полная версия
Наталья Юрьевна Баранова
Истории из поезда
Джайпур все ближе, вагон постепенно освобождается. Освобождается и нижняя боковая полка напротив нашего купе. Бабушка с внучкой перебираются на неё и садятся по-турецки рядом друг с другом.
-Granma, tell me a story!
–I've told you lots of stories.
–One more, granma, please!4
Бабушка больше не спорит и негромким голосом начинает рассказ. И так они сидят вдвоем, и бабушка говорит, а внучка, забившись в уголок, слушает и смотрит в окно, и поезд качается и бежит вперёд, на восток.
4. -Бабушка, расскажи мне историю!
–Я уже много историй тебе рассказывала.
–Еще одну, бабушка, пожалуйста!
