Натали Эглит
Твоё истинное лицо
– Сейчас вы выпьете воды, подождете час и ваша внешность станет нормальной, – он поставил на стол бутылку, пальцем, как пистолетом, ткнул коня в костюме. – И только попробуй издать мой перевод.
Эпилог
Крафтовую картонную коробку он вытащил из машины в первую очередь. Крепко прижимая её к себе, поднялся на крыльцо, открыл дверь и потянул носом. Аромат антоновки по-прежнему витал в воздухе. Богородский довольно хмыкнул и пошел за пакетом с продуктами. Через полчаса на плите уютно посвистывал чайник, ноут светил экраном на столе, рядом стояла любимая кружка с чаем и банка яблочного варенья. Старинные часы тикали, неторопливо отсчитывая крупинки времени. Наконец стрелки дотянулись до двенадцати, пробило полночь и в стене появилась дверь. Матвей поставил коробку на пол и постучал. Дверь приоткрылась, в щель высунулся мясистый нос.
– Чего тебе?
– Выходи, я принес подарок. Теперь ты сможешь сама варить настоящий скотч, – Матвей показал на коробку.
Из-за двери вслед за носом появились рыжие кудри, потом кружевной чепец… Маленькая толстая женщина вышла в гостиную, открыла коробку и всплеснула руками:
– Мне ни в жисть в этом не разобраться!
– Ну, если пригласишь на яблочный сидр из антоновки, то я расскажу, как работает эта чудо-техника, – и Матвей помахал руководством по эксплуатации к перегонному кубу, в народе именуемому самогонным аппаратом.
