Ричард Грант
Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 8
Цель этого курса – довести Ваши знания английского языка до совершенства.
Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.
Часть 71
1401. Их поймали. – They were caught.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Catch – caught – caught – это три формы неправильного глагола – ловить; поймать; схватить.
Повторим ещё раз.
They were caught.
1402. Часы требуют ремонта. – The watch requires repairing.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Глагол require в значении обязательно к выполнению, необходимо сделать требует после себя герундий.
Повторим ещё раз.
The watch requires repairing.
1403. Он спрятался за дверью. – He hid behind the door.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Hide – hid – hidden – это три формы неправильного глагола – прятаться, скрываться.
Повторим ещё раз.
He hid behind the door.
1404. Он такой же богатый как его брат. – He's as rich as his brother.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Конструкция as … as переводится как такой же … как, так же … как.
Повторим ещё раз.
He's as rich as his brother.
1405. Она хочет выйти замуж. – She wants to get married.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Get married – это устойчивое выражение. Переводится как жениться, выйти замуж.
Повторим ещё раз.
She wants to get married.
1406. Ты знаешь, кем он работает? – Do you know what his job is?
Если после какой-либо фразы в начале предложения, следует вопросительное слово, то используется прямой порядок слов. Нельзя спросить Do you know what is his job?
Повторим ещё раз.
Do you know what his job is?
1407. Что происходит? – What's going on?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Present Continuous Tense – настоящее продолженное время описывает действие, которое происходит или находится в развитии в данный момент времени.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: now – сейчас, at (the) present (moment) – в настоящий момент, at this moment – в данный момент и другие, а также сочетания прилагательных в сравнительной степени: more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше и другие.
Утвердительная форма в Present Continuous Tense:
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма в Present Continuous Tense:
Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма в Present Continuous Tense:
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Go on – это фразовый глагол. Переводится как случаться, происходить, иметь место.
Повторим ещё раз.
What's going on?
1408. Я могу спать целый день. – I can sleep all day.
Это утвердительное предложение в настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.
Подлежащее + can + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
I can sleep all day.
1409. Я починил свои часы. (не я починил часы, а кто-то сделал это для меня) – I had my watch repaired.
Это предложение иллюстрирует употребление конструкции Подлежащее + had + … + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) – если кому-то что-то было сделано.
Повторим ещё раз.
I had my watch repaired.
1410. К 25 декабря она будет работать над этим проектом шесть месяцев. – By the 25th of December she will have been working on this project for six months.
Это утвердительное предложение в Future Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Future Perfect Continuous Tense – будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.
С этим временем часто используется предлог времени by.
Утвердительная форма:
Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + will + not + have + been = won’t + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Обратите внимание на то, что фраза by …, может стоять как в начале, так и в конце предложения: She will have been working on this project for six months by the 25th of December.
Work on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как работать над чем-то.
Повторим ещё раз.
By the 25th of December she will have been working on this project for six months.
1411. Если бы я нашел это канал намного раньше, я бы сэкономил так много денег. – If I'd found this channel much earlier, I would have saved so much money.
Это условное наклонение третьего типа.
If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Обратите внимание, что в основной части условного предложения вместо would можно использовать модальный глагол could или might.
Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, описывает действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.
Утвердительная форма в Past Perfect Tense:
Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Past Perfect Tense.
Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Past Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.
Повторим ещё раз.
If I'd found this channel much earlier, I would have saved so much money.
1412. Она могла нам помочь. – She could help us.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.
Подлежащее + could + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
She could help us.
1413. Я хочу делать больше прогресса. – I want to make more progress.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I want to make more progress.
1414. Если бы я жил рядом с лесом, я бы собирал много грибов. – If I lived near a wood, I would gather a lot of mushrooms.
Это пример предложения в условном наклонении второго типа.
If + предложение в простом прошедшем времени → подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …
Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.
Второй тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.
Повторим ещё раз.
If I lived near a wood, I would gather a lot of mushrooms.
1415. Ты работаешь или учишься? – Do you work or study?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Do you work or study?
1416. Я ещё не работал над своими ошибками. – I haven't worked on my mistakes yet.
Это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще.
Наречие неопределенного времени yet – еще, ставится в конце предложения.
Present Perfect Tense – настоящее совершенное время, описывает действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. Present Perfect Tense переводится прошедшим временем.
С этим временем часто употребляются слова, обозначающие незаконченный период времени: today – сегодня, this morning – сегодня утром, this week – на этой неделе, this month – в этом месяце и т. п., а также наречия неопределенного времени: ever – когда-либо, never – никогда, often – часто, already – уже, yet – пока, ещё, just – только что, lately – недавно (за последние дни, недели), recently – недавно (за последние месяцы или годы), за последнее время, up to now – до сих пор, seldom – редко, once – однажды, когда-то и другие (большинство из них чаще употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях). Незаконченный отрезок времени часто обозначается обстоятельствами времени с предлогом for – в течение (for years – в течение многих лет, for ages – целую вечность, for three weeks – в течение трех недель и т. п.), с предлогом since – с (since Sunday – с воскресенья, since 10 o’clock – с 10 часов, since 1990 – с 1990 года и т. п.), а также придаточным предложением с союзом since – с тех пор.
Утвердительная форма в Present Perfect Tense:
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Present Perfect Tense:
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Present Perfect Tense:
(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Work on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как работать над чем-то.
Повторим ещё раз.
I haven't worked on my mistakes yet.
1417. Я буду изучать английский язык пару лет к следующему месяцу. – I'll have been learning English for a couple of years by next month.
Это утвердительное предложение в Future Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
На время Future Perfect Continuous Tense указывает предлог времени by.
Подробно это время рассмотрено в примере №1410.
Повторим ещё раз.
