Сергей Котов
Эпоха перемен 3
– Вахты? – хмыкнул Вова, – ты что, моряк, что ли?
– А ты бы удивился? – с серьёзным видом спросил я.
– Нет, наверно, – ответил он.
– При любом движе будить всех, – сказал я, – даже если ночью постучится уборщица и будет шептать через дверь, что не может найти своего кота, который, скорее всего, забежал к нам в номер.
После этой реплики парни переглянулись, улыбаясь.
– Что? – спросил я.
– Да просто, – ответил Вова, разводя руками. – Ну и фантазия у тебя!
– Да ну вас, блин! – отмахнулся я. – Я тут про серьёзные вещи!
Мне выпала самая неудачная вахта, в середине ночи, с двух до пяти.
Впрочем, дождаться её была не судьба: где-то в районе полуночи в дверь тихонько постучали.
Я проснулся сразу. Услышал, как поднялся со своей кровати Вова. Некоторое время он колебался, потом всё-таки тронул меня за ногу и прошептал: «Подъём!» То же самое он сделал с посапывающим на соседней кровати Саней.
Взяв один из ножей, я занял позицию справа от двери, но так, чтобы меня полотном не прихлопнуло, если кто-то вздумал бы её ломать с ноги.
Саня занял позицию за Вовой, в тени вешалки.
– Шта треба? – спросил Вова.
– Добро вече, – ответили из-за двери, – ледиз? Ледиз треба?
– Походу, б***ей предлагают… – тихо сказал Саня.
– Угу, – кивнул Вова, выжидательно глядя на меня.
– Что? – прошептал я. – Нет, конечно! Категорически! Вы чего?
– Нема потребе! – с явным сожалением в голосе ответил Вова.
– Стварно ние потребно? Веома лепе!
– Нема потребе! – увереннее повторил Вова.
И тут бахнуло. Дверь отлетела, зашатавшись на петлях, а в комнату влетело сразу трое боевиков.
Глава 3
С нападавшими мы справились достаточно легко. Возникло впечатление, что они рассчитывали только на неожиданность, потому что подготовка у них была совершенно никакая. И это меня обрадовало: значит, про нас мало знали. Окончательно расслабляться не следовало – но, похоже, в этот раз нас решили «слить» где-то на месте. Отсюда и отношение такое: чего ждать от трёх курсантов из мажорского вуза?
Свою ошибку боевики осознали очень быстро и почти не сопротивлялись, к счастью для них. Так что погибших не было. Собственно, и пострадали они не особо сильно – если не считать одной сломанной руки и одной отрезанной фаланги пальца.
К тому же, фаланга была отрезана не во время самой схватки, а чуть позже, при допросе, чтобы показать серьёзность намерений.
Когда все трое были надёжно привязаны к широкому деревянному основанию одной из кроватей, я сел напротив них для допроса. Переводил Вова.
Первому боевику – самому здоровому из всех – я вытащил повязку, которая играла роль кляпа, и задал первый вопрос:
– Имя? Откуда сам?
В ответ он прошипел что-то то ли про пичку, то ли про пикчу. Вова ухмыльнулся и сообщил, что субъект грязно ругается. Вот тогда-то он и лишился фаланги безымянного пальца на правой руке. Той самой, которой он держал единственный огнестрел, который был у них во время нападения – «Беретту», похоже, военного образца. Не исключено, «позаимствованной» из американских запасов.
Чтобы боевик не шумел, пришлось снова заткнуть его повязкой.
После этого я обратился к следующему. Это был худощавый долговязый парень, лет двадцати пяти, блондинистый, с нечёсаными патлами и блестящими карими глазами.
Он оказался куда более коммуникабельным.
– Златан, Сараево, – ответил он на вопрос про имя и адрес проживания.
– Зачем в Углевик приехал? – спросил я.
– Появилась возможность подзаработать, – сказал он. – Предложили хорошие деньги за пустяковый заказ.
– Ты наёмник? – спросил я.
Парень замялся, косясь на соседа: мужика лет сорока, бритого на лысо. Только теперь я заметил, что у них есть что-то общее в чертах лица. Хмыкнув, я засунул кляп молодому на место, и открыл рот лысому.
– Что, сына на дело потащил? Натаскивать? – сходу спросил я.
