«Собирайся, мы уезжаем» – моя дебютная повесть. Редактор выловила ее из залежей папок, которые громоздились на подоконнике, заслоняя дневной свет. Это книга искренняя, наивная, одновременно жесткая, бескомпромиссная и пронзительная, какой может быть только первая проба пера. Заголовок – невыдуманная фраза, которую я часто слышала в детстве. Повесть стала бестселлером и определила мое творческое будущее.
Маша Трауб
Начало обнадёживает – рассказы о детстве явно с автобиографическими деталями Маше Трауб удаются очень неплохо. Но, похоже, детские воспоминания и очень яркая и сложная личность матери – это самое сильное и интересное, что было в жизни у автора. Когда она пишет о детстве – текст получается живой и впечатляющий. Когда начинает сочинять что-то из головы – получается такая пошлая клюква в стиле женских романов двадцатипятилетней давности, что даже неловко за автора. Честное слово, «жизненные» рассказы в женских журналах и то выглядят более достоверными. Очень шаблонно и банально, с полным пренебрежением к интеллекту и литературному багажу читателя. И фокус, вывернутый в конце – что героиня, представленная в прологе как заплаканная одинокая беспомощная неврастеничка с поломанной с детства судьбой, вызывающая жалость и желание помочь у случайного знакомого, вдруг преподносит себя ему как «уверенную самодостаточную независимую женщину» – «пока-пока, а вот и мой эвакуатор» – кажется глупой и совершенно не смешной шуткой.
я не хочу ничего говорить, просто проза Маши Трауб – засела у меня в сердце.
Главная героиня произведения – Марина. В детстве от собственной матери фразу «Собирайся, мы уезжаем.» слышала гораздо чаще такого желанного «Я люблю тебя. Всё получится». Несмотря на эмоциональную скупость в отношении дочери, мать сделала всё, чтобы дочь получила хорошее образование, не нуждалась ни в чём. Бабушка Марины надеялась, что внучка будет как и она – журналистом, но Марина училась на юридическом. Когда после рождения дочери Марина решает выйти на работу, супруг, мягко говоря, не поддержал, казалось бы, самого близкого человека.
Марина решает оставить в прошлом мужа Никиту, а его новая пассия – Вика плакаться бежит всё к той же Марине. Весьма специфично. У нашей героини хватило сил стать подругой и своей «замене». После Вики будет ещё кто-то и ещё кто-то. Но для непутёвого мужа и папаши Марина навсегда останется самой-самой, о чём он спокойно, находясь в неслабом подпитии, Марине и сообщит.
Хорошо или плохо история рассказана – каждый решает сам (есть и детали, о которых я не пишу здесь, чтобы уж не выдавать все грустные и счастливые моменты жизни нашей героини). Если эта рецензия станет для Вас ключом к ответу на вопрос «Почему стоит прочитать именно это произведение?», полагаю, и мне, и автору Маша Трауб – Собирайся, мы уезжаем будет приятно.