Сколько есть способов приготовить свинину с картофелем? Тия продолжает вести свою кулинарную колонку в газете в глубинке послевоенной Европы. Работа приносит ей новые эмоции и опыт и помогает воссоединиться с давно пропавшей сестрой – Минервой! Оказывается, та осела в Германии и открыла там своё дело. Послушав рассказы сестры, Тия решает отправиться в журналистскую командировку на родину карривурста, швайнхаксе, айсбайна и многих других блюд, в которых смешались уважение к кулинарным традициям и стремление к прогрессу!