Я ожидал, что он начнёт гонор проявлять – тут бы появился хороший повод надавить как следует, чтобы, так сказать, ускорить общение. Но нет: мужик вздохнул и опустил взгляд.
– Отпустите его. Расскажу всё, что знаю, – сказал он.
Боевик, которому оттяпали фалангу, что-то гукнул из-под повязки и попытался толкнуть мужика бедром. Тот только отмахнулся.
– Успокойся, Лазар, – сказал он, обращаясь к подельнику. – Видишь, чем закончилось… я говорил не стоит брать Златана… теперь выхода нет. Нам-то уже всё равно, а его хочу за информацию выкупить. Так что пихайся-не пихайся, а выхода у меня другого нет…
Саня достал «Танто» и с довольно страшной ухмылкой двинулся к боевику, которого назвали Лазаром. Тот постарался ответить на его взгляд – но вскоре не выдержал, зажмурился. Саня осклабился и вернулся на соседнюю кровать.
– Ну что ж, рассказывай тогда, – я обратился к лысому.
– Мы с Лазаром добровольцы, служили в отряде Вуковича, рядовыми… после соглашений отряд распустили – кому было куда вернуться, вернулись. У нас хозяйство осталось на другой стороне, возвращаться некуда. Денег брать тоже особо негде… подрабатывали, где придётся.
– Долго воевал? – спросил я.
– Ну как, воевал… недолго, полгода где-то.
– Ясно. Родственников нет?
– Никого нет.
– А где именно и как подрабатывал? – спросил я.
– У меня фургон остался, – ответил лысый. – Старый, но на ходу. Вот, он кормил нас. Подвозил продукты для кафанов, ещё по мелочи всякого. Но он ломаться начинает, его чинить и обслуживать надо, а денег только на еду и на ночлег хватало.
– Ясно, – кивнул я.
Потом я посмотрел на ребят и сказал:
– Нужен личный осмотр.
– Согласен, – кивнул Вова.
К счастью, боевики не сопротивлялись, что, с одной стороны, облегчило нам задачу, с другой – позволило им сохранить целой одежду. Да, днём в этих краях уже было тепло как летом, но ночи всё ещё оставались довольно прохладными.
У наёмников, особенно не самого высокого уровня, всегда на теле есть отметки, говорящие о принадлежности к профессии и даже о нюансах «боевого пути». Однако, у этих ребят кожа была чистой. Ни татуировок, ни ранений, ни даже специфических синяков или мозолей. Только нательные православные крестики.
Я немного расслабился.
Лазару поменяли повязку на антисептическую. Лысому, насколько было возможно, зафиксировали перелом импровизированной лангетой. Жаль обезбола с собой не было.
Развязывать мы их, конечно, не стали. Но узлы ослабили, чтобы конечности не затекали, и кляпы вынули. Всем, кроме Лазара.
– Так, ну что ж, продолжаем разговор, – сказал я, снова устраиваясь напротив. – Давай про заказчиков. Как вышли? Что предложили?
– Вышли через Драгана. Это хозяин этого заведения, – ответил лысый.
– Как зовут тебя, кстати? – спросил я.
– Стефан, – ответил лысый.
– Ясно, Стефан, – кивнул я. – Ты доставил заказ, так? И с тобой решил поговорить этот Драган. С чего он вообще взял, что тебе это может быть интересно?
Стефан вздохнул и поморщился – неудачно пошевелил сломанную руку.
– По правде говоря, он считает, что у меня несколько больше… боевого опыта. Я… немного преувеличивал в своих рассказах.
– Что он вам пообещал и как вы планировали всё сделать? – продолжал я.
В этот раз ответил Златан.
– Мы не хотели вас убивать, честно, – сказал он. – Только в крайнем случае. Нам нужно было забрать у вас деньги. Пригрозить пистолетом, если будете несговорчивыми. Это всё.
– С чего вы решили, что у нас вообще есть деньги? – нейтральным тоном я задал ключевой вопрос.
– Не знаю, – ответил Златан. – У Драгана была информация. Он сказал, что у вас с собой тысяч пять, не меньше. Вроде видел в зале.
Я прикрыл глаза и мысленно обругал себя последними словами. Не нужно было перекладывать в бумажник больше пары сотен! Даже тысяча долларов в здешних краях – большая сумма, ради которой могут и убить!
