В конце 20-го века потомку русской казацкой семьи, разделённой революцией 1917 года, Джеку Баффелу американскому полицейскому поручают налаживать контакты с советской милицией и отправляют в Россию. Спецслужбы «из-за бугра» под предлогом поиска родственников Джека на Урале, пытаются использовать его «в тёмную» для проведения своих интересов на территории Советского Союза. Джеку Баффелу в поездку по России дают сопровождающего китайца, который в совершенстве владеет восточными единоборствами. Напарники противостоят террористам, захватившим самолёт, в котором они летели. После удачного приземления в Москве, Джеку и китайцу наши советские спецслужбы дают сопровождающего Светлану Уральцеву. В это время на раскопках около Свердловска археологи находят один занимательный артефакт. Очень большой интерес эта находка вызывает у наших североамериканских «коллег».