Геологическая летопись, которой сам Дарвин отдал бы должное.
Долгое время ученые говорили о так называемом кембрийском взрыве, произошедшем около 540 млн. лет назад. Именно в этот период на Земле вдруг появилось невероятное количество самых разнообразных форм жизни. По крайней мере, именно так говорят породы этого периода, сохранившие следы этих организмов. Породы «докембрия», описывающие около 80 % истории Земли, не знали и намека на такое разнообразие жизни. Так считалось. Но потом эти породы заговорили. А если быть точнее – ученые научились их читать. И открыли совершенно невероятный «затерянный мир», населенный самыми фантастическими формами жизни. Палеобиолог и астробиолог Мартин Брезиер, один из тех, кто открыл этот невероятный мир, приглашает слушателей совершить захватывающую экскурсию в прошлое, которое так долго было скрыто от наших глаз и которое действительно поражает воображение.
© Martin Brasier, 2009
© Franz Anthony, cover illustration
© А. Вячеславова, перевод на русский язык, 2020
© И. Кригер, перевод на русский язык, 2020
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2020
Издательство CORPUS ®
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
Сама книга, вполне возможно, прекрасна. Но Corpus опять сделал настолько халтурный перевод, что читать это и доставать смысл из этих букв – как искать что-то в банке, забитой морскими ежами: теоретически возможно, но процесс удовольствия не доставляет. Ужасно жаль.