Впрочем, я ведь был очень осторожен и не светил бумажник… и там точно никак не пять тысяч, всего лишь полторы. Так что не факт, что Драган сказал правду об источнике информации.
– То есть забрать деньги – и всё? – уточнил я. – Предполагалось, что мы просто будем сидеть на месте?
– На столе стоит графин с ракией, – продолжал Златан. – Нужно было, чтобы вы выпили по паре стаканов. Потом мы бы ушли.
Я хмыкнул и посмотрел на Саню. Тот только руками развёл, в одной из которых по-прежнему был нож.
– Оригинальный план, – сказал Вова на русском, улыбаясь. – Напоить тех, кого ограбил… никогда о подобном не слышал!
В этот момент за небольшим коридором послышался скрип деревянных ступеней.
– Всем молчать, – сказал я. – Если жить хотите.
Вова перевёл, после чего выключил свет.
Да, нужно было, по-хорошему, пленникам снова кляпы вставить – но на это совершенно не было времени.
Вова и Саня встали по бокам от дверного проёма, в котором застыла наполовину выбитая, перекошенная дверь.
– Хэй? – окликнул хозяин заведения, включая фонарик и направляя луч в комнату. – Шта се овде…
Договорить он не успел: Саня хорошенько приложил его о ближайшую стену – так, что балки затрещали. Драган охнул; его фонарик упал на пол, его луч упёрся в противоположную стену в коридоре.
Вова что-то сказал ему на сербском, потом втащил в комнату.
Саня снова зажёг свет, как следует скрутил Драгана и зафиксировал четвёртым в ряду остальных пленников.
– Шта се овде дешава? – лепетал Драган. – Кто су ти луди?..
– Саша, отрежь ему ухо, пожалуйста, – сказа я на русском.
Саня начал приближаться к хозяину заведению.
Тот испуганно посмотрел на соседей.
– Одсеху хе… – сказал Стефан.
– Вы что, с ума сошли? – неожиданно на чистом русском испуганно сказал Драган.
Саня вопросительно посмотрел на меня.
– Режь, режь, – одобрительно кивнул я.
Тот наклонился над Драганом.
– Не надо! – сказал тот. – Вы что творите? За что?
– Надо, надо, – кивнул я. – Иначе не понимаешь ведь.
Саня оттянул ему ухо и сделал вид, что примеривается ножом.
– Я расскажу, всё расскажу! – выдохнул Драган.
– Ну рассказывай, – сказал я.
Саня продолжал держать его за ухо.
– Майор из ваших… чёрный такой, Куликов фамилия, – затараторил Драган. – Он дал наводку. Сказал, у вас должно быть много грина…
– Майор, говоришь… – сказал я глубокомысленно.
– Убивать не говорил. Сказал подпоить хорошенько. Забрать деньги. Оставить на вторые сутки, так, чтобы рассчитаться было нечем, потом вызвать военных с базы и сказать, что вы напились и отказываетесь счета оплачивать.
Вова и Саня переглянулись.
Я поднялся с пола, подошёл к столику, на котором стоял графин. Снял стеклянную пробку и понюхал. Крепкий алкоголь. Кажется, не слишком качественный.
Я взял графин и подошёл к Драгану. Опустился перед ним на четвереньки и поднёс горлышко графина ко рту.
– Пей, пока не скажу, что хватит, – сказал я.
– Не могу! Я в завязке, нельзя мне никак! – с хнычущими нотками в голосе сказал Драган.
– Я так вообще не пью, – ответил я, после чего взял его за подбородок и влил первую порцию пойла. После этого дал ему проглотить и продышаться.
Я повторял эту процедуру несколько раз, пока Драган не перестал жаловаться. Потом подождал некоторое время, пока он вырубится.
– Так, парни, теперь с вами решать будем, – сказал я, обращаясь к боевикам.
Вова перевёл.
Стефан снова напрягся и начал умолять меня не убивать его сына.
– Успокойся. Горе-вояки, блин… короче, в каком состоянии ваш фургон? – спросил я.
– На ходу, – кивнул Стефан. – Забирай если надо!
– До Белграда доедет?
Стефан чуть поморщился, потом сказал:
– Скорее всего, да… но масло бы поменять, конечно, надо… дорога не близкая…
– В общем, Стефан, будем считать, что везучий ты, – сказал я. – Если сделаешь всё как надо – не только живым останешься, но и заработаешь.
