В этой книге собраны легенды стран средневековой Европы, повествующие о подвигах, совершенных во имя любви. Эти легенды рассказывают как о вымышленных героях, так и о реальных исторических лицах, объясняют происхождение праздников и географических названий. По их сюжетам написаны поэмы, пьесы и оперы. Некоторые изложения легенд публикуются впервые. В них вставлены фрагменты произведений средневековых поэтов.
Легенды пересказаны известной писательницей и переводчицей Софьей Леонидовной Прокофьевой, сумевшей сохранить стиль и колорит средневековых оригиналов.
Книга снабжена комментариями.
Для среднего школьного возраста.
Рыцарь мечты. Думал это о настолько образцовом рыцаре, о котором можно только мечтать. На самом деле это о рыцаре, который посвятил жизнь мечте. «Тангейзер» о рыцаре Молчание. Эти два рыцаря существовали в реальности.Винета – затонувший город. Легенда о древнем городе, который на самом деле когда-то был. Но точное расположение его определить, как мне известно, не удалось и по сей день. Проклятие было наложено на город: раз в сто лет он поднимался из морских вод на одно только утро. Если за это время войдёт в город юноша и женится на одной из девушек этого города, то проклятье спадёт. Жители расскажут ему, почему было наложено на них заклятье. Он столкнётся со сложным выбором: спасти их или нарушить обещание.Свеча от Гроба Господня. О рыцаре Паццино ди Раньери. Информацию о его реальном существовании найти не удалось. Легенда о том, как девушка полюбила и вышла замуж за сурового, несправедливого и жестокого оружейного дел мастера. Однако она долго не смогла с ним жить и ушла от него к своему отцу. Раньери стал совершать подвиги, чтобы его имя зашумело славой. Он думал, что таким образом она вернётся к нему. Однако, став рыцарем и выполняя своё рыцарского обещание, он начал меняться, и чёрствая скорлупа злого человека разрушилась.Флор и Бланшефлор. Пересказ французского средневекового романа о взаимной верности двух влюблённых, и об невероятно сложных испытаниях, которые им пришлось преодолеть, чтобы быть вместе.