Жуткие, гротескные, восхительные истории!
Двадцать старых и новых историй о проклятии, которое может настичь кого угодно.
Проклятие принимает самые неожиданные формы – укол веретена, отравленное яблоко, кольцо-шпион, красные туфельки…
Каждому достанется что-то свое. В любой волшебной и поучительной истории бьется черное сердце.
Его негромкий стук напоминает о том, что зло совсем близко, и помогает не сбиться с прямого пути.
Если конечно, нам хочется на нем оставаться. Ведь иногда проклятие становится даром…
© 2020 by Marie O’Regan & Paul Kane
© Ю.Р. Соколов, перевод на русский язык
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
Среди засилья подобных книг, да еще и в рамках одной серии, качество обычно оставляло желать лучшего. Принцип объединения «хоть как» оставлял плохое впечатление. Да и обычно, еще на обращении составителя, надежда на интерес угасала.
Этот сборник каким-то магическим образом отличился. Хорошо подобранные истории, с четко прослеживающейся темой. Рассказы есть откровенно проходные, есть очень любопытные. Завладевающих вниманием все же больше. Объем примерно одинаковый, что тоже приятно сказывается на восприятии. Общее определение после прочтения, более чем положительное. Книга полностью то, чем себя заявляет.
Когда я беру в руки антологию, именно такую и хочется видеть.
Маленький минус в том, что немного не хватило интересных рассказов.
Ничего не зная об этой человеческой драме, Генри блаженно прочирикал:
– Назову его Голди!
Да хоть Иваном, мать его, Грозным, мне все равно, подумал я.*речь про золотую рыбку. ага, все правильно*Итак, что же есть в этом сборнике?°> Мрачные сказки и мистические истории°> Вперемешку городское фэнтези, магический реализм, ужасы, немного триллера, «классическое» фэнтези°> Даже есть стихи°> Разные оттенки юмора: от тонкой иронии до чернейших шуток. Причём это не сборник анекдотов, шутки есть в небольших количествах и в отличном качестве°> Вайбовые герои°> Интересные сюжеты и занятные интерпретации разных известных историйВ общем, наполнение неплохое. Плюсом идёт и то, что истории максимально разные, так что в этом отношении скучно не будет.Кстати, один рассказов из этого сборника вы можете также увидеть в сборнике Страшные сказки . Речь про рассказ Майкл Маршалл Смит – Загляни внутрьВ целом неплохой сборник с историями на любой вкус. Определённо рекомендуюИ список рассказов, на которые советую обратить внимание:
1. Кристина Генри – Красна как кровь, бела как снег
2. Нил Гейман – Мост тролля
3. Майк Кэри – Генри и Ларец из Змеиного дерева
4. Чарли Джейн Андерс – Фея-Оборотень против Вампира-Зомби
5. Кристофер Фаулер – Ненавистный
6. Элисон Литтлвуд – Веселые Плясуны
7. Тим Леббон – Опять
Как сладко описываются в сказках дары волшебных существ! Исполнения самых заветных желаний, помощь, когда кажется, что осталась лишь секунда жизни. Чудо – вот на что мы надеемся в финале. Чтобы жили долго и счастливо…Но не обернется ли всё страшным проклятием? А вдруг все сказки врут? И прекрасный принц откажется лгуном из неизвестной страны. Поцелуй «любви», который должен пробудить от укола веретена достанется совсем не от того, о ком грезишь во сне. А туфельки…красивые туфельки принесут только горе.Что если дар и проклятье – это одно и тоже? И прекрасная сказка станет самой страшной историей в вашей жизни?Я не устаю давать ещё один шанс серии «Шедеврам магического реализма» – это мой личный мазохистский кактус. Манят меня обложки, не могу ничего поделать! Поэтому сборник начинала читать безо всяких ожиданий и наполовину он меня порадовал. Хотя бы тем, что от Нила Геймана здесь есть вполне интересная история про тролля, а не стишочек на полстраницы, как часто бывает в этой серии. Рассказы-реттелинги мне понравились и про Белоснежку, и про «Красные башмаки» по мотивам Андерсона, и восточная страшилка по мотивам сказки «Гензель и Гретель». По классике было всё здорово.А вот читать про фею-оборотня, которая мочила вампира-зомби (что за фигня, черт побери!) и ещё пару рассказов, написанных своим видением и на основе авторских заморочек, было не очень интересно. Местами даже скучно. На один раз и безо всяких там потрясений и восторгов. И уж ни в коем случае не страшно.