Лысый посмотрел на меня. В его глазах зажглась робкая надежда – впервые за всё время.
– С нами едет Златан. Ты и это мордоворот, – я кивнул на Лазара, – останетесь здесь. Если по дороге будут сюрпризы из-за утечки информации – твой сын погибнет. Если к властям обратитесь – не важно, здесь или в Сербии – то же самое. И я бы на твоём месте никак не стал рисковать.
Стефан стиснул зубы, но кивнул.
– Ну и чтобы интереснее ждать сына было, – продолжал я. – За работу он получит пять тысяч долларов США. Плюс по дороге мы заедем куда-нибудь, чтобы машину привели в порядок. Задаток – первую тысячу – я оставлю тебе. На лечение. Это ясно?
Несостоявшийся грабитель смотрел на меня с недоверием.
– Оче, он говори истину. Осехам такве ствари. Могу то да урадим, – сказал Златан.
– Добро, – кивнул Стефан.
– За приятеля своего поручишься? – спросил я, кивая на Лазара.
Стефан дважды кивнул в ответ, довольно уверенно.
Я вытащил у Лазара кляп.
– Ну что думаешь? – спросил я.
– Ничего не думаю, – ответил он через Вову. – Жить хочу.
– Молодец, – улыбнулся я. – Правда, «Беретту» твою отдать не смогу. Но дам за неё триста долларов. Согласен?
Боевик кивнул.
– Кстати, где ствол достал? Очень уж приметный. Пиндосский же, да?
– Хорватский, – ответил Лазар. – Им пиндосы давали.
– Ясно.
Какое-то время ушло на то, чтобы оттащить Драгана вниз и там уложить его на бок, на диванчик, который скрывался за стойкой – так, чтобы он случайно рвотой не захлебнулся. Трупы мне были совершенно не нужны.
Фургончик-микроавтобус был по-настоящему старым. Такие «Ситроены» производили то ли семидесятые, то ли в шестидесятые. Чудо, что он вообще был на ходу. Мне он напомнил что-то, связанное с Югославией и Белградом, но я никак не мог вспомнить, что именно. Кажется, что-то связанное с современным искусством.
– Что с границей? – спросил я Стефана, когда мы уже погрузились и готовы были выезжать.
– Меня и Златко все знают, – ответил он. – По ночам редко кого тормозят… если остановят, он найдёт, что сказать. Но лучше с деньгами вопрос решить.
– Ясно, – кивнул я и напомнил: – в твоих интересах, чтобы всё прошло хорошо.
– Све хе бити у реду, – сказал Златан.
Я его понял без перевода.
Мы выехали ещё до рассвета. Какое-то время молчали. Потом Вова сказал, обращаясь ко мне:
– Саша, мне не нравится, что мы этого майора так оставили. Неправильно это…
– Ничего, – ответил я. – Пускай помается, пока мы своими делами занимаемся. Иногда ожидание хуже самого наказания.
– Да фиг там он ждать будет… ротируют его, – вставил Саня.
– Ну и пускай ротируют, – сказал я. – На родине будет проще достать его.
– Думаю, он не сам это всё решил. Комбриг, скорее всего, организовал… – ответил Вова.
– Блин, да это понятно, – отмахнулся я.
– Вот ведь гнида… – процедил Саня.
– Что есть, то есть, – кивнул я.
– Что делать-то с ним будем? Нельзя же вот так просто это оставить… – продолжал кипятиться Вова.
– Слушай, – вздохнув, ответил я. – Мы сейчас будем гораздо более важными делами заниматься. Если обращать внимание на такие мелочи – то мы даже до места не доедем.
– Мелочи? – удивлённо спросил Саня.
– Да, Саш, мелочи, – ответил я. – Я ведь честно вам говорил, что и как мы собираемся делать. Разные гниды-полковники, которые решают, что у них достаточно мозгов и полномочий, чтобы поставить на место московских мажоров – это ничто, тараканы, тля. Не отвлекаемся.
Парни снова замолчали.
– Это не значит, конечно, что я просто так всё оставлю, – сказал я после долгой паузы. – Но лично этим заниматься не буду. Это будет неправильно. Я и сюда-то сам полез, потому что важно кое-что понять, на месте…
Ребята переглянулись. Я видел, как Вова пожал плечами.
