Лиза – обычная с виду девушка, но у неё есть секрет. Она – наблюдатель, человек наделённый даром перемещаться во времени. Обладая подобной силой, Лиза подчинена ряду строгих правил и ограничений: она не имеет права каким-либо образом воздействовать на ход истории, не должна сближаться с кем-либо и обязана хранить тайну своего дара даже от самых близких людей. Но безмятежная жизнь наблюдателя омрачается учащающимися кошмарами во снах, в которых Лизу преследует мужчина, принимающий облик волка, с целью покарать. Ведь в далёком прошлом она воспрепятствовала охоте монстра на маленькую девочку, что приравнивается вмешательству в ход истории.