Наши герои узнают, что Бар, в котором они находятся, это виртуальное пространство внутри Биороида, в чьем теле оказались их души (эйдосы) в результате эксперимента по переносу сознания. Биороид, в свою очередь, заперт в палате специализированной клиники, которую в данный момент штурмует техно-легион религиозной организации «Абсолют». Пользуясь всеобщей паникой, герои устраивают побег. Но теперь им нужно найти укрытие и избавится от метки слежения. Смогут ли они справиться со своей задачей до того, как их обнаружит Служба Безопасности Ксенополиса?