Ехали довольно медленно. Златан берёг двигатель и подвеску: разгонялся плавно, не газовал, не крутил, рытвины старался объезжать. Я не торопил – никакого графика, которому нужно было бы следовать, у нас не было.
Парень, должен признать, вёл себя достаточно мужественно для такой ситуации. Не трясся, не делал глупых ошибок… в нём определённо был потенциал. Если бы сложились звёзды – его жизнь могла бы пойти совсем иначе.
– Вов, поможешь с переводом? Хочу с водителем нашим поговорить, пока время есть, – попросил я.
– Не вопрос, – кивнул Вова.
– Я достаточно понимаю русский, – вдруг сказал Златан, с довольно сильным акцентом, но вполне уверенно.
Я засмеялся.
– Если так дальше пойдёт – я начну чувствовать себя как на родине, – сказал я.
– Мама из России была, – добавил Златан. – Из Воронежа.
Мы с парнями переглянулись.
– Вот те раз… а что раньше не сказал?
– Не хотел показывать, что язык знаю.
– Эх, парень, парень… как же ты докатился до жизни такой, а?..
Златан вздохнул. Потом кивнул зачем-то и, глядя на дорогу, ответил:
– Я не горжусь тем, что мы сделали… пытались сделать. Показалось лёгким выходом… отец не хотел меня брать – еле уговорил. Мы правда не собирались никого убивать. Про вас говорили, что вы бандиты, которые хотят в Албанию ехать, чтобы наркотой начать торговать.
Я присвистнул.
– Так, и что ты раньше молчал? – спросил я.
– Так не спрашивали же.
– А кто так говорил?
– Ваши, между собой. В кафане слышал.
– Вот тебе и здрасьте, приплыли… – пробормотал Вова.
– Хитёр наш полковник, – улыбнулся я. – Знает, как нужные слухи распускать… приземлиться не успели, блин! Пожалуй, им всё-таки придётся заняться. Но потом.
Снова помолчали. Потом я всё-таки не выдержал и спросил:
– С мамой что случилось?
– Бошняки убили, – ответил Златан.
– Мне жаль.
– Мне тоже. Это война. Очень многие погибли. И у нас, и у них…
Он сжал челюсти, продолжая смотреть на дорогу.
Через пару часов, уже на рассвете, проезжали границу. На боснийской стороне пост был пустым – наряд то ли спал, то ли отошёл от дороги. А вот со стороны Югославии наряд был на месте. Один из постовых указывал нам жезлом на обочину.
Глава 4
Пограничник, улыбаясь, подошёл к фургону со стороны водителя. Златан, покрутив ручку, опустил стекло и, улыбаясь в ответ, что-то ему сказал.
Я оглянулся. Вова одобрительно кивнул.
Златан что-то спросил, погранец ответил. Они посмеялись. После этого представитель власти махнул рукой, и мы поехали дальше.
– Знакомый попался? – уточнил я.
– Да, – кивнул Златан. – Хороший парень. Учились вместе в школе. Два года назад перебрался к родственникам, смог устроиться на службу. Держат в погранотряде, потому что наши реалии хорошо знает.
– Повезло, – ответил я.
– Пожалуй… – согласился Златан.
– Ты знаешь на этой стороне сервисы, где можно машину в порядок привести? – спросил я.
Златан бросил в мою сторону быстрый взгляд и ответил:
– Знаю… только это, наверно, станет дороже тысячи. Много чего делать надо…
– За наш счёт, – ответил я.
Парень глянул на меня с недоверием. Потом кивнул и сказал:
– Как-то странно всё… у меня ощущение, что я сплю. Или что меня убили.
– В смысле?
– Ну, вы вроде только что собирались нас убить, за дело причём, а теперь денег даёте за работу и помогаете с машиной.
– У тебя такое впервые в жизни? – улыбнулся я.
– Честно говоря, да. Впервые, – вздохнул Златан. – Обычно всё наоборот бывает: сначала человек с тобой дружит. А потом заканчивается тем, что забирает последние деньги…
– Будем считать, тебе в этот раз повезло, – подмигнул я.
Где-то через час, когда утренние сумерки сменились ярким днём, мы остановились на окраине городка со смешным названием Шабац. Сервис, который выбрал Златан, представлял собой сарай с распахнутыми деревянными воротами, в котором был установлен подъёмник, какие-то древние станки, оборудование для шиномонтажа и ёмкость для отработанного масла.
