hardwick’s troubled face would come before her, and his looks, half-apologetic, half-explanatory; looks, which, now she thought of them, seemed to have been so very frequent. Why was he always looking at her, as if he wanted to explain; as if he were disturbed and ill at ease; as if he felt her to be wronged? Though, of course, she was not in the least wronged, Kate said to herself, proudly; for what was it to her if all the Berties in the world had been at Ombra’s feet?—Kate did not want them! Of that, at least, she was perfectly sure.
