В лесу в окрестностях Осло обнаружено тело шестилетней девочки. Она одета в кукольное платье, за спиной у нее школьный ранец, а на шее – лента с надписью «Я путешествую одна».
Гениальная Миа Крюгер, обладающая уникальным чутьем следователя, ушла из полиции несколько лет назад и поселилась на безлюдном острове в норвежских фьордах, где предается мучительными воспоминаниями и мыслям о самоубийстве. Но когда бывший босс Холгер Мунк показывает ей фотографии с места преступления, Миа понимает: девочка в лесу – только первая жертва, так что вернуться и раскрыть это дело – ее долг. Но Миа Крюгер еще не знает, насколько глубоко она в действительности замешана в этой истории…
© Samuel Bjørk 2013
DET HENGER EN ENGEL ALENE I SKOGEN
© Назарова М.В., перевод, 2015
© ООО «Издательство АСТ», 2016
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2017
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Оформление обложки Екатерины Елькиной
Печатается с разрешения автора и литературного агентства Ahlander Agency.
Являясь горячей поклонницей скандинавских детективов, я в очередной раз порадовалась, что не одним лососем богат скандинавский край. Ещё там водится много талантливых писателей, которые дарят не меньше радости, чем жирненький лосось.Несмотря на не самый высокий рейтинг, детектив мне пришёлся по душе. В самом начале писатель применил приём, который мне очень импонирует: каждая глава выхватывает какую-то ситуацию или событие, происходящие с каким-то отдельным персонажем. То есть уже заранее интересно, как писатель свяжет все эти разрозненные и с виду кажущиеся несовместимыми кусочки мозаики в одну цельную и логическую историю. А мы-то знаем, что он свяжет.Начало с ходу преподносит нам завязку сюжета: в 2006-м году в родильном отделении больницы Хёнефоссе некая Катарина Улсен произвела на свет красивую девочку, после чего скончалась. Приехавшая в больницу бабушка обнаружила, что ребёнок пропал. Усиленные поиски ничего не дали, а через два месяца шведский медбрат, работающий в той самой больнице, был обнаружен повешенным в своей квартире. На его компьютере набран текст: «Мне очень жаль». Ребёнка так и не нашли.Далее автор знакомит нас с отошедшей от дел в полиции Мией Крюгер. Она не просто отошла от дел, а переехала на практически безлюдный остров, прервав все контакты с внешним миром. Миа мечтает покончить жизнь самоубийством, чтобы присоединиться к погибшей от передозировки сестре-близняшке.На остров к Миа приезжает начальник специального полицейского отдела Холгер Мунк. Цель Мунка – убедить Миа взяться вместе с его командой за новое дело: в лесу обнаружен труп шестилетней девочки, подвешенной на скакалке. На девочке новенькое с иголочки платье, ранец со школьными принадлежностями и ленточка норвежской авиакомпании на шее: «Я путешествую одна». На фотографии Миа обнаруживает, что на ногте мизинца девочки процарапана цифра 1, что подсказывает ей, что это лишь первая из числа намеченных маньяком жертв. Миа решает отложить самоубийство и помочь бывшим коллегам.Надо сказать, что маньяк Бьорк даже по меркам изощрённых скандинавских маньяков, оказался на вершине классифики. Всё настолько лихо закручено, что до самого финала невозможно понять, чего, собственно говоря, душегубец добивается и по каким причинам. Помимо дорогих читательскому сердцу маньяков, автор не поленился разнообразить сюжет отпетыми наркоманами, почитающими искусство трансвеститами, безбашенными сектантами, морально безответственными родителями и в отместку «девушкам с татуировкой дракона» – мужчинами с татуировкой орла.Можно порекомендовать не слишком строгим поклонникам жанра, любителям калейдоскопа мелькающих тут и там всевозможных персонажей и ценителям суровой скандинавской атмосферы.
Словосочетание «скандинавский детектив» само по себе задаёт определённую планку. Это мрачные, динамичные произведения с запутанным сюжетом, остросоциальной темой, элементами эротики, порой чересчур откровенной. К сожалению, «Я путешествую одна» до этой планки немного не дотянул.Книга сама по себе неплохая, довольно интересная, но сюжет всё же попроще, чем в других произведениях того же поджанра – я не устаю приводить Несбё как пример. Ложных ответвлений хватает, автор действительно пытается водить читателей за нос, но эти ответвления не закольцовываются изящно, а просто повисают в пустоте, оставляя чувство незавершённости. Сюжетная линия с сектой вообще от начала до конца показалась мне нелепицей – в ней больше вопросов, чем ответов. хотя ширмой она была неплохой.Главный герой с внутренним конфликтом тоже имеется – следователь Мия Крюгер, обладающая феноменальными способностями в разгадывании мотивов преступника, напомнила мне Уилла Грэма из сериала «Ганнибал». И тут, и там совершенно сверхъестественное чутьё, которое никак не объяснить. Это лишает детектив именно детективной части, складывания паззла кусочек за кусочком.Изящным, насколько это возможно, штрихом мне показался мотив преступника – это действительно то, до чего не додумалась, хотя стоило бы. А мотивация и некоторые поступки других героев так и остались непонятны – не получились объяснения, в котором так нуждались.В целом книга неплоха, но судя по оценкам к последующим произведениям цикла – лучше не будет, так что не стану продолжать серию.
«Горе-это цветок, не живущий без воды. Ты сам решаешь, умрет он или нет»Да, скандинавы умеют писать детективы, от которых в жилах кровь стынет. Самюэль Бьорк тому подтверждение. Книга самая обычная, но затягивает, и читаешь с интересом. А ещё мне нравится, что скандинавские следователи очень умные и при этом со своими тараканами и пороками.Мия Крюгер – бывший полицейский, сейчас живущая на острове в милом домике с видом на океан, глотает таблетки и пьет дорогой коньяк. Сейчас Мию Крюгер беспокоит только одна мысль: когда она сможет присоединиться к своей погибшей сестре – близнецу, умершей десять лет назад от передозировки. Холгер Мунк – бывший коллега Мии Крюгер в малых кругах ещё известный, как «Книжный червь». С личной жизнью у него никак, из-за работы Мунк потерял хорошие отношения с семьей.Осло. Шестилетняя девочка найдена повешенной на дереве. Холгер Мунк берется за расследование смерти ребенка и при этом он едет к Мии Крюгер и приглашает её присоединиться к расследованию преступления, на, что та отвечает взаимностью, не сразу конечно, но она находит это убийство довольно интересным и вскоре прерывает свое затворничество. Тем временем в городе орудует настоящий маньяк, который уже успел похитить четырех девочек, из которых две уже убиты. Что же будет дальше?Хороший, скандинавский детектив с интересным сюжетом, убийствами и психами. Книга как я и говорила самая обычная, но читается с интересом и не отпускает до последнего момента. Надеюсь, следующий детектив Бьорка «Сова» меня ничем не разочарует и тоже будет на уровне. Судя по аннотации, книга «Сова» мне кажется будет даже ещё интересней и захватывающей, чем «Я путешествую одна»