Возле сарая ржавела пара помятых кузовов каких-то старых машин, даже марку которых я определить не смог. Рядом были аккуратными рядами сложены под навесом запчасти от ходовых, детали двигателей и прочее.
Очевидно, сервис по совместительству работал как авторазборка.
Хозяев нигде не было видно, но Златан уверенно вышел из фургончика, заглушив движок, и направился куда-то на задний двор. Через пару минут он вернулся в компании серьёзного мужика в грязном комбинезоне, с длинными свисающими усами и кустистыми бровями.
Мужик подошёл к фургончику, изобразил удивление на лице, поцокал языком. Потом они вместе со Златаном открыли капот. Теперь хозяин автосервиса начал что-то быстро говорить Златану. Тот только кивал в ответ. Потом усатый залез под брюхо фургончика и довольно долго что-то там осматривал. После чего ушёл обратно за свой сарай.
– Ну что? – спросил я Златана, – возьмётся?
– Возьмётся, – кивнул он. – Кроме масла, надо менять… эту… – он запнулся и потёр лоб, – как это, блин… кочна течность? – последние слова были адресованы Вове, который вместе с Саней со скучающим видом стояли возле.
Я невольно покраснел. Всё-таки сербский язык очень забавный местами.
– Тормозная жидкость, – перевёл Вова.
Я улыбнулся.
– О, точно! И ещё эти… кочионе плочице?
– Тормозные колодки, – догадался я.
– Точно, – Вова, уже собравшийся было дать перевод, подмигнул мне.
Мужик вернулся с колодками, завёрнутыми в промасленную бумагу. На глаз приложил их к колесу и удовлетворённо кивнул.
– Добро е, – сказал он.
После этого он озвучил сумму ремонта, в немецких марках. Тысяча двести. То есть всего около тысячи долларов, курс марки был заметно ниже долларового. Меньше, чем предполагал Златан. Тем не менее, он пытался торговаться, и уменьшил общую сумму до девятисот долларов.
Разницу в сумме я торжественно вручил ему после того, как, оставив фургон, мы пошли в городок. Златан не стал долго отпираться, и взял деньги.
По словам слесаря, обслуживание «Ситроена» должно было занять часа три-четыре, и мы решили использовать это время, чтобы перекусить.
Городок мне, скорее, понравилось. Несмотря на ощутимую бедность, было в нём что-то такое, харизматично-историческое.
Златан привёл нас в небольшой кафан под названием «Златник». Он находился в самом центре, не далеко от железнодорожного вокзала.
Хозяева заведения явно старались сделать более современный интерьер, чем это обычно в таких местах. Поэтому внутри никаких традиционных скатертей не обнаружилось. Зато было много голубого и синего. На белых стенах висели какие-то местные городские и сельские пейзажи.
Похоже, место только что открылось, и мы были одними из первых посетителей.
Вокруг нас крутилось сразу два официанта: мужчина и женщина, исключительно внимательные и вежливые.
Честно говоря, от мяса я успел немного подустать. Такое впечатление, что местные жители все как один сидят на высокобелковой диете. Однако же, никакой альтернативы в меню не нашлось, так что пришлось заказать побольше салата из паприки с помидорами и хлеба. Хоть какое-то разнообразие.
Пересчитав местные динары в немецкие марки, я убедился, что цены здесь где-то в два раза ниже тех, которые были в кафане у Драгана, в Углевике. Хотя, если вдуматься, ничего удивительного: какая разница, чей именно контингент стоит рядом? Бизнес есть бизнес, ничего личного. А моральные качества хозяина мы, так сказать, познали на собственном опыте.
– Тебя зовут Владимир, верно? – спросил Златан, обращаясь к Вовану, когда мы заканчивали трапезу. – Полное имя?
– Верно, – кивнул тот, протягивая через стол руку. – Будем знакомы.
– Будем, – улыбнулся Златан, пожимая предложенную ладонь. – А то вроде как вместе едем, а я вас по именам никого и не знаю… неудобно как-то.
Мы с Саней представились.
Златан снова улыбнулся.
– Получается, вас зовут одинаково?
– Ну да, – кивнул я.