I'll have been learning English for a couple of years by next month.
1418. Это дальше. – It's farther.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Повторим ещё раз.
It's farther.
1419. Где это делается? – Were is it made?
Это вопросительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + am/is/are + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.
Повторим ещё раз.
Were is it made?
1420. Я живу здесь два месяца. (я все еще продолжаю здесь жить) Я жил там два месяца. (но уже не живу) – I've been living here for two months. I lived there for two months.
Первое предложение – это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение, since – с какого-то времени, recently – недавно, на днях, all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю, lately – в последнее время.
Утвердительная форма:
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Второе предложение – это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I've been living here for two months. I lived there for two months.
Часть
72
1421. Они могут сделать это? – Are they able to do it?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
Are they able to do it?
1422. К 2022 я найду более хорошо оплачиваемую работу. – I'll have found a more well-paid job by twenty twenty-two.
Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Future Perfect Tense указывает фраза by ntwenty twenty two – к 2022.
Future Perfect Tense – будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time – к тому времени, by Monday – к понедельнику, by the end of the month (year, week) – к концу месяца (года, недели).
Утвердительная форма в Future Perfect Tense:
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Future Perfect Tense:
Подлежащее + will not = won’t + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Future Perfect Tense:
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.
Повторим ещё раз.
I'll have found a more well-paid job by twenty twenty-two.
1423. Кому вы отправляете это сообщение? (Действие происходит в момент речи.) – Who are you sending this message?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №1407.
Повторим ещё раз.
Who are you sending this message?
1424. Я не помню, чтобы мне кто-то задавал этот вопрос. – I don’t remember being asked this question by anybody.
Этот пример иллюстрирует употребление герундия в пассивном залоге.
Глагол remember в значении помнить о произошедшем в прошлом требует после себя герундий.
Повторим ещё раз.
I don’t remember being asked this question by anybody.
1425. Тебе не следовало покупать эти туфли. – You shouldn’t have bought these shoes.
Это отрицательное предложение в прошедшем времени с модальным глаголом should.
Подлежащее + shouldn’t + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Модальный глагол should в прошедшем времени выражает несостоявшееся действие и переводится как следовало бы сделать что-то.
Смысл предложения заключается в том, что тебе не следовало покупать эти туфли, но ты их купил.
Повторим ещё раз.
You shouldn’t have bought these shoes.
1426. Я должен сделать это сейчас. – I must do it now.
Это пример употребления модального глагола must, для выражения обязанности, необходимости.
Подлежащее + must + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
I must do it now.
1427. Ты узнаешь её? – Do you recognize her?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Do you recognize her?
1428. Сейчас я читаю очень интересную книгу. – I'm reading a very interesting book.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №1407.
Повторим ещё раз.
I'm reading a very interesting book.
1429. Он подошел к ней. – He came up to her.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Come up to – это фразовый глагол. Переводится как подойти к.
Повторим ещё раз.
He came up to her.
1430. Она пытается это понять. – She tries to understand it.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
She tries to understand it.
1431. Не будь дураком, наслаждайся жизнью! – Don’t be stupid, enjoy your life!
Это предложение в повелительном наклонении, состоящее из отрицательной и утвердительной частей.
Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.
Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Повторим ещё раз.
Don’t be stupid, enjoy your life!
1432. Судно утонуло, но они выжили. Им действительно повезло. – The ship sank but they survived. They were really lucky.
Первое предложение – это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Второе предложение – это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was или were + …
Sink – sank – sunk – это три формы неправильного глагола – тонуть (о корабле, морском судне); погружаться (под воду).
Повторим ещё раз.
The ship sank but they survived. They were really lucky.
1433. Давно уже пора, чтобы мы закончили этот плей-лист. – It's high time we finished this playlist.
Это пример употребления конструкции it's high time – давно пора делать что-то.
It's high time + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It's high time we finished this playlist.
1434. Мы обсуждаем это. (Действие происходит в момент речи.) – We're considering it.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №1407.
Повторим ещё раз.
We're considering it.
1435. Будет так, не так ли? – It'll be so, won't it?
Это предложение иллюстрирует правило образования разделительного вопроса со вспомогательным глаголом will.
Разделительные вопросы состоят из двух частей. Первая часть предложения – утвердительная или отрицательная, вторая – "хвостик" – короткий общий вопрос. Части разделительного вопроса отделяются запятой. На русский язык "хвостик" вопроса переводится как не так ли?, так ведь?, разве не так?.
Если первая часть вопроса утвердительная, то "хвостик" будет отрицательным. Если же основная часть отрицательная, то "хвостик" будет положительным.
Так как в первой части предложения стоит will, то во второй части – won't.
Повторим ещё раз.
It'll be so, won't it?
1436. Ожидается, что я полностью избавлюсь от всех этих ошибок. – I'm expected to get rid of all these mistakes completely.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Get rid of – это фразовый глагол. Переводится как избавиться от чего-то.
Повторим ещё раз.
I'm expected to get rid of all these mistakes completely.
1437. Чем ты интересуешься? – What are you interested in?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Interested in – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как заинтересованный в ком-то/чем-то.
Повторим ещё раз.
What are you interested in?
1438. Пусть без меня смотрят ужастик. – Let them watch the horror film without me.
Это предложение в повелительном наклонении.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Во фразах типа дайте, позвольте мне/нам/ему/ей/им + глагол, используется глагол let – позволять – let me/us/him/her/them + глагол без частички to.
Повторим ещё раз.
Let them watch the horror film without me.
1439. Я предлагаю пойти в пивную. – I suggest going to the pub.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Глагол suggest требует после себя герундий.
Повторим ещё раз.
I suggest going to the pub.
1440. Что она ответила? – What did she answer?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.
(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
What did she answer?