– У нас примета есть, – добавил Вован, – если сидишь между двумя людьми, которых зовут одинаково, то можно желание загадывать.
Столик, который мы заняли, был квадратным. Я и Саня сидели друг напротив друга, а Вова и Златан, получается, оказывались, между нами.
– Серьёзно? – заинтересовался Златан. – И как, исполняется?
– Ну… говорят, что бывает, – уклончиво ответил Вован.
– Тогда я загадаю!
Златан прикрыл глаза и начал шевелить губами, видимо, проговаривая желание про себя.
– Ну вот. Загадал, – улыбнулся он.
– Теперь никому не рассказывай – чтобы исполнилось, – посоветовал Вова.
– Не буду, – пообещал Златан. Потом помешкал секунду и добавил: – я хотел уточнить – а куда именно в Белграде мы едем? У вас там есть знакомые или друзья? Город-то большой…
– Нет, Златан, – ответил я. – Мы едем в другое место. Не в Белград.
– А куда же тогда? – парень удивлённо захлопал длинными ресницами.
– В Митровицу, – ответил я.
– Ох, плохая идея… – выдохнул он, после чего, будто что-то сообразив, глянул на меня с прищуром: – или вы в курсе? Повоевать хотите?..
– Не совсем, – ответил я. – Но ты можешь быть свободен после того, как доставишь нас в Митровицу.
– Ну хорошо, – сказал Златан. – Но только до севера. За Ибар не поеду, извините.
– Никто и не просит, – ответил я.
– Это отлично!
Мы попросили счёт. Один из официантов, который, как выяснилось, оказался вовсе не официантом, а хозяином заведения, долго отказывался принимать у нас доллары. Жаловался и сетовал на распоряжения правительства, возможные штрафы и прочее.
– А вдруг вы проверяющие? – говорил он. – Играете тут в иностранцев, а стоит мне согласиться – так всё, ваши коллеги зайдут, и пиши пропало бизнесу.
Вова переводил его реплики, копируя даже интонации, что было довольно забавно.
– А что, похожи? – спросил я.
Борко (так звали хозяина заведения) критически нахмурился.
– Ну нет… не похожи. Откуда вы кстати?
– Из России, – ответил я.
– О, Россия! – просиял хозяин. – Что ж сразу-то не сказали! Я подумал чехи или словаки! А то и ещё кто похуже!
Вопросы с расчётом решились. Отсчитывая сдачу местными динарами, Борко вдруг сказал:
– Если вы в добровольцы – то лучше к нашим загляните. Возле вокзала, на правой стороне увидите флаг четников – вот прямо туда и направляйтесь. Условия будут выгоднее, чем на месте договариваться. Но это так, если что, я вам ничего не говорил. А так они уже с полгода народ набирают.
Мы с парнями переглянулись.
– А для чего добровольцы-то? – изображая неосведомлённость, спросил я.
– Ну как же! В Косово проблемы большие! Говорят, военные и полиция не справляются. Четники организовались и помогают. Но самое главное, – Борко понизил голос и наклонился над нашим столиком, – у них деньги есть. Платят прилично. Ну и свободы больше, чем в обычных войсках. Правда, условие у них жёсткое: нужно быть верующим и православным. Абы кого не берут. Вы ведь православные, так? – спросил он, подозрительно поглядев на чернявого Вову.
– Православни, да, – заверил тот после того, как закончил перевод.
– Ну вот. Тут будет выгоднее, – Борко подмигнул, после чего попрощался и отошёл от столика.
Мы вышли из кафана. После плотного то ли завтрака, то ли уже обеда сильно клонило в сон, недосып сказывался.
Я посмотрел на часы. Ещё одна привычка, которую я заново приобрёл в прошлом: мобильники не будешь держать постоянно включенными. Так что ещё до вылета я обзавёлся электронными «Кассио».
До назначенного мастером времени оставалось полтора часа. Ни туда ни сюда: номер в гостинице снимать не имеет смысла; пока рассчитаешься, пока заселишься – уже и выезжать пора. Хотя, может, имеет смысл задержаться? А то ведь Златан тоже после бессонной ночи и длительного стресса… а он всё-таки водитель.
– Ты как? – спросил я, когда мы отошли от кафана, – в сон не клонит?
– Так я же кофе выпил! – преувеличенно бодро ответил парень.
– Это понятно, – кивнул я. – Но дорога неблизкая.
– Машину починят – ехать будет легче. Я хорошо!
– Может, остановимся где-нибудь? Поспишь пару часиков? – предложил я.
– Не-е-ет! – Златан энергично помотал головой, – не люблю дневной сон. Потом ночью заснуть не могу, и голова будто чугунная. Уж лучше до вечера дотерпеть, а там выспаться как следует.
– Ну добро, – кивнул я.
Когда мы проходили мимо вокзала, я обратил внимание на флаг, о котором говорил хозяин кафана: чёрное полотнище с черепом и надписи по дуге над и под ним: «С вером у Бога слобода или смрт!»
– Заглянем? – в шутку предложил Саня.
– Не стоит, – ответил я, после чего выдержал паузу и добавил: – совсем не стоит.
Златан, наблюдавший за нашим диалогом, почему-то улыбнулся.
Чтобы убить время, мы прошли за железнодорожные пути, в сторону реки. Места тут были живописные, чем-то похожие на юг России, на Кубань.
– Хорошее место! – улыбнулся я. – Какая-то энергетика тут правильная.
Златан ухмыльнулся и посмотрел под ноги.
– Кровавое место, – вздохнув, сказал он. – В наших краях таких много – но тут особенно. Очень много войны и сражений.
– С нацистами? – спросил я.
– Да не только! С турками в основном. В девятнадцатом веке город много раз переходил из рук в руки. Бывали моменты, когда турки полностью сербский гарнизон вырезали. Бывало и наоборот… – он вздохнул, потом добавил: – реки крови. У нас это в школе проходят… проходили.
– Ясно, – кивнул я.
Ближе к полудню стало довольно жарко. Мы зашли в небольшой продуктовый магазинчик и купили минералки, оказавшейся на удивление приличной. Чувство, что я где-то на Кубани только укрепилось.
В назначенное время мы вернулись к сарайчику – автосервису. В это раз хозяин был на месте, что-то мастерил на одном из старых станков. Увидев нас, он выключил аппарат и вышел на улицу.
– Готова ваша машина, – ответил он. – Всё в порядке. Ещё послужит.
– Хвала, – ответил я, на сербском. Какие-то слова уже начали откладываться в памяти.
– Раньше умели машины делать, надёжная как доска, – добавил мастер. – Не то, что сейчас: пара лет, и гнить начинают. Даже немецкие!
– Это да, – согласился с ним Саня, покивав головой.
Мы попрощались с хозяином и поехали дальше.
Какое-то время ехали молча. Хоть Златан и не показывал, я видел, что сохранять концентрацию ему довольно трудно.
– Может, ещё за кофе заедем куда-нибудь? – предложил я.
– Можно будет, – кивнул он. – Но позже, ближе к обеду. Заодно и перекусить можно будет… да я нормально, не волнуйтесь!
– Нормально так нормально, – я пожал плечами.
– Про Белград вы специально сказали, да? Чтобы чего не случилось по дороге или на месте? – спросил Златан после небольшой паузы.
– Это разумно, – ответил я.
– Согласен… только отец не будет рисковать. Можете быть уверены.
– Отец твой, может, и не будет. А этот второй мордоворот? Как его?..
– Лазар? – уточнил Златан. – Тоже не будет. И он не такой страшный, как выглядит. Тоже бывший учитель.
– Физкультуры? – улыбнулся я.
– Нет, физики, – серьёзно ответил Златан. – Война – она всех меняет.
– У него есть причина нам мстить и всячески пакостить, – заметил я. – За палец.
– Да не будет он, – отмахнулся Златан. – Понимает же, что за дело получил. Он тоже долго не хотел на это дело идти, всё колебался. Отец его уговаривал… – он сделал паузу, почесал лоб, потом неожиданно добавил: – хорошо, что вы к четникам не пошли.
Я оглянулся и посмотрел на Вову. Тот едва заметно пожал плечами.
– Ты четников недолюбливаешь? – спросил я. – Они же вроде на вашей стороне сражались. Твой батя не с ними воевал?
Златан вздохнул.
– Не, батя в регулярных войсках, к счастью… и четники сражаются за Великую Сербию. Не за людей. Понимаете?
– Пожалуй, – кивнул я.
Снова последовала довольно долгая пауза. Я чувствовал, что Златан собирается с мыслями, и не торопил его.
